Vaticano
Under Francis, there’s a new dogma: Papal fallibility
Crux

(John L. Allen Jr.) When the First Vatican Council formally declared the dogma of papal infallibility in 1870, it was very carefully circumscribed. According to the council’s formula, a papal edict is regarded as incapable of error only if: It pertains to faith and morals -- It does not contradict scripture or divine revelation (...)

Vaticano
Pope Says He Will Give More Attention to the Middle Class (Full Transcript of Pope's Press Conference)
America

(Gerard O'Connell) Pope Francis acknowledged that he has not given sufficient attention to the middle class when he speaks about the world’s economy, but instead has focused much on the polarization between the rich and the poor and the throw-away culture. He said he has “erred” (...) 

(es) La conferencia de prensa completa del papa Francisco a bordo del avión, tras su regreso de América del Sur (Elisabetta Piqué, La Nación)

Paraguay
Francesco e le figlie di Esther
L'Osservatore Romano

(dal nostro inviato Gianluca Biccini) Le Riduzioni gesuitiche che fiorirono in Paraguay dimostrano che «una società più umana è possibile anche oggi». Ne è convinto Papa Francesco, che alla vigilia della conclusione del viaggio ha riproposto l’attualità di quella che ha definito «una delle più interessanti esperienze di evangelizzazione e di organizzazione sociale della storia».

Il pomeriggio della penultima giornata trascorsa dal Pontefice in terra paraguayana si è aperto con un piccolo fuori programma. Francesco si è recato nell’istituto San Rafael fondato da padre Aldo Trento, missionario italiano della fraternità sacerdotale San Carlo Borromeo. Accoglie malati terminali, orfani, bambini con gravi deformazioni, anziani, ragazze madri e donne che hanno subito violenza.

Argentina
Los obispos, expectantes por una posible visita papal

Aica

Los obispos argentinos que viajaron al Paraguay para participar de la última etapa de la gira sudamericana del Santo Padre se mostraron agradecidos por las palabras y gestos que Francisco dejó en este país hermano. También se mostraron esperanzados de tener en 2016 al Santo Padre en la Argentina. Los obispos argentinos que viajaron al Paraguay para participar de la última etapa de la gira sudamericana (...)

Belgio
Nelle parrocchie del Belgio l’impegno per un’ecologia integrale. Un movimento per la «Laudato si’»

L'Osservatore Romano
(Lucas Van Looy, Vescovo di Gent e presidente di Caritas Europa) L’enciclica Laudato si’ conferma e incoraggia l’impegno messo in campo dalla Chiesa in Belgio. Da diversi anni, ormai, i vescovi hanno affrontato il tema dell’ecologia sollecitando un’adeguata pastorale anche nell’ambito delle parrocchie. Ne è nato il movimento Chiesa ed ecologia per la sensibilizzazione dei cristiani, giovani in particolare, sull’urgenza di cambiare stile di vita e atteggiamenti di fronte a una questione così cruciale come il surriscaldamento del pianeta e sull’uso dei beni della terra.

America
El Papa ante gran desafío: hacer crecer a la Iglesia

The New York Times

Sin embargo, con sus incursiones en la diplomacia y su habilidad para manejar su imagen pública, su viaje a Sudamérica, que finaliza hoy, ha sido la prueba para su habilidad en una tarea mucho más difícil: mantener a los feligreses en el ámbito de la Iglesia Católica. Cuando se nombró Papa a Francisco en marzo del 2013 y se convirtió en el primer pontífice (...)

Vaticano
El coro de la Capilla Sixtina concluyó un intenso año de actividades
Zenit

(Sergio Mora) El coro de la Capilla Musical Pontificia Sixtina, interpretó el 20 de junio en Roma, en la basílica de san Anselmo en el Aventino, un amplio repertorio musical, con motivo del cierre del año lectivo de sus alumnos (...)

Argentina

Padre Jorge Mario Bergoglio riconsegnò alle figlie di Esther Ballestrino i libri che aveva nascosto per molti anni: un particolare inedito e un "grande gesto"

(a cura Redazione "Il sismografo") 

Le figlie di Esther con le fotografie donate al Papa

Lucia Capuzzi in un suo articolo su l'Avvenire raccontando l'incontro, sabato scorso, di due delle tre figlie di Esther Ballestrino con Papa Francesco in Paraguay, scrive : «Appena ci ha visto, ci è venuto incontro con molto affetto. Poi ha aggiunto: “Manca vostra sorella Esthercita”. È incredibile come potesse ricordarsi. Non ci vedevamo dalla metà degli anni Ottanta ». Ad Ana María Careaga trema ancora la voce mentre ricorda l’incontro con papa Francesco, alle 7.30 di mattina, nella nunziatura apostolica.

