Vaticano

Mercoledì 8 luglio: la giornata di Papa Francesco

(a cura Redazione "Il sismograo")

*** Cerimonia di benvenuto all’aeroporto internazionale di El Alto (La Paz). Discorso del Santo Padre
"Come ospite e pellegrino, vengo per confermare la fede dei credenti in Gesù Cristo risorto, perché quanti crediamo in Lui, mentre siamo pellegrini in questa vita, siamo testimoni del suo amore, fermento di un mondo migliore, e collaboriamo alla costruzione di una società più giusta e solidale"
Signor Presidente,
Distinte Autorità,
Fratelli nell’Episcopato,
Cari fratelli e sorelle, buon pomeriggio.
All’inizio di questa visita pastorale, desidero rivolgere il mio saluto a tutti gli uomini e le donne della Bolivia con i migliori auguri di pace e prosperità. Ringrazio il Presidente dello Stato Plurinazionale di Bolivia per la calorosa accoglienza, la fraterna accoglienza, che mi ha riservato e le sue cortesi parole di benvenuto. Ringrazio anche i Signori Ministri e Autorità dello Stato, delle Forze Armate e della Polizia Nazionale, che hanno avuto la bontà di venire a ricevermi.
[Text: Italiano, Français, English, Español, Português]

Papa Francesco in Bolivia

Cerimonia di benvenuto all’aeroporto internazionale di El Alto (La Paz). Discorso del Santo Padre: "Come ospite e pellegrino, vengo per confermare la fede dei credenti in Gesù Cristo risorto, perché quanti crediamo in Lui, mentre siamo pellegrini in questa vita, siamo testimoni del suo amore, fermento di un mondo migliore, e collaboriamo alla costruzione di una società più giusta e solidale"

Sala stampa della Santa Sede
[Text: Italiano, Français, English, Español, Português]

Il segno (...) indica frasi aggiunte dal Santo Padre e pronunciate a braccio.

Papa Francesco è accolto dal Presidente dello Stato Plurinazionale della Bolivia, Sig. Evo Morales. Sono presenti alcune Autorità dello Stato ed alcuni Vescovi della Bolivia. Il Santo Padre e il Presidente raggiungono a piedi il podio allestito dietro l’hangar dell’aeroporto, verso il campo in cui sono riunite centinaia di migliaia di persone per la cerimonia di benvenuto.Dopo l’indirizzo di benvenuto del Presidente Morales, il Papa pronuncia il discorso che riportiamo di seguito:
Signor Presidente,
Distinte Autorità,
Fratelli nell’Episcopato,
Cari fratelli e sorelle, buon pomeriggio.
All’inizio di questa visita pastorale, desidero rivolgere il mio saluto a tutti gli uomini e le donne della Bolivia con i migliori auguri di pace e prosperità. Ringrazio il Presidente dello Stato Plurinazionale di Bolivia per la calorosa accoglienza, la fraterna accoglienza, che mi ha riservato e le sue cortesi parole di benvenuto. Ringrazio anche i Signori Ministri e Autorità dello Stato, delle Forze Armate e della Polizia Nazionale, che hanno avuto la bontà di venire a ricevermi.

Bolivia
Papa Francesco è atterrato in Bolivia. Guzmán Carriquiry: Rapporto dell'Episcopato boliviano con il sistema politico del Paese
(a cura Redazione "Il sismografo")

L'Aereo della "Boliviana Aviaciòn" sul quale viaggia il Santo Padre, assieme al seguito papale e ai giornalisti accreditati, è appena giunto all'Aeroporto internazionale El Alto, città satellite de La Paz. Ad attendere il Papa c'è il Nunzio Apostolico nello Stato Plurinazionale di Bolivia, Mons. Giambattista Diquattro, arcivescovo titolare di Giromonte, e il Primo Segretario e Incaricato d'Affari a.i. della Bolivia presso la Santa Sede, Farfàn Mariaca Erika Silvia. Inizia pertanto in questi minuti la seconda tappa del Nono Viaggio internazionale in Sudamerica: dopo esser stato in Ecuador, Francesco adesso trascorrerà i prossimi due giorni nelle terre boliviane dove parteciperà anche al II Incontro mondiale dei movimenti popolari nel Centro fieristico Expo Feria.

Ecuador
Pope Francis calls for new ecological, economic order
AP - Washington Post

(Nicole Winfield) Pope Francis wraps up the first leg of a three-nation South American pilgrimage Wednesday after issuing an impassioned call for a new economic and ecological world order where the goods of the Earth are shared by everyone, not just exploited by the rich. (...)

Stati Uniti
Capitol crowds to watch Pope Francis’ Congressional address, may get glimpse of pontiff
Crux

(Michael O'Loughlin) New details were released this morning about Pope Francis’ September visit to Washington, with Speaker John Boehner (R-OH) announcing that the speech will be broadcast live outside the Capitol, followed by possible public appearance by Francis himself. (...)

