giovedì 17 settembre 2015

Vaticano
Migration, freedom, ecology to be topics on pope trip, cardinal says
CNS
(Cindy Wooden) Arriving in the United States from Cuba, Pope Francis “will enter as a migrant” as millions of people have done before him, said Cardinal Pietro Parolin, Vatican secretary of state. The cardinal, who will accompany the pope on his Sept. 19-27 visits to Cuba, the United States and the United Nations, (...) 
Vatican eyes end of embargo after US-Cuba thaw  (Nicole Winfield, AP-Washington Post)
Italia
Immigrazione, card. Vegliò: Europa "altalenante" sui profughi

Radio Vaticana
"L'atteggiamento dei paesi europei nei confronti dell'emergenza immigrazione è altalenante. I paesi dell'Ue si riuniscono per decidere le quote di distribuzione dei profughi, ma poi il giorno dopo cambiano idea. Mentre ce ne sono altri che alzano i muri. E' un momento delicatissimo, d'accordo. Ma è brutto che un continente che sta invecchiando, ma è culla dei diritti umani, del rispetto della persona, (...)
Vaticano
Informazioni utili da parte del P.Lombardi (17.9.2015): Videomessaggio per Cuba, dialogo con studenti cubani e statunitensi
Sala stampa della Santa Sede
Videomessaggio del Papa per Cuba
In vista del suo prossimo arrivo a Cuba, il Papa ha inviato un videomessaggio che sarà trasmesso per Televisione alle ore 20.30 locali (2.30 di Roma), la Sala Stampa metterà a disposizione il testo spagnolo venerdì mattina.
Il Papa partecipa a una iniziativa di “Scholas occurrentes” per il dialogo fra studenti cubani e statunitensi
Oggi pomeriggio (giovedì 17) il Santo Padre ha registrato un suo contributo nel quadro di un programma televisivo organizzato da “Scholas occurrentes”. Due gruppi - uno di cinque studenti di diverse scuole di New York e l’altro di cinque studenti di varie scuole di La Habana - hanno potuto dialogare fra loro e con il Papa Francesco tramite un collegamento televisivo satellitare. I giovani hanno espresso le loro attese e speranze e il Papa è intervenuto dando alcune risposte alle loro domande su vari temi.
Stati Uniti
Usa attendono Francesco. John Allen: è punto di riferimento morale
Radio Vaticana
“Il Papa è atteso da tutti gli americani non solo dai cattolici”. Così John L. Allen jr, vaticanista del "Boston Globe", sulla imminente visita pastorale di Francesco negli Stati Uniti. L’arrivo a Washington è previsto per martedì prossimo al termine della tappa cubana del decimo viaggio apostolico internazionale del Pontefice. Papa Francesco sarà anche a New York e poi Philadelphia dove prenderà parte al Meeting mondiale delle Famiglie. Al microfono di Alvaro Vargas Martino, il commento proprio di John L. Allen jr: (...)
Agência Ecclesia
O Vaticano promove hoje uma reunião sobre a “crise humana” que atinge 15 milhões de refugiados e deslocados sírios e iraquianos no Médio Oriente. A sala de imprensa da Santa Sé anunciou que o Conselho Pontifício ‘Cor Unum’, responsável pela promoção das atividades caritativas da Igreja, convidou os bispos e os organismos católicos de solidariedade (...)
I-Media
(Antoine-Marie Izoard) Le pape François a confié, le 17 septembre 2015, qu’il portait sur lui la petite croix tenue par un prêtre irakien “égorgé pour ne pas avoir renié Jésus-Christ“. Devant des milliers de jeunes consacrés du monde entier, au Vatican, le chef de l’Eglise catholique a évoqué avec gravité les “martyrs d’Irak et de Syrie“. (...)
Agência Ecclesia
O Papa enalteceu esta quinta-feira o exemplo dos mártires de hoje, durante um encontro no Vaticano com cinco mil participantes do Encontro Mundial de Jovens Consagrados, a decorrer em Roma. “Há dias, na Praça São Pedro, um sacerdote iraquiano aproximou-se de mim e deu-me uma pequena cruz, uma cruz que um sacerdote tinha consigo quando foi degolado por não renegar a sua fé em (...)
