mercoledì 24 agosto 2022

Russia
Ria Novosti: Il Patriarca Kirill non incontrerà il Papa in Kazakistan. Lo dichiara il Metropolita Antonij

(Ria Novosti - Traduzione Google)
Il Patriarca di Mosca e di tutta la Russia Kirill non si recherà in Kazakistan per il VII Congresso dei Leader delle Religioni Mondiali e Tradizionali del 14-15 settembre, e di conseguenza non incontrerà lì "a margine" Papa Francesco, la cui visita nella repubblica è in programma dal 13 al 15 settembre, ha riferito la RIA Notizie di mercoledì, capo del Dipartimento per le relazioni ecclesiastiche esterne del Patriarcato di Mosca, il metropolita Antonio di Volokolamsk.
"Apprezziamo molto le iniziative della dirigenza del Kazakistan per sviluppare il dialogo interreligioso, le consideriamo importanti e tempestive. Quest'anno, con la benedizione di Sua Santità il Patriarca Kirill, la Chiesa ortodossa russa sarà rappresentata da una delegazione ufficiale. Sua Santità il Lo stesso Patriarca non parteciperà al congresso. E, di conseguenza, il suo incontro con papa Francesco in Kazakistan non è previsto", ha detto il metropolita Anthony a RIA Novosti, rispondendo alla domanda se la repubblica ospiterà il secondo incontro in assoluto dei primati dei due più grandi chiese cristiane del mondo a settembre.
La Chiesa ortodossa russa , secondo il metropolita, ha sempre attribuito grande importanza alla partecipazione ai congressi dei leader delle religioni mondiali e tradizionali, organizzati dalla dirigenza del Kazakistan . Tra cui, ha osservato, "nel 2012 Sua Santità il Patriarca Kirill ha preso parte personalmente ai lavori del congresso".
I preparativi per le riunioni non sono ripresi
"Innanzitutto vorrei sottolineare che, di recente, erano in corso i preparativi per il secondo incontro di Sua Santità il Patriarca di Mosca e di tutta la Russia Kirill e di Papa Francesco. Il primo incontro di questo tipo si è svolto, come è noto, nel febbraio 2016 a L'Avana , Cuba . Dalla primavera di quest'anno, con nostra profonda ammirazione, in un ordine pubblico Vaticano annunciato pubblicamente che i preparativi per l'incontro erano sospesi e che l'incontro stesso non avrebbe avuto luogo", ha ricordato il metropolita Anthony.
Ha assicurato che "da allora, nessuna proposta del Vaticano circa l'eventuale organizzazione di un incontro in un altro momento o luogo è stata da noi ricevuta ufficialmente".
La Chiesa ortodossa russa, ha detto la fonte, "ovviamente ha preso conoscenza delle dichiarazioni pubbliche sia dello stesso Papa Francesco che dei suoi più stretti collaboratori, rese attraverso la stampa, secondo cui il papa intende incontrare Sua Santità il Patriarca Kirill a margine del VII Congresso dei leader delle religioni mondiali e tradizionali in Kazakistan". "Tuttavia, lo ripeto, fino ad oggi non sono stati presi contatti ufficiali su questo argomento", ha sottolineato il metropolita Anthony.
Condizioni di preparazione
Secondo un rappresentante della Chiesa ortodossa russa, l'incontro del Patriarca di Mosca e del Papa di Roma “non può svolgersi a margine, anche se si tratta di un evento così significativo come il Congresso dei Leader delle Religioni Mondiali e Tradizionali, esso deve diventare un evento indipendente per il suo significato speciale”. E un tale incontro, ha proseguito il metropolita Anthony, "dovrebbe essere preparato con la massima cura, il suo ordine del giorno deve essere concordato, il documento che ne risulta deve essere pensato in anticipo".
Un esempio per la Chiesa russa in questo senso è l'incontro all'Avana del patriarca Kirill e papa Francesco, che è stato preparato in anticipo e a seguito del quale i primati hanno adottato un'importante dichiarazione finale. "L'attualità di questo documento non ha perso il suo significato anche oggi, nonostante siano trascorsi diversi anni dall'incontro. Fino a poco tempo, abbiamo organizzato eventi congiunti ogni anno, durante i quali abbiamo riflettuto sui messaggi che Sua Santità Patriarca Kirill e il Papa Francesco ha formulato nel comunicato finale i risultati del loro incontro", ha affermato il metropolita Anthony.
"Partiamo dal fatto che una nuova riunione dovrebbe essere preparata seriamente allo stesso modo. Per la sua organizzazione, deve aver luogo il processo preparatorio necessario in tali casi. Posso affermare che fino ad oggi non sono stati effettuati preparativi per una nuova riunione ”, ha concluso l'interlocutore.
Speranze del Vaticano
Il capo del servizio stampa della Santa Sede, Matteo Bruni, aveva precedentemente annunciato ufficialmente che papa Francesco avrebbe compiuto un viaggio apostolico in Kazakistan dal 13 al 15 settembre in occasione del VII Congresso dei Leader delle Religioni Mondiali e Tradizionali. In precedenza, durante un colloquio con i responsabili delle pubblicazioni dei gesuiti in Europa, il pontefice ha espresso l'auspicio che a settembre in Kazakistan possa incontrare il patriarca di Mosca e di tutta la Russia Kirill.
Alla vigilia del congresso, il 16 agosto, il patriarca Kirill di Mosca e di tutta la Russia ha discusso con il presidente del Kazakistan Kassym-Zhomart Tokayev il dialogo interreligioso nella repubblica e l'interazione tra lo stato e la chiesa.
Inoltre, in precedenza il capo del DECR , il metropolita Antonio di Volokolamsk, ha incontrato papa Francesco su iniziativa del Vaticano - la conversazione, come è stato detto a RIA Novosti nel DECR, è stata "significativa e lunga". E mercoledì 24 agosto il metropolita Anthony ha incontrato a Mosca presso il Dipartimento per le relazioni ecclesiastiche esterne il nunzio apostolico (Ambasciatore del Vaticano) in Russia, l'arcivescovo Giovanni D'Agnello - secondo il sito del Decr, "le parti hanno discusso di questioni di Interesse reciproco."