Bangladesh

Bangladesh Catholic Church vows to protect children
Ucanews

The Catholic Church in Bangladesh has launched a campaign to educate clergy, religious and laypeople into making its institutions safe and secure for children. The campaign by the Catholic Bishops’ Episcopal Commission for Justice and Peace and Marist Brothers Bangladesh (...)

America
Le pape veut que l’Église soit « maison de l’hospitalité »
La Croix

Les textes du pape François comportent souvent un mot répété avec insistance. Dans l’homélie de la messe dominicale qu’il a célébrée à Asuncion (Paraguay), au dernier jour de son voyage en Amérique latine, ce fut l’hospitalité (...)

Vaticano
Has the Vatican Already Forgotten the Lessons of John Paul II?
National Review Online

(George Weigel) Perhaps it’s because I’ve been living in the city John Paul II called “my beloved Cracow” for the past two and a half weeks, but it does strike me (and not only me) that the contemporary Vatican seems to have forgotten some crucial lessons from the teaching and diplomacy of the saint who came to Rome from Cracow and became the  (...)

Vaticano

Papa Francesco faccia a faccia con i giornalisti: convinzioni, dubbi, sincerità e chiarezza

(a cura Redazione "Il sismografo")

(Luis Badilla) Abbiamo visto il filmato integrale della conferenza stampa di Papa Francesco sull'aereo che lo stava riportando in Italia e oltre al contenuto delle sue risposte, così chiare e lineare, che non occorre interpretare o spiegare (e dunque da leggere integralmente nella trascrizione della Radio Vaticana), ci  ha molto colpito vedere e ascoltare la sorprendente "modalità" con cui il Papa si rapporta con la stampa. In moltissimi passaggi, di fronte a domande impegnative, ha dimostrato una chiarezza di idee e convinzioni rassicurante.

Vaticano
Lunedì 13 luglio: la giornata del Papa
(a cura Redazione "Il sismografo")

*** L'aereo del Papa proveniente dal Paraguay è atterrato a Ciampino alle 13.37 
Il velivolo dell'Alitalia "Piero della Francesca" che riportava il Santo Padre in Italia è atterrato nell'Aeroporto Intenazionale di Ciampino alle 13.37 e così si conclude il Viaggio Apostolico N° 146 dell'epoca moderna, il IX di Papa Francesco. Durante il volo il Pontefice ha conversato con i giornalisti e dunque i contenuti principali della conferenza stampa - dopo un viaggio che ha destato molta attenzione e simpatia nella stampa mondiale - dovrebbero essere disponibili dopo le 16 circa. 
*** Il colloquio del Papa con i giornalisti sul volo di ritorno. Testo integrale 
Il consueto colloquio del Papa con i giornalisti durante il volo di ritorno a Roma è durato circa un’ora. Tante le domande. Il Papa ha risposto alle prime tre domande in spagnolo, e alle successive in italiano. Di seguito le parole del Papa nella lingua in cui le ha pronunciate: Pregunta (Aníbal Velázquez – Abc Color): Santidad. Soy Aníbal Velázquez de Paraguay. Nosotros le agradecemos porque ha ya elevado el Santuario de Caacupé como basílica, pero en el Paraguay se pregunta la gente: ¿por qué Paraguay no tiene cardenal?; cuál es el pecado de Paraguay, que no tenga cardenal?; o en todo caso, ¿está lejos todavía de que tenga un cardenal? (...)
 (Trascrizione di Radio Vaticana)

Vaticano
Lunedì 13 luglio: la giornata di Papa
(a cura Redazione "Il sismografo")

*** L'aereo del Papa proveniente dal Paraguay è atterrato a Ciampino alle 13.37 
Il velivolo dell'Alitalia "Piero della Francesca" che riportava il Santo Padre in Italia è atterrato nell'Aeroporto Intenazionale di Ciampino alle 13.37 e così si conclude il Viaggio Apostolico N° 146 dell'epoca moderna, il IX di Papa Francesco. Durante il volo il Pontefice ha conversato con i giornalisti e dunque i contenuti principali della conferenza stampa - dopo un viaggio che ha destato molta attenzione e simpatia nella stampa mondiale - dovrebbero essere disponibili dopo le 16 circa. 
*** Il colloquio del Papa con i giornalisti sul volo di ritorno. Testo integrale 
Il consueto colloquio del Papa con i giornalisti durante il volo di ritorno a Roma è durato circa un’ora. Tante le domande. Il Papa ha risposto alle prime tre domande in spagnolo, e alle successive in italiano. Di seguito le parole del Papa nella lingua in cui le ha pronunciate: Pregunta (Aníbal Velázquez – Abc Color): Santidad. Soy Aníbal Velázquez de Paraguay. Nosotros le agradecemos porque ha ya elevado el Santuario de Caacupé como basílica, pero en el Paraguay se pregunta la gente: ¿por qué Paraguay no tiene cardenal?; cuál es el pecado de Paraguay, que no tenga cardenal?; o en todo caso, ¿está lejos todavía de que tenga un cardenal? (...)
 (Trascrizione di Radio Vaticana)