New York Times
(Michael Brendan Dougherty) The continuity between Pope Francis and his predecessors is underappreciated. Benedict XVI showed no great faith in the invisible hand of the market when he wrote, “Economic activity cannot solve all social problems through the simple application of commercial logic.” John Paul II told the United Nations that “the Church’s commitment to the conservation and improvement of our environment is linked to a command of God.” (...)
Agência Ecclesia
O Papa criticou hoje a da comunidade internacional de encontrar “soluções adequadas” para os conflitos na Síria e no Iraque, com as crises humanas que daí derivam. Francisco falava perante os participantes num encontro promovido pelo Conselho Pontifício 'Cor Unum' (Santa Sé), para analisar a situação de crise que atinge 15 milhões de refugiados e deslocados sírios e iraquianos no Médio Oriente, com bispos e organismos católicos de solidariedade da região. (...)
Rome Reports
Helping women and children off the streets and what the Church can do to make it all happen. This was the focus of the Pope's address to the International Symposium on the pastoral care of street people. Pope Francis - "Every abandoned child or those forced to live on the streets, at the mercy of criminal organizations, are a cry rising up to God.  It is an indictment of a social system which we have criticized for decades, but which we find hard to change in conformity with criteria of justice.” (...)

***
Pope laments the inability of the international community to stop the war in Syria and Iraq
Papa lamenta que la comunidad internacional sea incapaz de parar la guerra en Siria e Irak
***
From Syria and Iraq to Europe: Vatican hosts conference on humanitarian crisis
Organizaciones humanitarias en Siria e Irak piden en el Vaticano el final de la guerra
Stati Uniti
Breitbart News
(Thomas D. Williams) President Obama will apparently test just how far Pope Francis’ notorious tolerance will go by inviting a rogue’s gallery of people opposed to Catholic teaching to greet the pontiff at the White House during his visit next week. In a stunning show of political indecorum, Obama has invited a series of individuals who publicly flout Catholic teaching, including a pro-abortion religious sister, a transgender woman and the first openly gay Episcopal bishop, along with at least two Catholic gay activists. (...)
Vaticano
Parolin: con la fine dell’embargo, più libertà a Cuba (video)
CTV
Il segretario di Stato Vaticano sul viaggio di Papa Francesco a Cuba e negli Stati Uniti. “Gli Usa hanno una storia di accoglienza degli immigrati”. E sull’incontro delle famiglie a Philadelphia: “Vorremmo aiutare le famiglie in difficoltà a vivere il Vangelo nella sua pienezza che è fonte di gioia, di pace e di felicità per tutti”.  (...)
(Domenico Agasso jr) Lo ha rivelato in un incontro con giovani consacrati. «Mi vergogno dei miei peccati»; evangelizzare non è «proselitismo, noi non siamo una squadra di calcio» - Papa Francesco porta con sé un simbolo di dolore ma anche di fede piena di speranza in Dio: la croce di un sacerdote sgozzato in Iraq. (...)
Vaticano
(Francesco Peloso) Per il Papa fra le prime vittime della crisi in Medio Oriente c'è «la coscienza dell'uomo». La comunità internazionale non ha dato risposte adeguate - Quello in coso in Iraq e Siria è uno «dei drammi umanitari più opprimenti degli ultimi decenni» tale da produrre un «oceano di dolore» (...)
Vaticano
(Domenico Agasso jr) Francesco al Simposio internazionale sulla pastorale della strada: ogni bimbo abbandonato è un grido a Dio; «difendiamo le ragazze costrette a prostituirsi» - «È preoccupante vedere in aumento il numero delle ragazze che vengono costrette a guadagnarsi da vivere sulla strada, vendendo il proprio corpo, sfruttate dalle organizzazioni criminali e a volte da parenti e familiari. (...)