Ecuador
Papa despede-se com elogios à fé do país
Agência Ecclesia

O Papa encerrou hoje a sua visita ao Equador, iniciada no domingo, com elogios ao povo deste país sul-americano, uma nação “diferente” na sua forma de viver a fé. “Em todos os lugares onde vou, o acolhimento é sempre alegre, feliz, cordial, religioso, piedoso. Em todos os lugares. Aqui, no entanto, havia na piedade, no modo, no pedir da bênção desde o mais velho à mais pequenina, (...)

Equador: Francisco propôs novo paradigma, na fronteira entre norte e sul

Bolivia
El cardenal de Bolivia será dado de alta por dos días y podrá ver al Papa
eju.tv

Durante dos días dejará la clínica donde está internado y estará en su residencia para recibir la visita de Francisco. El encuentro será durante el desayuno del jueves. El encuentro entre el papa Francisco y el cardenal Julio Terrazas se producirá la mañana del jueves durante el desayuno antes de que el pontífice sea trasladado hacia el Cristo Redentor donde oficiará la misa. (...)

Bolivia
Papa in Bolivia. Mons. Coter: in linea con l'opzione del Papa per gli ultimi
Radio Vaticana

Cresce l’attesa in Bolivia per l’arrivo oggi di Papa Francesco. Il Santo Padre atterrerà direttamente dall’Ecuador nell’aeroporto di El Alto, il più alto scalo internazionale del pianeta, oltre 4 mila metri sul livello del mare. L’arrivo è previsto alle 16 e un quarto locali, le 22.15 in Italia. (...)

Ecuador
Il Papa al clero: non siamo mercenari, la grazia non si fa pagare

Radio Vaticana

Il Papa ha lasciato l’Ecuador, dove era giunto domenica scorsa, diretto in Bolivia, per poi recarsi venerdì prossimo in Paraguay, ultima tappa del suo viaggio apostolico in America Latina, che si chiuderà domenica, con il rientro a Roma il 13 luglio. A salutare Francesco all’aeroporto di Quito il presidente della Repubblica, Correa, le autorità civili (...)

Ecuador
Pope's Address to Clergy, Religious Men and Women, & Seminarians of Ecuador

Zenit

"Do not fall into spiritual Alzheimer's, do not lose your memory, above all, the memory of where you were taken from."
Here is a translation of the Pope's improvised address to the clergy, religious men and women and seminarians of Ecuador today at the Shrine of Our Lady of El Quinche.
* * *
Good morning brothers and sisters:
In these days, these 48 hours that I have been in contact with you, I noticed something odd – forgive me – something odd in the Ecuadorian people. In all the places I go, the welcoming is joyful, happy, cordial, religious, pious. There was piety in the way, for example, in asking for the blessing, from the oldest person to even the bus! The first thing one learns is that. (...)

-Pope to Clergy, Religious of Ecuador: Don't Forget Where You Came From (Junno Arocho Esteves, Zenit)
(es) Discurso que el Papa Francisco improvisó en Santuario del Quinche (aciprensa)

Italia
Viaggio apostolico di Papa Francesco in Sud America, le immagini e i discorsi in diretta da Santa Cruz De La Sierra su Tv2000 domani 9 luglio

Tv2000

Prosegue la maratona televisiva di Tv2000 dedicata al viaggio apostolico di Papa Francesco in America Latina che domani 9 luglio farà tappa a Santa Cruz De La Sierra, la città più popolosa della Bolivia. In collaborazione con il Centro Televisivo Vaticano, l’emittente trasmetterà in diretta tutti gli spostamenti del Pontefice e gli appuntamenti in programma tra cui la Santa Messa nella piazza del Cristo Redentore, l’incontro con i sacerdoti e i seminaristi al Coliseo Don Bosco e il discorso al raduno mondiale dei movimenti popolari.

Papa Francesco in Bolivia 
In volo verso la Bolivia. Telegrammi di Papa Francesco ai presidenti di Ecuador e Bolivia
Sala stampa della Santa Sede

Nel lasciare il territorio dell’Ecuador e nel sorvolare poi il Perù alla volta di La Paz in Bolivia, il Santo Padre Francesco fa pervenire ai rispettivi Capi di Stato i seguenti messaggi telegrafici:
AL EXCMO. SR. RAFAEL CORREA DELGADO
PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR
QUITO
AL DEJAR ECUADOR Y CONTINUAR MI VIAJE, ME ES GRATO ENVIAR UN CORDIAL SALUDO A VUESTRA EXCELENCIA, RENOVANDO DE NUEVO MI GRATITUD Y ESTIMA AL QUERIDO PUEBLO ECUATORIANO. TIENEN UN LUGAR EN EL CORAZÓN DEL PAPA Y PIDO AL ALTÍSIMO ABUNDANTES DONES PARA TODOS, QUE LES AYUDEN A VIVIR EN SOLIDARIDAD Y FRATERNIDAD.
FRANCISCO

