(a cura Redazione "Il sismografo" - Orthodox Times) Traduzione Google
Continua l'uso dei simboli della Chiesa nella lotta russa per la conquista dell'Ucraina. Il racconto critico di Orthodox Times.
Questa volta, il Patriarca Kirill di Mosca e il leader della Guardia nazionale russa Viktor Zolotov hanno riposto le loro speranze in una vittoria "rapida" sugli ucraini in un'immagine della Vergine Maria, che il Patriarca ha presentato a Zolotov durante il servizio.
"Crediamo che questa immagine proteggerà l'esercito russo e porterà la nostra vittoria più velocemente", ha detto l'alto funzionario militare al Patriarca Kirill presso la Chiesa del Salvatore a Mosca. Come ha notato, "le cose non stanno andando così velocemente come vorremmo", [ha aggiunto il militare.]
Il comandante ha giustificato il "ritardo" perché, come ha osservato al Patriarca, "i nazisti (intendendo gli ucraini) si nascondono dietro i civili, gli anziani e i bambini".
Continua l'uso dei simboli della Chiesa nella lotta russa per la conquista dell'Ucraina. Il racconto critico di Orthodox Times.
Questa volta, il Patriarca Kirill di Mosca e il leader della Guardia nazionale russa Viktor Zolotov hanno riposto le loro speranze in una vittoria "rapida" sugli ucraini in un'immagine della Vergine Maria, che il Patriarca ha presentato a Zolotov durante il servizio.
"Crediamo che questa immagine proteggerà l'esercito russo e porterà la nostra vittoria più velocemente", ha detto l'alto funzionario militare al Patriarca Kirill presso la Chiesa del Salvatore a Mosca. Come ha notato, "le cose non stanno andando così velocemente come vorremmo", [ha aggiunto il militare.]
Il comandante ha giustificato il "ritardo" perché, come ha osservato al Patriarca, "i nazisti (intendendo gli ucraini) si nascondono dietro i civili, gli anziani e i bambini".
[Il testo commenta la notizia aggiungendo frasi di una recente omelia di Kirill:]
Come ha recentemente sottolineato l'arcivescovo di Cipro Chrysostomos, "i russi prima fanno la croce e poi uccidono". Continuando a invocare la fede in Dio per un fine ultimo, presumibilmente “benedetto” dalla Chiesa. Nel suo sermone dopo la Divina Liturgia, il Patriarca di Mosca si è opposto agli ucraini che presentano il Patriarcato di Mosca come una “chiesa dei conquistatori”, che considera blasfemo e offensivo.
Riferendosi al numero di diocesi della Chiesa russa in Ucraina che hanno deciso di non commemorare il Patriarca Kirill, ha sottolineato che “questo è fatto per paura”. "Dobbiamo ricordare che apparteniamo tutti all'Unica Santa Chiesa Cattolica e Apostolica, la stessa Chiesa che si trova sia a Mosca che a Kiev", ha detto, rifiutandosi di accettare l'ipocrisia della Chiesa ucraina e la sua liberazione dal Patriarcato di Mosca.
Ha parlato ancora di pressioni esterne e “forze estranee alla Chiesa che vogliono distruggere l'unità spirituale dei nostri popoli. Quando qualcuno per paura si rifiuta di commemorare il Patriarca, allora questo è un segno di debolezza. "Non mi offende", ha affermato in modo categorico il Patriarca Kirill.
Infine, riferendosi alla guerra, ha parlato di “processi politici, che speriamo finiscano presto”, e prega per la Chiesa del metropolita Onoufriy. Ha ribadito la sua preghiera affinché Dio protegga tutti coloro che si trovano sul suolo russo, "che ora include Russia, Ucraina e Bielorussia".
Come ha recentemente sottolineato l'arcivescovo di Cipro Chrysostomos, "i russi prima fanno la croce e poi uccidono". Continuando a invocare la fede in Dio per un fine ultimo, presumibilmente “benedetto” dalla Chiesa. Nel suo sermone dopo la Divina Liturgia, il Patriarca di Mosca si è opposto agli ucraini che presentano il Patriarcato di Mosca come una “chiesa dei conquistatori”, che considera blasfemo e offensivo.
Riferendosi al numero di diocesi della Chiesa russa in Ucraina che hanno deciso di non commemorare il Patriarca Kirill, ha sottolineato che “questo è fatto per paura”. "Dobbiamo ricordare che apparteniamo tutti all'Unica Santa Chiesa Cattolica e Apostolica, la stessa Chiesa che si trova sia a Mosca che a Kiev", ha detto, rifiutandosi di accettare l'ipocrisia della Chiesa ucraina e la sua liberazione dal Patriarcato di Mosca.
Ha parlato ancora di pressioni esterne e “forze estranee alla Chiesa che vogliono distruggere l'unità spirituale dei nostri popoli. Quando qualcuno per paura si rifiuta di commemorare il Patriarca, allora questo è un segno di debolezza. "Non mi offende", ha affermato in modo categorico il Patriarca Kirill.
Infine, riferendosi alla guerra, ha parlato di “processi politici, che speriamo finiscano presto”, e prega per la Chiesa del metropolita Onoufriy. Ha ribadito la sua preghiera affinché Dio protegga tutti coloro che si trovano sul suolo russo, "che ora include Russia, Ucraina e Bielorussia".