Vaticano
Giovedì 17 settembre: la giornata del Papa
(a cura Redazione "Il sismografo") 
*** Udienze 
*** Udienza ai partecipanti all’Incontro promosso dal Pontificio Consiglio “Cor Unum” sulla crisi umanitaria siriana e irachena 
- "Nessuno può fingere di non sapere! Tutti sono consapevoli che questa guerra pesa in maniera sempre più insopportabile sulle spalle della povera gente. Occorre trovare una soluzione, che non è mai quella violenta, perché la violenza crea solo nuove ferite"
- "Tante sono le vittime del conflitto: a tutte penso e per tutte prego. Ma non posso sottacere il grave danno alle comunità cristiane in Siria ed in Iraq, dove molti fratelli e sorelle sono vessati a causa della propria fede, cacciati dalle proprie terre, tenuti in prigionia o addirittura uccisi."
Cari fratelli e sorelle,
vi ringrazio tanto per la vostra partecipazione a questo incontro di condivisione tra organismi caritativi e Chiese locali. Vi sono riconoscente per l’assistenza che portate alle vittime della crisi in Siria, Iraq e nei Paesi vicini, come pure per il conforto che la vostra presenza e la vostra opera ispirano presso chi soffre. Penso anche ai molti altri organismi che lavorano in questo contesto. Vi saluto tutti, Vescovi, sacerdoti, religiosi, fedeli laici, con un pensiero particolare per il Signor Steven O’Brien, Sottosegretario Generale delle Nazioni Unite per gli Affari Umanitari. Saluto Mons.
(Luis Badilla - Antonio Marguccio) “Durante il Sinodo i media hanno fatto il loro lavoro. Ma spesso la loro visione era un po’ nello stile delle cronache sportive, o politiche: si parlava spesso di due squadre, pro e contro, conservatori e progressisti, eccetera. Oggi vorrei raccontare quello che è stato il Sinodo”.  Il 10 dicembre 2014, all’indomani del primo round del sinodo sulla famiglia, Papa Bergoglio si improvvisa giornalista e racconta, nell’udienza del mercoledì, come sono andate veramente le cose. È la prima di 27 catechesi tematiche che hanno coperto un periodo di otto mesi. Obiettivo: arrivare alla XIV Assemblea Generale Ordinaria del prossimo ottobre con una riflessione ritmata ed estesa sul “pianeta famiglia”. E non solo. 
America
Clima, geopolitica e diritti: cosa va a fare il Papa a Cuba e negli Usa
Linkiesta
(Francesco Peloso) Tanti dossier in dieci giorni di viaggio: il Papa va oltreoceano per cambiare la Chiesa e il mondo. Le gerarchie sono fredde, ma il popolo è con lui -- Il Papa va in America (dal 19 al 28 settembre) passando però prima da Cuba, l'isola della revoluciòn che si vuole aprire al mondo anche perché non ce la fa più a “resistere”.  (...)
novinite.com
Bulgaria's Interior Minister has voiced the preference of her government as to the nationality and religion of migrants that Bulgaria is to accept under the EU quota scheme pending approval. Rumyana Bachvarova told private national NOVA TV on Thursday that, when asked about that by Europe, Sofia had pointed to Syrian families. She added the country hoped for a "religious balance" within the group of 1600 that will prospectively be relocated from Italy, Greece and Hungary. (...)
Corea del Sud
Corea, boom di vendite per la Laudato sì: in stampa la quarta edizione
AsiaNews
L’enciclica “verde” di papa Francesco è stata pubblicata in lingua coreana il primo settembre, Giornata mondiale di preghiera per la cura del creato indetta proprio dal pontefice. Presidente di Giustizia e Pace: “Cerchiamo di spiegare alla Corea che il rapporto fra uomini e natura deve essere un rapporto di amore”. A Hong Kong i vescovi dell’Asia orientale si incontrano per cercare una linea comune. (...)
(LB) Nel corso del suo X Pellegrinaggio internazionale che lo porterà a Cuba, Stati Uniti e ONU, dal 19 al 28 settembre, Papa Francesco percorrerà - andata e ritorno - 19.171 km (27 ore circa complessivamente di volo). All'andata, l'aereo papale sorvolerà lo spazio aereo di 6 Nazioni: Italia, Francia, Spagna, Portogallo, Isole Bahamas (USA) e Cuba.  Al ritorno i Paesi che saranno sorvolati sono 4: Stati Uniti, Canada, Francia e Italia. Papa Francesco resterà fuori dal Vaticano 9 giorni. Sarà il viaggio internazionale più lungo dei 10 e il quarto dal punto di vista delle distanze.