Ecuador
Papa: la gratuità e il servizio siano legge per la Chiesa

Agi
- Papa: se un prete è stanco si immerga nel popolo non nella tv
- Papa: come fanno gli ecuadoregni ad essere sempre così allegri?
- Papa: depongo ai piedi della Vergine quanto vissuto in Ecuador
(Inviato Agi Salvatore Izzo) "Gratuitamente avete ricevuto, gratuitamente date": questa raccomandazione di Gesu' ai suoi discepoli Papa Francesco  ha voluto rinnovarla oggi, come una legge per la Chiesa intera, a  sacerdoti, religiose e suore riuniti nel piazzale del Santuario della  Vergine del Quinche, ultima tappa della sua visita in Ecuador. "Non  dimenticatelo per favore, non coprite la grazia della gratuita', e' un  regalo di Gesu', il piu' bello della nostra vita sacerdotale e  religiosa", ha chiesto loro sottolinenando che "gratuita' e servizio"  sono le due principali indicazioni del Vangelo. "Non perdiamo la memoria  di quello che abbiamo avuto, di quello che eravamo, dei luoghi da dove  proveniamo", ha poi esortato il Papa. "Non sentitevi superiori - ha  chiesto ai consacrati dell'Ecuador - alla fede che avete ricevuto dalla  vostra mamma e dal vostro papa'".

Bolivia
Francisco, un líder carismático, sencillo y conectado con la gente

La Razón

“¿Usted sabe cómo se suicida un argentino?, se sube arriba de su ego y de allí se tira abajo”, fue el chiste que contó Francisco en una entrevista sobre sus dos años de pontificado, y es que el buen humor lo caracteriza, al igual que su apego con la gente y su sencillez. Jorge Mario Bergoglio, un sacerdote jesuita nacido en Argentina y de 78 años, se convirtió el 13 de marzo de 2013 (...)

Argentina
Pope's South American tour recalls a divided church – and a dirty war

The Guardian

Angela “Lita” Boitano was standing about 50 meters away from her daughter Adriana when a car pulled up alongside carrying a group of men who she later learned were Argentinian military policemen dressed as civilians. They grabbed the 24-year-old Adriana and bundled her into the car before speeding away. Lita never saw her daughter again. (...)

Bolivia
Tierra y Territorio temas de encuentro social en Bolivia

Prensa Latina

La conservación de la Madre Tierra y la distribución de territorios forman la agenda de trabajo del II Encuentro Mundial de Movimientos Sociales y Populares, cuya segunda jornada se desarrolla hoy en la ciudad de Santa Cruz. El plan de trabajo para los más de mil (...)

Italia
“Comunione ai divorziati risposati solo se non fanno sesso”
Vatican Insider

(Giacomo Galeazzi) Il cardinale Ennio Antonelli, ex presidente del Pontificio Consiglio della Famiglia, interviene nel dibattito sul Sinodo di ottobre sulla famiglia. Ostia ai divorziati risposati se casti. Intervenendo nel dibattito ecclesiale in vista del Sinodo di ottobre sulla famiglia, il cardinale Ennio Antonelli definisce «perfettibile» la prassi vigente (...)

Ecuador

“Nossa fé é revolucionária”
El País.es 

(Pablo Ordaz) Papa Francisco aproveitou a missa em Quito para unir o velho grito da Independência com o da evangelização. O papa Francisco aproveitou a celebração de sua segunda missa no Equador no parque do Bicentenário –construído sobre o antigo aeroporto de Quito– para unir o velho grito de independência com o da evangelização, (...)

Myanmar
Myanmar passes interfaith marriage law
UCAnews

Lawmakers in Myanmar passed contentious legislation on Tuesday that imposes restrictions on interfaith marriages in the predominantly Buddhist country, despite opposition from rights advocates who say it discriminates against women and Muslims in the conservative, predominantly Buddhist country. (...)

Ecuador
Les petites piques du pape François au président équatorien
La Croix

(Sébastien Maillard) Au fil de ses interventions publiques en Équateur, du 5 au 7 juillet, le pape François a interpellé implicitement Rafael Correa, actuellement contesté pour autoritarisme. -- Qui aime bien châtie bien. Les trois jours que le pape François a passés en Équateur, du dimanche 5 juillet au mardi 7 juillet, ont montré une réelle complicité entre lui et son hôte, le président Rafael Correa. Le pape, selon son entourage, (...)

Papa in Ecuador
Incontro con la società civile dell’Ecuador nella chiesa di San Francisco a Quito. L'allocuzione del Santo Padre in 5 stralci

(a cura Redazione "Il sismpografo")

1) Essere famiglia
La nostra società vince quando ogni persona, ogni gruppo sociale, si sente veramente a casa. In una famiglia, i genitori, i nonni, i bambini sono di casa; nessuno è escluso. Se uno ha una difficoltà, anche grave, anche quando “se l’è cercata”, gli altri vengono in suo aiuto, lo sostengono; il suo dolore è di tutti. (...) Non dovrebbe essere così anche nella società?
E, tuttavia, le nostre relazioni sociali o il gioco politico, (...) spesso si basano sulla competizione, sullo scarto. La mia posizione, la mia idea, il mio progetto sono rafforzati se sono in grado di battere l'altro, di impormi. È essere famiglia questo? Nelle famiglie, tutti contribuiscono al progetto comune, tutti lavorano per il bene comune, ma senza annullare l’individuo; al contrario, lo sostengono, lo promuovono. Le gioie e i dolori di ciascuno sono fatti propri da tutti.  (...) Questo è essere famiglia! Se potessimo vedere l'avversario politico, il vicino di casa con gli stessi occhi con cui vediamo i bambini, le mogli o i mariti, i padri o le madri.