Vaticano
Pope Francis to U.S. critics: I’ll read and get back to you
The Washington Post

(Abby Ohlheiser) In one of his characteristically frank news conferences aboard the papal plane, Pope Francis promised on Sunday to read some of his American critics, particularly on the economy, in preparation for his trip to the United States in September. “I have heard that some criticisms were made in the United States (...)

America
La huella de Francisco en Latinoamérica
Clarin

(Roberto Bosca) Fue en 1824 cuando un (futuro) papa llegó a tierras americanas, y fue recibido fríamente por las autoridades de las provincias unidas. Giovanni Maria Mastai Ferretti, luego Pio IX era el secretario de una misión apostolica de la Santa Sede (...)

Vaticano
Pope Francis Says He’s Overlooked the World’s Middle Class
The New York Times

(Jim Yardley) Pope Francis has dedicated his papacy to the plight of the poor and delivered severe critiques of economic systems that benefit the rich. But flying back to Rome from his eight-day visit to Latin America, Francis admitted he had overlooked a group. He has delivered few messages for the global middle class. (...)

Regno Unito
Church of England failing to promote minority ethnic clergy, says bishop
The Guardian

The population of England is growing more diverse, and Christianity is getting much less white, but the Church of England is going backwards when it comes to selecting and promoting minority ethnic clergy, a senior bishop has told the General Synod (...)

Vaticano
Pope says he'll read critiques of his economic thought before U.S. trip
CNS 

(Cindy Wooden) Before arriving in the United States in September, Pope Francis said, he will study American criticisms of his critiques of the global economy and finance. "I have heard that some criticisms were made in the United States -- I've heard that -- but I have not read them and have not had time to study them well," (...)

Perù
La chiesa di Huancayo: “Risolvere con urgenza la situazione del complesso metallurgico”
Fides

Mettere a norma di legge il complesso metallurgico di La Oroya (Perù), per garantire il futuro di oltre duemila lavoratori e delle loro famiglie, preservando l’ambiente e la qualità di vita della popolazione (...)

Vaticano
Papa Francesco in Sudamerica tra “cambiamento” e “dignità”: punti chiave del magistero itinerante
(a cura Redazione “Il sismografo”)

Volti, sguardi, sorrisi, colori, saluti. Giovani, anziani, bambini, poveri, ricchi. Cattolici e non cattolici. Bandiere sventolanti e cori carichi di gioia. Un viaggio papale nell'insieme raccoglie tutti questi elementi comunicativi e la chiave di lettura per poter bene interpretare i giorni che lo hanno costituito la si deve ricercare non tanto nei momenti più recenti della visita, quanto nella storia dei Paesi oggetto della Visita e nell'eredità lasciata a questi dall'"incontro" con i pontefici precedenti.

Tra l’altro, ai suddetti capitoli di analisi e di commento, in vista del prossimo e imminente viaggio apostolico internazionale, vi sarebbero da aggiungere – per una visione completa – gli insegnamenti che il Papa vorrà trasmettere (e condividere) nella “seconda parte” del suo periplo americano di settembre: Cuba, Stati Uniti e Nazioni Unite.

Vaticano
Papa pede solução para a Grécia

Agência Ecclesia
O Papa disse hoje que a Europa tem de encontrar “um caminho” para resolver o problema da Grécia e criar mecanismos de "vigilância” para que o mesmo não se repita noutros países. Francisco falava no voo de regresso a Roma, desde o Paraguai, após encerrar uma viagem de oito dias à América Latina, com passagens pelo Equador e Bolívia. (...)

Vaticano
Papa admite falta de atenção à classe média nas suas intervenções

Agência Ecclesia

O Papa admitiu hoje em conferência de imprensa que tem faltado atenção à situação da classe média nos seus discursos sobre a economia e sustentou que a preocupação com os pobres segue a Doutrina Social da Igreja. “O mundo está polarizado, a classe média torna-se mais pequena. A polarização entre os ricos e os pobres é grande, isso é verdade, e talvez isso me tenha levado a não ter a [classe média] (...)