Roma - La Habana
8.698 km (11h 45' - AZ A330)
La Habana - Holguin            
700 km (1h 20' - AZ A330)
Holguin - Santiago de Cuba
150 km (50' - AZ A330)
Santiago - Washington D.C.   
2.103 (3h 30' - AZ A330)
Washington D.C. - New York 
330 km (1h - AA B777)
New York - Filadelfia
160 km - (50' - AA B777)
Filadelfia - Roma
7.030 km (8 h - AA B777)
Fides
Lo sciopero a oltranza che le scuole cristiane stanno conducendo da due settimane contro le politiche discriminatorie attuate nei loro confronti dal governo israeliano rappresenta una battaglia a difesa dell'educazione, “diritto umano fondamentale che non dovrebbe essere negato a nessun giovane”. Così 13 patriarchi e capi delle Chiese cristiane di Gerusalemme inquadrano (...)
Bolivia
“L'alternanza è espressione di democrazia”: intervento di Mons. Scarpellini sulla candidatura di Morales
Fides
"Come Chiesa Cattolica, affermiamo che l'alternanza sempre è una espressione di democrazia", ha affermato il direttore nazionale delle Pontificie Opere Missionarie, nonché segretario della Conferenza Episcopale della Bolivia, Sua Ecc. Mons. Eugenio Scarpellini, Vescovo di El Alto. (...)
Italia
Cuba, rivoluzione «bianca»
Avvenire
Bergoglio e quel viaggio del 1998. Alla vigilia del viaggio di papa Francesco nell’isola caraibica ecco ripubblicato da Francesco Mondadori, per "I libri di Sant’Egidio", un testo di quasi vent’anni fa firmato da Jorge Mario Bergoglio, nel quale sono ben evidenziate le ragioni di una scommessa che oggi sta portando i suoi frutti. Si intitola Uno sguardo su Cuba. L’inizio del dialogo. Giovanni Paolo II e Fidel Castro e ha l’introduzione dello storico Andrea Riccardi della quale pubblichiamo un estratto. (...) 
Vaticano
Papa Francesco: “Sfruttamento di donne e bambini è vergogna della società”
Il Fatto Quotidiano
(Francesco Antonio Grana) La denuncia del pontefice: "La corruzione diffusa e la ricerca del guadagno a tutti i costi privano gli innocenti e i più deboli delle possibilità di una vita dignitosa, alimentano la criminalità della tratta e le altre ingiustizie". Parole altrettanto forti Bergoglio le ha utilizzate intervenendo sulla crisi in Siria e in Iraq definendola “uno dei drammi umanitari più opprimenti degli ultimi decenni” (...)
Italia
«La bellezza disarmata» in un mondo dove crollano le evidenze
Vatican Insider
(Andrea Tornielli) Esce oggi il primo libro italiano di don Julián Carrón, il successore di don Giussani alla guida di Comunione e Liberazione: nella società che non riconosce più i valori come tali i cristiani non possono creare nulla di nuovo se non con la loro testimonianza di vita (...) 
Agência Ecclesia
Pelo menos 16 mil cristãos deixaram o Paquistão nos últimos meses, segundo a Fundação Ajuda a Igreja que Sofre (AIS), devido ao clima de repressão e intolerância religiosa que marca aquele país. Numa nota divulgada através do seu site oficial, a fundação ligada à Santa Sé realça que “mais de 10 mil cristãos paquistaneses procuraram refúgio na Tailândia, outros 4 mil na Malásia e dois mil no Sri Lanka”, na tentativa de escaparem à repressão por parte da comunidade muçulmana, favorecida pela chamada “lei da blasfémia”. (...)
India
Suora uccisa per 500 rupie
A cura Redazione "Il sismografo"
(Antonio Marguccio) Una suora carmelitana è stata trovata morta nel monastero di Santa Teresa di Lisieux a Pala (Kerala) questa mattina. Lo riferisce la stampa indiana, che parla di omicidio in base alle prime indagini della polizia locale. La religiosa, 69 anni, di nome Amala, sarebbe stata colpita con un oggetto metallico alla testa durante una tentata rapina nel convento. In base ad alcune indiscrezioni, gli inquirenti avrebbero accertato un furto di 500 rupie. I funerali di suor Amala si terranno sabato. La Diocesi si è astenuta da ogni commento.