Sierra Leone
L’Arcivescovo di Freetown: “la gente fa ogni sforzo per proteggersi da ebola”
Fides

“Ci sono casi di infezione di Ebola a Freetown, Kambia e Port Loko, ma le persone stanno facendo ogni sforzo per proteggersi” dice all’Agenzia Fides Sua Ecc. Mons. Edward Tamba Charles, Arcivescovo di Freetown, commentando le notizie sulla recrudescenza del virus nel paese africano (...)

Papa in Ecuador
Incontro con il clero, i religiosi, le religiose e i seminaristi presso il Santuario “El Quinche” a Quito. Discorso del Santo Padre (consegnato e non letto)
Sala stampa della Santa Sede

Alle ore 10.30 di questa mattina, il Santo Padre Francesco è arrivato al Santuario “El Quinche” per l’incontro con il clero, i religiosi, le religiose e i seminaristi. Al Suo arrivo il Papa è stato accolto dal Rettore del Santuario all’ingresso principale della chiesa in cui si trovano i sacerdoti e i religiosi più anziani. Il Santo Padre ha raggiunge poi a piedi il “Campo Mariano” dov’è esposta una copia della statuetta della Virgen de El Quinche.
L’incontro si è aperto con l’indirizzo di saluto di Mons. Celmo Lazzari, C.S.I., Vicario Apostolico di San Miguel de Sucumbíos e Responsabile della Conferenza Episcopale dell’Ecuador per la Vita Consacrata, e la consegna di doni al Papa. Un sacerdote e una suora hanno presentato quindi la loro testimonianza. Infine, dopo la preghiera alla “Virgen del Quinche”, il Santo Padre ha improvvisato un'allocuzione e consegnato un discorso non letto che riportiamo di seguito:
Discorso del Santo Padre
Cari fratelli e sorelle,porto ai piedi di Nostra Signora del Quinche quanto vissuto in questi giorni della mia visita; desidero affidare al suo cuore gli anziani e gli infermi, con i quali ho condiviso un momento presso la casa delle Sorelle della Carità, e anche tutti gli altri incontri che ho avuto in precedenza. Li lascio nel cuore di Maria, ma li deposito anche nei cuori di voi sacerdoti, religiosi e religiose, seminaristi, affinché, chiamati a lavorare nella vigna del Signore, siate custodi di tutto quanto questo popolo dell’Ecuador vive, soffre e gioisce.
Ringrazio Mons. Lazzari, il Padre Mina e la sorella Sandoval per le loro parole, che mi danno lo spunto per condividere con tutti voi alcune cose nella comune sollecitudine per il Popolo di Dio.

Vaticano
Domani Papa Francesco parteciperà al II Incontro Mondiale dei Movimenti Popolari nella "Expo Feria" di Santa Cruz
(a cura Redazione "Il sismografo")

L'Incontro, al termine del quale parlerà Papa Francesco, si svolgerà alle 23.30 (ora italiana). II convegno si terrà nell'edificio Guarayo del centro fieristico Expo Feria, che può accogliere circa 3.000 persone. L'evento, coordinato dall'Avv. Juan Grabois, in collaborazione con il Pontificio Consiglio della Giustizia e della Pace e con la Pontifica Accademia delle Scienze Sociali, fa seguito al Primo incontro, che ebbe luogo in Vaticano il 28 ottobre 2014 e riunisce delegati dei movimenti popolari da tutto il mondo (lavoratori precari e dell'economia informale, migranti, indigeni, contadini senza terra e abitanti di zone periferiche).

Ecuador
Santuario nacional mariano del Quinche. Encuentro con el clero, religiosos, religiosas y seminaristas. Testimonios

Sala stampa della Santa Sede

1. Padre Silvino Mina Corozo, Vicario General de el Vicariato Apostólico de Esmeraldas

2. Sr. Marisol Sandoval (Agustina)
1. Padre Silvino Mina Corozo, Vicario General de el Vicariato Apostólico de Esmeraldas
Beatísimo Padre,
En nombre de todos los Sacerdotes, Religiosos, Religiosas y Seminaristas del Ecuador, reciba nuestra más calurosa y respetuosa bienvenida para usted y todos los que le acompañan.
Para nosotros, su presencia es motivo de una gran alegría, una alegría Pascual, que sentimos en lo más profundo de nuestros corazones y que nos empuja a "una vuelta al entusiasmo de nuestro 'primer amor'..."

Ecuador
Pope urges Latin Americans to unite and embrace Catholic faith

FoxNews

Pope Francis urged Latin Americans to channel the same urgency that brought them independence from Spain two centuries ago to spread the faith on a continent where Catholicism is losing souls to other religious movements, using his final Mass in Ecuador to issue an appeal for the missionary church that he has championed. Francis chose to celebrate the Mass in Quito's Bicentennial Park (...)