Vaticano
Ai giovani paraguayani il Pontefice raccomanda di non essere schiavi della comodità e dell’inganno. Cuore libero. Fate chiasso e organizzatelo bene perché non faccia disastri

L'Osservatore Romano
Prima di lasciare il Paraguay il Pontefice ha incontrato migliaia di giovani riuniti sul lungofiume Costanera, ad Asunción. Mettendo da parte il testo già preparato, Francesco ha pronunciato il discorso che pubblichiamo in una traduzione italiana.
Cari giovani, buon pomeriggio!
Dopo aver letto il Vangelo, Orlando si è avvicinato per salutarmi e mi ha detto: “Ti chiedo di pregare per la libertà di ognuno di noi, di tutti”. È la benedizione che ha chiesto Orlando per ognuno di noi. È la benedizione che chiediamo adesso tutti insieme: la libertà. 

Polonia
Jewish group honors Christian Poles who rescued Jews in WWII
AP- Yahoo

(Vanessa Gera) Jewish officials honored nearly 50 elderly Christian Poles who saved Jews during World War II, praising them as heroes during an event in Warsaw on Sunday organized as an expression of gratitude. The oldest rescuer was 100 and others were in their 80s and 90s, some in wheelchairs or on crutches. (...)

Messico

“La corruzione si diffonde quando la trasparenza rimane solo nelle buone intenzioni”: la voce cattolica dinanzi agli scandali
Fides

La LXII legislatura del Congresso del Messico ha approvato la legge generale di trasparenza durante l'ultimo periodo di sessioni ordinarie, prima della conclusione della legislatura, promettendo criteri di austerità rigorosi, vista la crisi economica che colpisce senza pietà milioni di messicani (...)

(es) Editorial: Parece que no entienden… (Desde la Fe - SIAME)

America
Il viaggio del Papa visto dalla stampa internazionale. Sempre più cattolico
L'Osservatore Romano

È stato «il viaggio radicale di un Papa radicale» sintetizza, in una sola frase, Jean-Marie Guénois nel suo commento pubblicato sul quotidiano francese «Le Figaro» del 13 luglio. Guénois concentra dunque la sua analisi sulla radicalità del messaggio del Papa, un aspetto «che riassume il senso profondo dei ventidue discorsi pronunciati davanti a milioni di persone» e sull’immagine più forte, lanciata domenica, prima di risalire sull’aereo per Roma: la scelta fondamentale tra i due vessilli, quello del demonio e quello di Cristo. Un’immagine cara alla tradizione ignaziana, tradotta in linguaggio contemporaneo accostandola alle maglie di due squadre diverse, perennemente in lotta tra loro. Con chi vogliamo giocare la partita della vita? Per chi faremo il tifo?

Italia
È morto all’età di 102 anni il sacerdote e missionario Arturo Paoli. Tra i boscaioli di Fortín Olmos
L'Osservatore Romano

(Gabriele Nicolò) La vera rivoluzione consiste in un ideale di amore che, spogliato di ogni filantropia illuministica, diventa concreto, assurgendo a difesa dei diritti di chi soffre. Di questo ideale si devono fare paladini anzitutto i giovani. Con forza e convinzione, attraverso la sua personale testimonianza, fratel Arturo Paoli — morto a San Martino in Vignale (Lucca) lunedì 13 luglio all’età di 102 anni — ha sempre perseguito tale obiettivo, nella consapevolezza che solo andando all’essenziale, al di là di ogni orpello e di ogni abbellimento retorico, è possibile vedere e poi farsi specchio del volto della carità.

Vaticano
Giovanni Maria Vian: La festa del Vangelo
L'Osservatore Romano

Ciò che rimane innanzi tutto impresso dei giorni di questo primo viaggio latinoamericano voluto da Papa Francesco — la visita a Rio de Janeiro per la giornata mondiale della gioventù era stata decisa infatti dal suo predecessore — è la dimensione della festa: evidente nel congedo dal Paraguay scandito da musiche e colori, è stata per tutto il lungo itinerario soprattutto una manifestazione popolare spontanea. Riflesso, magari solo percepito, di quella gioia del Vangelo che esprime l’intento missionario del pontificato.

Vaticano
‘Pope of the Poor’ Francis apologizes for overlooking middle class woes
RNS - Reuters

Pope Francis acknowledged on Monday he had neglected problems of the middle class and said he was willing to have a dialogue with Americans who disagree with his criticism of capitalism. Francis, speaking to reporters on the papal plane returning from a grueling 8-day trip to Ecuador (...)

Vaticano
Pope Francis's Preferential Option for the Latin American Poor
Huffington Post

Pope Francis returns to Rome from his South American tour as a bona fide partisan of Liberation Theology. While he did embrace elements of the controversial Latin American theology back in Argentina (...)