Statistiche 2015
Operatori di pastorale uccisi: 16
sacerdoti (12)
religiose (3)
operatore caritas (1)
***

Stati Uniti
Come l’arcidiocesi di Washington si è preparata all’arrivo di Francesco. Condividi la gioia
L'Osservatore Romano
(Donald Wuerl, Cardinale arcivescovo di Washington) Attendiamo tutti con una gioia e un entusiasmo pieni di fede la visita di Papa Francesco a Washington, con la quale inizierà il suo primo viaggio apostolico negli Stati Uniti. Il motto per la sua visita in questa Chiesa arcidiocesana è «Condividi la gioia, cammina con Francesco», come rispecchia chiaramente la nostra preparazione a questo tempo di grazia, un periodo che è stato per noi un modo di condividere la gioia del Vangelo, accettando l’invito di Papa Francesco a camminare insieme nel nostro pellegrinaggio.
Cuba
La missione della Chiesa a Cuba. Esserci, restare e perseverare
L'Osservatore Romano
(Emilio Aranguren Echeverría, Vescovo di Holguín) Presenza e azione. Perché l’esserci, il restare e il perseverare sono i segni tangibili di una chiara identità. Quella della nostra Chiesa locale, pronta a ricevere il «missionario della misericordia». La presenza di Papa Francesco nella diocesi di Holguín, gli incontri che avrà, le celebrazioni, tutto servirà a concretizzare la sua missione come successore di san Pietro. Il Pontefice renderà così ancora più profonda l’identità spirituale della Chiesa che è pellegrina a Cuba, una Chiesa che ha sempre vissuto, e ancora oggi vive, la vocazione di essere serva del suo popolo.
Voice of America
(Joe DeCapua) When he addresses a joint session of the U.S. Congress next week, Pope Francis is expected to speak about the environment, and the need to combat climate change.  The Pope recently released an encyclical – or papal letter – on the environment. In the encyclical, entitled On Care for Our Common Home, he writes the Earth “cries out” because (...)
Vaticano
Un’intervista del segretario di Stato sul viaggio del Papa. Verso una nuova stagione
L'Osservatore Romano

(Video) Una nuova stagione di libertà per Cuba, senza dimenticare la tragedia delle migrazioni, le questioni sull’ecologia umana integrale poste nell’enciclica Laudato si’. Per il cardinale segretario di Stato Pietro Parolin saranno questi i temi principali che scandiranno il viaggio di Papa Francesco, dal 19 al 28 settembre, a Cuba e negli Stati Uniti d’America, dove si recherà nella sede dell’Organizzazione delle Nazioni Unite e parteciperà all’ottavo incontro mondiale delle famiglie.
Radio Vaticana
La comunità internazionale deve rifiutare la cultura relativista che permette a una persona di lucrare su di un’altra, trattandola come oggetto, imponendole il lavoro forzato, o rendendola schiava per ripagare un debito. E’ la richiesta di mons. Silvano M. Tomasi, Osservatore Permanente della Santa Sede presso le Nazioni Unite di Ginevra, rivolta ieri alla 30ma Sessione del Consiglio per i diritti Umani dell’Onu. (...)
Europa
L'Osservatore Romano: Se questa è Europa
L'Osservatore Romano
Truppe ungheresi respingono i profughi con lacrimogeni e idranti. La Bulgaria invia agenti al confine turco -- Le scene di ieri alla frontiera tra Ungheria e Serbia, dove migliaia di profughi e migranti sono stati respinti da truppe in assetto di guerra e fatti bersaglio di gas lacrimogeni e cannoni ad acqua, mettono in rilievo la necessità di soluzioni nuove alla crisi dell’immigrazione, che siano fondate sui valori della solidarietà e dell’accoglienza.
Vaticano
I rifugiati e la Chiesa post-ideologica di Francesco
il Mulino
(Massimo Faggioli) Uno dei paradossi del pontificato di Francesco è che il papa succeduto a Benedetto XVI ha invertito l’orientamento vaticano (ben visibile almeno fin dalla “Nota Dottrinale” della Congregazione per la Dottrina della Fede Circa alcune questioni riguardanti l’impegno e il comportamento dei cattolici nella vita politica, del 2002) (...)