Ecuador
Santuario nacional mariano del Quinche. Encuentro con el clero, religiosos, religiosas y seminaristas. Saludo de Monseñor Celmo Lazzari, csi, Vicario Apostólico de San Miguel de Sucumbíos - Resposable CEE para la Vida Consagrada
Sala stampa della Santa Sede

Santo Padre,
"Dios ha estado grande con nosotros y por eso nuestro corazón se desborda de alegría". Desde la noticia de su elección, el primer Papa de América Latina, el pueblo ecuatoriano alentaba el sueño y la esperanza de su visita a nuestro país. Nuestra esperanza se hizo más fuerte cuando volvía de su viaje de Filipinas y anunció su deseo de visitar el Ecuador junto con Bolivia y Paraguay. Y ahora que este sueño y esta esperanza se hicieron realidad, nos damos cuenta de que Dios ha tenido una singular predilección por nosotros.

Ecuador
Tra indios quechua e colorados
L'Osservatore Romano

(Gianluca Biccini) Il movimento per l’indipendenza dell’America ispanofona fu un «grido» di liberazione per i popoli del continente, «spremuti, saccheggiati» e privati della libertà. La terza giornata di Papa Francesco in Ecuador è iniziata a Quito nel parco del Bicentenario, che celebra appunto i due secoli dell’affrancamento delle popolazioni latinamericane dal giogo dei «potenti di turno».

Ecuador
À Quito, l’hymne au « don de soi-même » du pape François

La Croix

(Sébastien Maillard) Dans une foisonnante homélie, qui reprend plusieurs thèmes importants de son pontificat, il présente cette mission comme un antidote à « l’individualisme diffus », exigeant au contraire de se donner aux autres, sans prosélytisme. L’homélie du pape François, mardi 7 juillet à Quito, offre un condensé de ce qu’il veut accomplir durant son pontificat : « Mettre l’Église en état de mission ». (...)

Ecuador
Il San Francesco donato al Papa a Quito. Il sesto sigillo
L'Osservatore Romano

(Pietro Messa) Nella mattina del 7 luglio, durante la visita a Quito, i cinquanta vescovi della Conferenza episcopale dell’Ecuador hanno regalato al Papa una statua di san Francesco. Secondo un’iconografia classica nella mano sinistra tiene un teschio, che è segno della meditazione delle vanità del mondo, mentre nella destra ha il crocifisso che guarda con occhi affettuosi. In basso vi è una pecorella che indica la custodia che il santo d’Assisi ebbe per la creazione, mentre l’abito è finemente ricamato, segno della vita gloriosa che già gode. Quindi un’immagine consueta di cui si trovano esemplari anche in Europa.

Bolivia
Papa Francesco renderà omaggio con una preghiera silenziosa a p. Luis Espinal ucciso nel 1980

(a cura Redazione "Il sismografo")

NdR. Oggi, il Santo Padre Francesco, scendendo dall'Aeroporto El Alto verso La Paz, ad un certo punto della strada statale si fermerà alcuni minuti per una preghiera silenziosa nei pressi del luogo dove nel 1980, due giorni prima dell'assassinio di mons. Oscar Romero, venne trovato il corpo senza vita del missionario gesuita spagnolo Luis Espinal. Riproponiamo un racconto della vicenda "scoperta" dalla stampa solo in queste ultime settimane, pubblicato da noi il 13 maggio scorso.

(Luis Badilla) Padre José Fuentes, Segretario dell'Episcopato boliviano, conferma ufficialmente: Papa Francesco l'8 luglio scendendo da El Alto verso La Paz sosterà in preghiera, e in silenzio, di fronte alla piazzola che ricorda l'assassinio del gesuita spagnolo Luis Espinal nel 1980. Al riguardo però c'è una piccola variante, ha aggiunto padre Fuentes, poiché il Santo Padre non raggiungerà la piazzetta, luogo dove fu trovato il cadavere del sacerdote missionario spagnolo, con pallottole alla testa e torturato  un giorno dopo il su sequestro mentre usciva da un cinema. Il Pontefice si fermerà all'altezza del "Plan Autopista" e in questo punto si raccoglierà alcuni istanti in preghiera.

Colombia
Il presidente della Conferenza episcopale colombiana sui negoziati tra Governo e Farc. Va avanti il processo di pace
L'Osservatore Romano

«Il processo di pace è vivo e non è vero che si ritrova nel suo periodo peggiore, nonostante i recenti attacchi da parte delle Forze armate rivoluzionarie della Colombia ostacolino i negoziati»: lo ha dichiarato monsignor Luis Augusto Castro Quiroga, arcivescovo di Tunja e presidente della Conferenza episcopale colombiana, in apertura dei lavori dell’assemblea plenaria in corso di svolgimento a Medellín.

Cuba
Cuban Hopes for the Papal Visit
First Things

(George Weigel) In early June, the distinguished Catholic editor Dagoberto Valdés Hernández, a leader of the Cuban democratic opposition, gave a lecture at Georgetown and reprised its main points later that day at the National Endowment for Democracy (on whose bipartisan board I serve). (...)