Vaticano
Sul volo per Roma il Papa traccia un primo bilancio del viaggio e parla della Chiesa in America latina. Viva, giovane, in ricerca. Ad Asunción gli ultimi incontri con i poveri e le nuove generazioni

L'Osservatore Romano
(Gianluca Biccini) La Chiesa latinoamericana ha una grande ricchezza: è una Chiesa giovane, con una spiccata freschezza e una teologia dinamica, in ricerca. Certo, ha tanti problemi ed è anche un po’ indisciplinata, ma è viva: una Chiesa di vita. Con ancora negli occhi le immagini dell’incontro con le nuove generazioni ad Asunción, il Papa ha tracciato un primo bilancio del viaggio in Ecuador, Bolivia e Paraguay.

Vaticano
Il colloquio del Papa con i giornalisti sul volo di ritorno. Testo integrale (Trascrizione di Radio Vaticana)
Radio Vaticana

Il consueto colloquio del Papa con i giornalisti durante il volo di ritorno a Roma è durato circa un’ora. Tante le domande. Il Papa ha risposto alle prime tre domande in spagnolo, e alle successive in italiano. Di seguito le parole del Papa nella lingua in cui le ha pronunciate: Pregunta (Aníbal Velázquez – Abc Color): Santidad. Soy Aníbal Velázquez de Paraguay. Nosotros le agradecemos porque ha ya elevado el Santuario de Caacupé como basílica, pero en el Paraguay se pregunta la gente: ¿por qué Paraguay no tiene cardenal?; cuál es el pecado de Paraguay, que no tenga cardenal?; o en todo caso, ¿está lejos todavía de que tenga un cardenal? (...)

Vaticano
Il Papa: «Il nuovo governo greco ha fatto una revisione giusta»
Corriere.it

(Gian Guido Vecchi) Ma come ha fatto a resistere? “Lei mi voleva chiedere: qual è la sua droga? Be’, il mate mi aiuta. Ma non ho assaggiato la coca, questo è chiaro eh?”. Il volo AZ 4001 è appena decollato, Papa Francesco si fa una risata. A dispetto degli otto giorni di viaggio fra Ecuador Bolivia e Paraguay ha l’aria meno stanca dei giornalisti che hanno  (...)

America
Dal Sud del mondo il "no" all'esclusione
Sir

(Fabio Zavattaro) Scelti per essere inviati. Si potrebbe titolare così il passo del Vangelo di Marco di questa domenica: “Gesù chiamò i dodici ed incominciò a mandarli a due a due”. Così come siamo sorpresi quando, aprendo una pagina dei Vangeli (...)

Italia
Oltre tre milioni di spettatori in otto giorni  per lo speciale “Papa Francesco in Sud America”

Tv2000

Sono oltre tre milioni gli spettatori che su Tv2000 hanno seguito i momenti più belli del viaggio di Papa Francesco in Ecuador, Bolivia e Paraguay in otto giorni di programmazione “dedicata”. Lo share medio registrato dal 5 al 12 luglio si è attestato oltre l’1% con picchi che hanno superato il 5,60% in corrispondenza degli eventi più intensi e significativi. Gli appuntamenti più seguiti nel corso delle oltre 60 ore di diretta sono stati, dall’Ecuador, la Santa Messa dal Parco del Bicentenario di martedì 7 luglio (3,75%) e la diretta da studio di mercoledì 8, quella che riproponeva, in mattinata, le immagini dell’incontro con il mondo della scuola e dell’Università (3,59%).

Vaticano
«Poveri, io seguo la Chiesa e predico la sua dottrina sociale»
Vatican Insider

(Andrea Tornielli) La conferenza stampa sull'aereo di ritorno dal Paraguay: «Sostenendo i movimenti popolari la Chiesa non fa un'opzione per l'anarchia». «Si trovi una via per risolvere il problema della Grecia. E anche una strada di sorveglianza per non ricadere in altri Paesi nello stesso problema». Il Crocifisso sulla falce e martello: «Capisco quest'opera, che si qualifica come arte di protesta. Non mi sono sentito offeso». «La mia energia? Il mate mi aiuta, ma non ho assaggiato la coca». «Dovrei parlare di più anche alla classe media»  (...) 

(en) Francis on the poor: “I am the one who follows the Church because I preach its social doctrine”

(es) Sobre los pobres, «soy yo el que sigue a la Iglesia y predico su doctrina social»

America
Pope ends South America trip urging youths to 'make a mess'
Reuters

(Philip Pullella - Mariel Cristaldo) Pope Francis, drawing to a close his three-country tour of South America, on Sunday urged tens of thousands of youths in Paraguay to look after their less fortunate peers and fight for a dignified life filled with hope and strength (...)