Telegraph.co.uk
(Nick Squires) One is the leader of the Roman Catholic Church, the other the president of an avowedly agnostic country, but a surprising rapport has developed between Pope Francis and Raúl Castro of Cuba. The unusually warm relations between two men with such apparent differences will be on display this weekend when the Latin American Pope makes his first visit to Cuba, arriving on Saturday in Havana. (...)
Vaticano
Iraq-Siria. Papa: comunità internazionale senza risposte. Sandri: Chiesa aiuta tutti
Radio Vaticana
“La comunità internazionale non sembra capace di trovare risposte adeguate” alla crisi in Siria e in Iraq, Paesi travolti da un “oceano di dolore”. E’ quanto ha detto Papa Francesco rivolgendosi stamani ai partecipanti all’incontro promosso dal Pontificio Consiglio Cor Unum ed incentrato sulla situazione umanitaria in questa tormentata regione mediorientale. Il servizio di Amedeo Lomonaco (...)
Regno Unito
Archbishop of Canterbury calls for Anglican Church to 'abandon idea it has global consensus'
The Independent
(Ian Johnston) The Anglican Church should abandon the idea that it has the same views across the world, the Archbishop of Canterbury has reportedly proposed. The Church has been riven by differences in recent years, particularly over gay rights, (...) 
Prensa Latina
La visita del papa Francisco será un acontecimiento trascendente para nuestro pueblo, para nuestra cultura, para la nación cubana, afirmó hoy el canciller Bruno Rodríguez. Cuba está lista. Hemos trabajado para que la visita sea memorable, para que sea una visita como la que merece el papa Francisco, por su pontificado, por sus posiciones que concitan admiración en América Latina, el Caribe y en nuestro pueblo y por ser el primer Papa latinoamericano, aseguró Rodríguez. (...)
Agência Ecclesia
A assembleia geral anual do Conselho das Conferências Episcopais da Europa (CCEE), que pela primeira vez decorreu na Terra Santa, terminou hoje com apelos a uma ação mais decidida da União Europeia e da ONU em favor dos refugiados. No comunicado final enviado à Agência ECCLESIA, os presidentes dos episcopados do Velho Continente salientam que “a complexidade” desta situação, (...)
paginasdigital.es
(José Luis Restán) Por lo que respecta a las nuevas formas que debe adoptar la presencia cristiana con vistas a una nueva evangelización, el Papa Francisco ha sido claro y tajante: no existen fórmulas mágicas ni precocinadas, y quien presuma de tenerlas nos engaña. Sin embargo está abierto un amplio campo de debate, o mejor aún, de experimentación y verificación. Que surjan iniciativas de lo más variopinto y se busquen referentes en la tradición (sin que ello implique mimetismo ni arqueología) demuestra que sigue viva la urgencia de la misión. (...)
Belgio
Missione di solidarietà dei vescovi belgi nel Nord dell’Iraq
SIR
Tre vescovi belgi si recheranno dal 17 al 21 settembre nel Nord dell’Iraq per una missione di solidarietà. Monsignor Guy Harpigny, vescovo di Tournai, monsignor Jozef De Kesel, vescovo di Bruges, e monsignor Leon Lemmens, vescovo ausiliare per il vicariato di Brabant, saranno ospiti della Chiesa cattolica caldea a Erbil e a Dohuk visiteranno le migliaia di rifugiati. “Non possiamo abbandonare i cristiani del Medio Oriente al loro destino”, dicono i vescovi. “La (...)
Venezuela
Crisi con la Colombia: “I governi non fanno del loro meglio per risolverla”, ha detto Mons. Padron
Fides
"Il popolo della Colombia e Venezuela sono fratelli, e la pace e la riconciliazione sono sempre possibili. La gente non merita la violenza, e sempre per scrivere nuove pagine di storia, è necessario il perdono", ha affermato il Nunzio Apostolico a Caracas, Mons. Aldo Giordano, riferendosi alla crisi tra Colombia e Venezuela (...)