Ecuador
Le voci della società
L'Osservatore Romano

(Gianluca Biccini) Un appello all’Ecuador affinché, insieme ad altri Paesi della regione amazzonica, non permetta che vada disperso il suo ricco patrimonio di biodiversità, è stato lanciato dal Papa nel discorso rivolto martedì pomeriggio, 7 luglio, ai vari settori della società civile. Un testo lungo e articolato, che riassume tutti i contenuti della visita di Francesco nella prima delle tre nazioni in cui fa tappa questo viaggio in America latina. Citando la Laudato si’, il Papa ha tracciato un bilancio desolante delle devastazioni che colpiscono l’Amazzonia, evidenziando che «lo sfruttamento delle risorse naturali, così abbondanti in Ecuador, non deve ricercare il guadagno immediato» ma mirare alla conservazione dell’ambiente per consegnarlo intatto alle generazioni future, così come lo abbiamo ricevuto da quelle precedenti.

Siria
Francescano rapito in Siria: per i confratelli caso enigmatico

Radio Vaticana

Incerta la vicenda del sacerdote francescano iracheno Dhiya Azziz, parroco del villaggio siriano di Yacoubieh, che lo scorso 4 luglio è stato prelevato dai miliziani jihadisti che controllano la regione. Caute ma speranzose le reazioni dei membri della comunità parrocchiale. "Padre Dhiya - riferiscono all‘agenzia Fides i confratelli della Custodia francescana in Terra Santa - è stato portato (...)

Ecuador
Giovanni Maria Vian: Come a casa
L'Osservatore Romano

Un incontro con il clero, le suore, i religiosi e i seminaristi conclude la visita papale in Ecuador, tre giorni che hanno fatto sentire il Pontefice come a casa. A dirlo è stato lui stesso nella mirabile chiesa di San Francisco, cuore barocco di Quito, subito dopo aver ricevuto le chiavi della capitale. Nell’antico edificio sacro è visibilmente condensato — ha detto il Papa ai rappresentanti della società civile — un esteso dialogo della storia del Paese, intessuto di successi ed errori, ma questo amalgama «irradia tanta esuberanza» da permettere di guardare al futuro con speranza.

Regno Unito
Bishop tells diocese to go green in wake of Pope’s environmental plea

The Tablet

(Liz Dodd) The Bishop of Brentwood has urged parishes to walking to Mass, eat less meat and use low-energy light bulbs in response to Pope Francis’ recent encyclical letter on the environment which urged people to transform their lifestyles to safeguard creation. Bishop Alan Williams on Saturday sent a message to all the parishes in Brentwood diocese (...)

Ecuador
El papa Francisco visitó iglesia de La Compañía en Quito

El Universo

Con una gran sonrisa, saludos y bendiciones al pueblo quiteño que se acercó hasta las puertas de la iglesia de la compañía de Jesús, el papa Francisco culminó las actividades de su agenda este martes, que incluyó la misa en el parque Bicentenario y encuentro con educadores y representantes de la sociedad civil. (...)

Vaticano
Pope Hints at Short Papacy

newsmax.com

The day before leaving on his weeklong trip to Latin America, Pope Francis told a large gathering of Catholics on Saturday that "a great temptation" is for leaders to believe themselves "indispensable" and that a "time limit" should be set for those with roles in the church. Although he didn't refer to himself directly, the Pope's comments, given at a gathering of thousands in St Peter's Square, (...)

Israele
The Israeli Supreme Court Gives the Green Light to Begin Building the Separation Wall in the Cremisan Valley
Society of St. Yves

The Israeli Supreme Court issued a decision on Monday, the 6th of July 2015, giving the Israeli Ministry of Defense the green light to begin building the separation wall in the Cremisan Valley in Beit Jala. This ruling limits the effect of the Court’s previous decision to stop building the separation wall in Cremisan, (...) 

(it) Leader palestinese: Il muro di Cremisan, nuovo ostacolo sul cammino della pace (AsiaNews) 

Singapore
L’Arcivescovo Goh ai musulmani: “Siamo ‘una cosa sola’ in Dio”
Fides

“Quest'anno la Chiesa cattolica celebra il 50° anniversario della promulgazione del documento del Concilio Vaticano II ‘Nostra aetate’, sulle relazioni interreligiose. Il documento ci ricorda che siamo veramente ‘uno’ in Dio. Una è la comunità di tutti i popoli, una la loro origine, poiché Dio ha fatto l'intero genere umano per vivere sulla faccia della terra. Uno è anche il loro fine ultimo, (...)

Perù
Morales: papa y movimientos sociales deben ser yunta para la liberación

rpp.com.pe

El presidente de Bolivia, Evo Morales, expresó su deseo de que el papa Francisco y las organizaciones sociales sean "como una yunta para liberar a los pueblos del mundo", al inaugurar en la ciudad de Santa Cruz (este) el II Encuentro Mundial de Movimientos Populares. (...)