Colombia
I Vescovi auspicano il raggiungimento di un accordo di pace con le FARC
Fides

“Invitiamo lo Stato a promuovere le condizioni per raggiungere la pace con la guerriglia delle FARC, e d'altra parte, proponiamo una pedagogia che permetta a tutti di capire la portata di questi negoziati” affermano i Vescovi della Colombia nel messaggio pubblicato al termine della loro XCIX Assemblea Plenaria, tenutasi dal 6 al 10 luglio (...)

Una volta firmata la pace, la vera sfida del governo sarà di saperla gestire

Italia
«Può il Dio della pace accettare migliaia di morti ammazzati?» Il messaggio del cardinale Scola ai musulmani per la fine del Ramadan
Chiesa di Milano

Nel messaggio inviato, in occasione della fine del Ramadan, ai fedeli e ai responsabili delle comunità musulmane presenti a Milano e nel territorio della Diocesi, l’Arcivescovo di Milano, il cardinale Angelo Scola, ricorda «le gravi sofferenze» patite nell’anno trascorso «dalle nostre rispettive comunità». Sofferenze di cui, il Cardinale stesso è stato testimone nel suo recente viaggio a Erbil (il 16 e il 19 giugno), dove, ricorda nel messaggio, ha potuto udire «il grido di tanti fratelli cristiani perseguitati».

Paraguay
Pope Francis Calls for More Church Openness. Pontiff, at a Mass in Paraguay, calls for the church to accept even those who don’t accept its teachings

The Wall street Journal

(Francis X. Rocca)  Pope Francis called for a more welcoming Catholic church, open even to those don’t accept its teachings, as he preached at a large open-air Mass on the last day of a weeklong South American tour.
Speaking to hundreds of thousands of people at a military air base on the outskirts of Paraguay’s capital city on Sunday, the pontiff taught a lesson in how the church should—and shouldn’t—attempt to spread the Gospel.

America

Il grande abbraccio al Papa e quella zuppa tra i poveri
Corriere della Sera

(Gian Guido Vecchi) Laterizi nella melma, mucchi di rami secchi lungo la riva, l’acqua a lambire le baracche, isole di piante acquatiche e all’orizzonte, di là dal fiume Paraguay, i palazzi del centro. Francesco sceglie di arrivare qui, prima della messa finale davanti a più di un milione di fedeli (...)

Repubblica Centrafricana
Caritas leader in Central Africa selected for humanitarian award
Caritas.org

The president of Caritas Central African Republic is one of three people to be chosen for an international award for their work in inter-religious dialogue. Caritas’ Archbishop Dieudonné Nzapalainga, Imam Oumar Kobine Layama and Pastor Nicolas Guérékoyamémé-Gbangou were chosen for the Sergio Vieira de Mello Award as founders of the Interfaith Peace Platform.  (...)

Paraguay
Le pape veut que l’Église soit «maison de l’hospitalité»
La Croix

(Sébastien Maillard) Les textes du pape François comportent souvent un mot répété avec insistance. Dans l’homélie de la messe dominicale qu’il a célébrée à Asuncion (Paraguay), au dernier jour de son voyage en Amérique latine, ce fut l’hospitalité. Le terme, tiré de l’Évangile du jour, y est revenu neuf fois. (...)

America
Pope Francis, the Latin American Angle
Monday Vatican

(Andrea Gagliarducci) Pope Francis’ trip to Latin America may be epitomized in one image: the Pope’s disappointed face when the Bolivian president, Evo Morales, gave him a crucifix sculpted in the shape of a hammer and sickle that had been allegedly designed by the Jesuit Fr. Luis Espinal (...)

Vaticano

Telegrammi a Capi di Stato nel volo da Asunción a Roma

Sala stampa della Santa Sede
Nel corso del volo aereo iniziato ieri sera da Asunción in Paraguay, sorvolando la Bolivia, il Brasile, Capo Verde, il Marocco e la Spagna e rientrando infine in Italia, il Santo Padre ha fatto pervenire ai rispettivi Capi di Stato i seguenti messaggi telegrafici:
Bolivia
AL EXCMO. SR. EVO MORALES AYMA 
PRESIDENTE DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA 
LA PAZ
AL SOBREVOLAR EL TERRITORIO BOLIVIANO DE REGRESO A ROMA, ME ES GRATO ENVIAR UN CORDIAL SALUDO A VUESTRA EXCELENCIA, REITERANDO DE NUEVO MI AFECTO Y GRATITUD A ESE QUERIDO PUEBLO. LOS LLEVO EN MI CORAZÓN Y RUEGO AL SEÑOR ABUNDANTES GRACIAS PARA TODOS, QUE LES PERMITAN PROGRESAR CADA DÍA MÁS EN UNA ARMONIOSA CONVIVENCIA Y UNA PAZ ESTABLE.
FRANCISCO

Italia
Messaggio del Presidente Mattarella a Papa Francesco per il ritorno dal viaggio in Ecuador, Bolivia e Paraguay
Quirinale.it

Il Presidente della Repubblica, Sergio Mattarella, ha inviato a Sua Santità Francesco il seguente messaggio: "Santità, a nome mio personale e del popolo italiano tutto, desidero porgerle il più caloroso bentornato al rientro dal suo viaggio apostolico in Ecuador, Bolivia e Paraguay. (...)