Washington Post
(David Gibson) Did you know that Pope Francis is so over? Yes, despite the outpouring of goodwill for the pope in the two years since he was elected and the blanket coverage ahead of his highly anticipated Sept. 22-27 visit to the U.S., some pundits are committed to telling a hard truth: that the leader of the Roman Catholic Church has passed (...)
Rwanda
L’Église se penche sur la sainteté d’un couple rwandais
La Croix
(Claire Lesegretain) L’évêque de Kigali ouvre vendredi 17 septembre les causes de canonisation de Cyprien et Daphrose Rugamba, tués avec six de leurs dix enfants au premier jour du génocide, le 7 avril 1994. -- Fondateurs en 1990 de la communauté de l’Emmanuel au Rwanda, très connus dans le milieu culturel rwandais de l’époque, ils avaient créé un centre d’accueil pour enfants de la rue. (...)
Sala stampa della Santa Sede
[Text: Italiano, Français, English]
"Tante sono le vittime del conflitto: a tutte penso e per tutte prego. Ma non posso sottacere il grave danno alle comunità cristiane in Siria ed in Iraq, dove molti fratelli e sorelle sono vessati a causa della propria fede, cacciati dalle proprie terre, tenuti in prigionia o addirittura uccisi."
Alle ore 11.45 di questa mattina, nella Sala del Concistoro, il Santo Padre Francesco riceve in Udienza i partecipanti all’Incontro promosso dal Pontificio Consiglio “Cor Unum” sulla crisi umanitaria siriana e irachena a cui sono invitati in particolare gli organismi caritativi cattolici che operano nell’area del Medio Oriente e Vescovi di quella regione.
Pubblichiamo di seguito il discorso che il Papa rivolge ai presenti nel corso dell’udienza:

Cari fratelli e sorelle,
vi ringrazio tanto per la vostra partecipazione a questo incontro di condivisione tra organismi caritativi e Chiese locali. Vi sono riconoscente per l’assistenza che portate alle vittime della crisi in Siria, Iraq e nei Paesi vicini, come pure per il conforto che la vostra presenza e la vostra opera ispirano presso chi soffre. Penso anche ai molti altri organismi che lavorano in questo contesto. Vi saluto tutti, Vescovi, sacerdoti, religiosi, fedeli laici, con un pensiero particolare per il Signor Steven O’Brien, Sottosegretario Generale delle Nazioni Unite per gli Affari Umanitari.

Stati Uniti
The New York Times
(Vivian Yee) Dan Ogrodowski stayed silent into middle age. He expected to go to the grave, he said, without speaking out about the Milwaukee priest who had raped him as a child. But now, embittered by what he calls the Roman Catholic Church’s continued betrayal of abuse survivors, he is publicly describing his childhood torment for the first time, (...)
Vaticano
Udienza ai partecipanti al Simposio Internazionale sulla Pastorale della Strada, promosso dal Pontificio Consiglio della Pastorale per i Migranti e gli Itineranti (Roma, 13-17 settembre 2015)
Sala stampa della Santa Sede
Alle ore 11 di questa mattina, nella Sala Clementina del Palazzo Apostolico, il Santo Padre Francesco ha ricevuto in Udienza i partecipanti al Simposio Internazionale sulla Pastorale della Strada, promosso dal Pontificio Consiglio della Pastorale per i Migranti e gli Itineranti (Roma, 13-17 settembre 2015). Pubblichiamo di seguito il discorso che il Papa ha rivolto ai presenti all’Udienza:
Cari fratelli e sorelle, buongiorno.
Rivolgo a tutti voi il mio cordiale benvenuto, al termine del Simposio Internazionale sulla Pastorale della Strada, organizzato dal Pontificio Consiglio della Pastorale per i Migranti e gli Itineranti. Ringrazio il Cardinale Vegliò per le sue cortesi parole, e soprattutto ringrazio lui e i collaboratori per il loro lavoro in questo ambito pastorale.
Vaticano
Discorso del Santo Padre Francesco ai partecipanti al Convegno internazionale per i giovani consacrati
vatican.va
Alle ore 9 di questa mattina, nell’Aula Paolo VI, il Santo Padre Francesco ha ricevuto in Udienza i partecipanti al Convegno Internazionale per i Giovani Consacrati (15-19 settembre 2015), che ha luogo a Roma nel contesto dell’Anno della Vita Consacrata. Pubblichiamo di seguito la trascrizione del dialogo fra il Papa e i giovani presenti all’Udienza:
Buongiorno!