Bolivia
La Chiesa in Bolivia guarda ai giovani con molta speranza. Parla monsignor Oscar Aparicio, arcivescovo di Cochabamba e presidente della Conferenza episcopale boliviana
SIR

(Leonidas del Campo) "Il Paese non è più una Repubblica ma uno Stato plurinazionale, anche se resta ancora molto da fare per costruire una Bolivia unita per tutti i boliviani". Sull'incontro con i movimenti l'arcivescovo chiarisce che "il Papa visiterà i movimenti popolari e non i movimenti sociali". L'attesa per una risposta "vocazionale" dai giovani (...)

Vaticano
Comienza en el Vaticano el primer juicio a un ex arzobispo por abuso de menores
Telam

El ex nuncio apostólico en República Dominicana Jozef Wesolowski será juzgado en el Vaticano desde este sábado próximo por "graves hechos de abuso de menores" y posesión de material pornográfico. -- El polaco Wesolowski, con arresto domiciliario desde 2014 por decisión del Papa debido a los "graves hechos de abuso de menores en la República Dominicana", (...)

Ecuador
Pope Francis: We can no longer turn our backs on Mother Earth

RNS

Pope Francis on Tuesday (July 7) said protecting the planet was no longer a choice but a duty and called for a new “social justice” where access to the earth’s resources would be based on equality instead of economic interests. In back-to-back speeches on the third day of his trip to Ecuador, the pope made his first full-court press on environmental issues since the publication last month of his landmark ecology encyclical “Laudato Si.”. (...)

Bolivia
Church-state tensions in Bolivia cloud Pope Francis' visit
AP - Yahoo

(Carlos Valdez) President Evo Morales is a huge fan of Pope Francis, and says he couldn't be happier they are of the same mind that capitalism promotes social inequalities that leave the poor by the wayside. But until Francis' election to the papacy in 2013 — and even today to a lesser degree — his government has had rocky relations with the Catholic Church. (...) 

(es) Tensión iglesia-estado nubla visita del papa a Bolivia (AP - Azteca Noticias) 

Ecuador
"Basta saccheggiare l’ambiente", l’appello del Papa dall’Ecuador

Panorama

(Ignazio Ingrao) L’Ecuador è il primo paese al mondo ad aver inserito nella Costituzione il diritto alla protezione dell’ambiente naturale. Non è solo il Paese delle isole Galapagos che ispirarono a Charles Darwin la teoria dell’evoluzione, ma anche la nazione al mondo con la percentuale più vasta di territorio protetta dai parchi naturali. Ma oggi proprio questo territorio, in particolare la foresta (...)

Ecuador
Unidad y evangelización, el mensaje del Papa a los quiteños

elmundo.es

Ante más de 1,5 millones de personas congregadas en el parque Bicentanario de Quito, el Papa Francisco ha dado su segunda misa campal y un nuevo mensaje a los ecuatorianos, esta vez alrededor de la evangelización y de la unión, que ha despertado varias interrupciones por el aplauso de los (...)

Marocco
Migranti sfrattati accolti nella Cattedrale di Tangeri
Fides

Diversi migranti sfrattati dagli appartamenti che occupavano nel quartiere di Bujalef, sono stati accolti dal 1° luglio nella Cattedrale di Tangeri. Secondo un comunicato inviato all’Agenzia Fides, firmato da Sua Ecc. Mons. Santiago Agrelo, Arcivescovo di Tangeri, “nella notte del 1° luglio il sagrato è stato aperto per accogliere (...)

Papa in Ecuador
L'allocuzione di Papa Francesco nell'Incontro con il mondo della scuola e dell’università presso la Pontificia Università Cattolica dell’Ecuador in 6 brani scelti

(a cura Redazione "Il sismografo")

1) Gesù amico e non dottore
Nel Vangelo abbiamo ascoltato come Gesù, il Maestro, insegnava alla folla e al piccolo gruppo dei discepoli, adeguandosi alla loro capacità di comprensione. Lo faceva con parabole, come quella del seminatore (Lc 8,4-15). In modo che tutti potessero capire. Gesù non cercava di “sdottorare”. Al contrario, vuole arrivare al cuore dell’uomo, al suo ingegno, alla sua vita, affinché questa dia frutto. La parabola del seminatore ci parla di coltivare. Ci indica i tipi di terreno, i tipi di semina, i tipi di frutto e la relazione che tra questi si crea. Già dalla Genesi, Dio sussurra all’uomo questo invito: coltivare e custodire (cfr Gen 2,15).

Ecuador
L'Evangelizzazione può essere anche un fattore di crescita, di progetto e di slancio sociale ... contenuti concreti per riprendere una proposta ecclesiale caduta nell'oblio

(a cura Redazione "Il sismografo")
(Luis Badilla) Ieri, a Quito, Papa Francesco ha pronunciato tre importanti allocuzioni, chiare e lucide, intense e in molti passaggi originali. Nella sua omelia della Santa Messa celebrata nel Parco del Bicentenario, presenti almeno un milione mezzo di persone, il Papa ha illustrato un pensiero, un insegnamento, veramente "rivoluzionario". Il Pontefice ha detto: "E l’evangelizzazione può essere veicolo di unità di aspirazioni, di sensibilità, di sogni e persino di certe utopie. Certamente lo può essere e questo noi crediamo e gridiamo." 