America
Pope Francis, the Latin American Angle
Monday Vatican

(Andrea Gagliarducci) Pope Francis’ trip to Latin America may be epitomized in one image: the Pope’s disappointed face when the Bolivian president, Evo Morales, gave him a crucifix sculpted in the shape of a hammer and sickle that had been allegedly designed (...)

Vaticano
Papa Francesco di ritorno dall'America Latina si reca in visita alla Basilica di Santa Maria Maggiore per la 23° volta dall'inizio del pontificato
(a cura Redazione "Il sismografo")

Foto: Daniel Ibañez/ CNA

Tutti i Viaggi Apostolici di Papa Francesco non possono dirsi realmente conclusi senza che si ripeta - ormai per consuetudine - l'ultima vera tappa che li costituisce: la visita del Santo Padre alla Basilica di Santa Maria Maggiore. Poco dopo il suo arrivo all'Aeroporto di Ciampino (avvenuto alle 13.37), al termine di 12 e 45' ore di volo, il Santo Padre si sta recando in questi momenti alla Basilica di Santa Maria Maggiore per pregare ai piedi dell'icona della "Salus populi romani" ("Salvezza del popolo romano"), e per rendere grazie per la protezione che aveva chiesto alla Santissima Vergine lo scorso sabato 4 luglio.

Francesco si reca in preghiera dinanzi l'immagine della Vergine alla vigilia di ogni viaggio che intraprende e ogni volta che rientra a Roma, poiché in essa egli vede la fede del popolo di Dio che per secoli, in tutti i momenti bui, si è stretto attorno a questa icona per impetrare un segno di grazia dal cielo, perché "ciò che è impossibile agli uomini non è impossibile a Dio".

Vaticano
Il Papa: aprire il cuore a Cristo per rivitalizzare le parrocchie
Radio Vaticana

Una conferenza che rappresenta “un’occasione importante non solo per riflettere sui programmi di evangelizzazione, ma anche per riaccendere nei fedeli l’amore e la gioia che scaturiscono dall’incontro personale con Gesù”: scrive così Papa Francesco in un messaggio a firma del cardinale segretario di Stato (...)

Italia
L'aereo del Papa proveniente dal Paraguay è atterrato a Ciampino alle 13.37.

(a cura Redazione "Il sismografo")

Il velivolo dell'Alitalia "Piero della Francesca" che riportava il Santo Padre in Italia è atterrato nell'Aeroporto Intenazionale di Ciampino alle 13.37 e così si conclude il Viaggio Apostolico N° 146 dell'epoca moderna, il IX di Papa Francesco. Durante il volo il Pontefice ha conversato con i giornalisti e dunque i contenuti principali della conferenza stampa - dopo un viaggio che ha destato molta attenzione e simpatia nella stampa mondiale - dovrebbero essere disponibili dopo le 16 circa.

Vaticano
Pace e prosperità: telegrammi del Papa nel viaggio di ritorno a Roma
news.va

Gratitudine e affetto all’amato popolo del Paraguay: così, Papa Francesco scrive nel telegramma al presidente del Paese latinoamericano, Manuel Cartes Jara, nel sorvolo per il viaggio di ritorno a Roma. Anche nel messaggio al presidente boliviano, Evo Morales (...)

Filippine
CBCP airs concern on drug menace
Inquirer

The Catholic Bishops’ Conference of the Philippines (CBCP) has raised concern over the reported involvement of government officials in the worsening drug problem besetting the country, Sen. Vicente Sotto III told the Inquirer on Sunday.The proliferation of the drug trade is one (...)

America
La gira más política, un mensaje para toda la Iglesia

La Nación

(Elisabetta Piqué) Llamó al diálogo, a la unidad en la diversidad, a superar conflictos, a consolidar la democracia, a construir una sociedad más justa. Fustigó la corrupción, "la gangrena de los pueblos", la inequidad social, y en un discurso a los movimientos populares (cartoneros, recicladores de basura, (...)