Vi ringrazio. Il Cardinale Prefetto mi ha detto che voi siete cinque mila giovani consacrati. Io incomincerei con le domande che voi avete preparato e che avete avuto la cortesia di inviarmi.
Ma prima di tutto so che fra voi ci sono consacrati e consacrate dall’Iraq e dalla Siria. Vorrei iniziare con un pensiero ai nostri martiri dell’Iraq e della Siria, i nostri martiri di oggi. Forse voi ne conoscete tanti o alcuni… Alcuni giorni fa, in Piazza, un sacerdote iracheno si è avvicinato e mi ha dato una croce piccola: (...)
Vaticano
Comunicato della Sala Stampa: Udienza al Primo Ministro del Granducato di Lussemburgo
Sala stampa della Santa Sede
[Text: Italiano, English, Español, Français]
Nella mattinata di oggi, 17 settembre 2015, il Santo Padre Francesco ha ricevuto in Udienza, nel Palazzo Apostolico Vaticano, il Primo Ministro del Granducato di Lussemburgo, Sua Eccellenza il Sig. Xavier Bettel, il quale si è successivamente incontrato con Sua Eminenza il Cardinale Pietro Parolin, Segretario di Stato, accompagnato da Sua Eccellenza Mons. Paul Richard Gallagher, Segretario per i Rapporti con gli Stati.
Vaticano
Bollettino della Sala stampa della Santa Sede. Udienze
Sala stampa della Santa Sede
Il Santo Padre Francesco ha ricevuto questa mattina in Udienza:
- Partecipanti al Convegno Internazionale per i Giovani Consacrati;
- S.E. il Signor Xavier Bettel, Primo Ministro del Granducato di Lussemburgo, e Seguito;
- Partecipanti al Simposio Internazionale sulla Pastorale della Strada, promosso dal Pontificio Consiglio della Pastorale per i Migranti e gli Itineranti;
- Partecipanti all’Incontro promosso dal Pontificio Consiglio “Cor Unum”.
elnuevoherald.com
(Andrea Rodríguez) Por la puerta de madera labrada de uno de los salones de la casona que ocupa la comunidad de laicos católicos de Sant'Egidio, dos jóvenes entran con una bandeja de emparedados y refrescos, tal vez, la única comida que probarán ese día una decena de indigentes. “A veces uno amanece hasta con el bolsillo vacío”, dijo Ernesto Gutiérrez, (...)
Vaticano
Il Papa ai consacrati: «Siate sognatori»
Avvenire
"Profezia è capacità di sognare, il contrario della rigidità, i rigidi non possono sognare". Lo ha detto il Papa in un incontro in aula Paolo VI con circa 5.000 giovani consacrati riuniti a Roma per il loro convegno. Papa Bergoglio ha prima ascoltato le domande di Pierre, Maria Iacinta e Sara e poi ha risposto loro, parlando a braccio per circa quaranta minuti. Ha parlato di "modo profetico della libertà", (...)
Vaticano 
Il  tweet di Papa Francesco: "Nonostante le ingiustizie e le sofferenze, la vittoria del Signore è sicura." (17 settembre 2015)
Twitter 

Spagnolo
Stati Uniti
U.S. Wants Former Salvadoran Ally to Face Justice in 1989 Massacre
New York Times
() Early in the morning on Nov. 16, 1989, soldiers from an elite battalion of the Salvadoran Army walked into the religious center of a Jesuit university and killed everyone they found inside. The murders — of six priests, their housekeeper and her daughter — broke the stupor of a world inured to the constant blood baths (...)
Cuba
Papa Francisco enviará videomensaje a pueblo de Cuba
telesurtv
El sumo pontífice hablará al país en la televisión pública cubana previo a la visita que realizará este fin de semana. El papa Francisco enviará un mensaje al pueblo de Cuba a través de una videoconferencia que será transmitida este jueves a través del Sistema Informativo de la Televisión Cubana, a propósito de la visita que realizará a La Habana (capital) en los próximos días.  (...)