Vaticano
Card. Tagle alla Caritas: Impegniamoci a diffondere la Laudato sì fino ai confini della società
AsiaNews

(card. Luis Antonio Tagle) “Le molte citazioni delle conferenze episcopali di tutto il mondo presenti nell’enciclica mostrano come le chiese locali affrontino da diversi anni la questione dell’ambiente. Noi ringraziamo papa Francesco per aver raccolto insieme queste voci in un ‘coro’ di lodi, pianti e appelli (...)

Vaticano
Un pontífice menos romano, más católico
El País

(Juan G. Bedoya) En seis días de viaje por los tres países más pobres del Continente, Francisco ha roto (ese ha sido su empeño) con la imagen de una Iglesia romana que pierde fieles a borbotones en América Latina no porque haya otras iglesias cristianas que lo hagan mejor, sino por sus desaciertos en la conducción de asuntos medulares, por ejemplo, el haber aparecido (...)

Italia
È morto Paoli, amico del Papa e inviato da Paolo VI in Sudamerica
Vatican Insider

È morto a 102 anni fratel Arturo Paoli, religioso dei Piccoli Fratelli di Charles De Foucauld. Nato a Lucca, dopo la laurea alla Cattolica e l'ordinazione sacerdotale fu nominato, per iniziativa dell'allora monsignor Giovanni Battista Montini che lo stimava (...)

India
West Bengal, vandalizzata una chiesa cattolica
AsiaNews

(Nirmala Carvalho) L’altare è stato spostato e fatto a pezzi, il tabernacolo messo fuori posto. Il movente non sembra essere quello del furto. Global Council of Indian Christians (Gcic): “Gesto che offende i sentimenti religiosi dei cristiani”. (...)

Cina
Islam, Catholicism seeing rapid growth among young people in China — survey

christiantoday.com

(Monica Cantilero) Islam and Catholicism are the two religions that have seen rapid growth among the Chinese who are under 30 years old, according to a new study. Of the said age bracket, 22.4 percent are Muslims while Catholics follow very closely at 22 percent, according to the China Religion Survey 2015 as released by the National Survey Research Centre (...)

Italia
Papa Francesco in volo verso Roma sulla Sardegna
(a cura Redazione "Il sismografo")

L'aereo dell'Alitalia che riporta Papa Francesco in Italia, dopo la sua Visita di 8 giorni in Ecuador, Bolivia e Paraguay, in questi minuti sorvola lo spazio aeereo italiano sulla Sadegna. Dovrebbe arrivare a Ciampino fra 40 miuti circa.

Grecia
Papamanolis (vescovi greci), “senza UE non si va da nessuna parte”
SIR

“A questo punto speriamo che all’annuncio del raggiungimento dell’accordo faccia seguito al più presto anche la firma. La Grecia senza l’Unione europea non può andare da nessuna parte”. Con queste parole il presidente dei vescovi cattolici del Paese ellenico, monsignor Franghiskos Papamanolis, commenta al Sir l’esito dell’Eurosummit che ha varato un piano salva-Grecia di circa 86 miliardi, (...)

Paraguay
El Papa pide practicar la hospitalidad en la Iglesia

Abc color

El gran lodazal en que se convirtió ayer el campo de Ñu Guasu no fue obstáculo para que miles de fieles abarrotaran el lugar para participar de la misa que presidió el papa Francisco, quien se despidió anoche de nuestro país luego de tres días de visita pastoral. Anibal Velazquez El gran lodazal en que se (...)

Italia
Nel libro di Nello Scavo "I sommersi e i salvati di Bergoglio" la storia del gesuita José Luis Caravias

(a cura Redazione "Il sismografo")

Vatican Insider e La Nación, in questi giorni, hanno raccontato la storia del gesuita spagnolo José Luis Caravias e il suo rapporto con Jorge Mario Bergoglio. Questa drammatica vicenda, che risale al periodo delle dittature in Argentina, è stata raccontata nel libro di Nello Scavo "I sommersi e i salvati di Bergoglio" (Editrice  Piemme) che vi proponiamo per ulteriori approfondimenti. Tra l'altro secondo informazioni provenienti dal Paraguay, Papa Francesco avrebbe incontrato ieri padre Caravias.

"I gesuiti di tutta l’America latina si scambiavano informazioni di prima mano. A Bergoglio fu chiaro da subito che la sequenza di golpe militari nel Cono Sud, la regione più meridionale del continente (Argentina, Cile, Uruguay, Paraguay, Brasile), non poteva essere fortuita. L’Operazione Condor, di cui all’epoca solo i sinistri protagonisti conoscevano il nome in codice, spiegava le disavventure di preti, dissidenti e sovversivi veri o presunti che, in un modo o nell’altro, finivano sotto la protezione del futuro papa.