Cile
Controversial Chilean bishop's appointment continues to divide diocese
NC Reporter

(Austen Ivereigh) Back home among his own in Latin America this week, Pope Francis is evangelizing from the peripheries, challenging the world from the standpoint of the disenfranchised and the marginalized. Yet to a small diocese 500 miles south of the Chilean capital, Santiago, the pope's gestures and words ring somewhat hollow. (...)

Ecuador
Francisco apela à defesa da Amazónia
Agência Ecclesia

O Papa apelou hoje no Equador à defesa da biodiversidade e das florestas da Amazónia, durante um encontro com representantes da sociedade civil, em Quito, com um grupo de delegados das populações indígenas amazónicas.“O Equador – juntamente com os outros países detentores de franjas amazónicas – tem uma oportunidade para exercer a pedagogia duma ecologia integral. Recebemos (...)

Ecuador
La foto del giorno: Papa Francesco ieri con i Vescovi dell'Ecuador nel Parco Bicentenario
(a cura Redazione "Il sismografo")

Incontro con i Vescovi dell’Ecuador. Ieri, presso il Centro congressuale del Parco del Bicentenario che sorge sulla struttura del vecchio aeroporto della città, e prima della Santa Messa, Papa Francesco incontrò oltre 40 vescovi del Paese. L'incontro - a porte chiuse - si è aperto con un Saluto del del Presidente della Conferenza Episcopale, mons. Fausto Trávez Trávez, arcivescovo di Quito.

Italia
Viaggio apostolico di Papa Francesco in Sud America, partenza per la Bolivia. Le dirette su Tv2000 mercoledì 8 luglio

Tv2000

L’ultimo appuntamento pubblico in Ecuador, quello con il clero e i religiosi al Santuario mariano El Quinche, la partenza per la Bolivia e gli incontri con le autorità locali nella capitale La Paz. Sono questi i momenti più significativi della terza giornata di Papa Francesco in Sud America che Tv2000, in collaborazione con Centro televisivo vaticano, racconta in diretta l’ 8 luglio.

Vaticano

Bollettino della Sala stampa della Santa Sede. Nomina

Sala stampa della Santa Sede

Nomina del Vescovo di Sobral (Brasile)
Il Santo Padre Francesco ha nominato Vescovo della diocesi di Sobral (Brasile), S.E. Mons. José Luiz Gomes de Vasconcelos, finora Vescovo titolare di Canapio ed Ausiliare di Fortaleza.
S.E. Mons. José Luiz Gomes de Vasconcelos
S.E. Mons. José Luiz Gomes de Vasconcelos è nato il 12 maggio 1963 a Garanhuns (Pernambuco) e ha ricevuto l’ordinazione sacerdotale il 9 dicembre 1989. Ha iniziato gli studi filosofici presso il Seminário do Regional Nordeste II e l’Instituto Teologico do Recife, nell’Arcidiocesi di Olinda e Recife. Ha concluso la Filosofia e l’intero corso di Teologia presso la Facoltà Nossa Senhora da Assunção, a São Paulo (1985-1988). Ha ottenuto la Licenza in Teologia Patristica presso la Pontificia Università Gregoriana, a Roma (2005-2008).

Canada
Gregor Robertson only Canadian in climate-change group meeting Pope
CP - CTV News

(Geordon Omand) The mayor of Vancouver says he plans on encouraging the Pope to ramp up pressure on national governments across the globe to take action on climate change when he meets with the Catholic leader later this month. Gregor Robertson will join about 30 other representatives (...)

Ecuador
On final day in Ecuador, Pope Francis puts his green hat back on
Crux

(Inés San Martín) Putting on his green hat once more, Pope Francis dedicated his last day in Ecuador mainly to the environment. He declared that greater protection of nature, including the nearby Amazon rainforest, is no longer a mere recommendation, but a requirement for survival. (...)

Cina
China cross demolition campaign spreads to other dioceses
UCAnews

A Chinese government-led cross demolition campaign has spread from Wenzhou to other dioceses in Zhejiang province with five Catholic churches having their crosses removed last week. The crosses on churches in Songmun, Xinhe, Muyu and Dasi of Taizhou diocese as well as the Xiaoshan Sacred Heart of Jesus Church of Hangzhou (...)

Ecuador
Francisco denuncia faltas das humanidade contra a «mãe terra»

Agência Ecclesia

 O Papa renovou hoje em Quito os seus apelos em favor da defesa do ambiente, denunciando o “mal” provocado à “mãe terra”, na sequência dos alertas deixados na sua encíclica ‘Laudato si’. “Uma coisa é certa: não podemos continuar a virar costas à nossa realidade, aos nossos irmãos, à nossa mãe terra. (...)

Myanmar
Controversa legge matrimoni interreligiosi, sì del parlament
Misna

Il parlamento birmano ha approvato la controversa legge che impone restrizioni ai matrimoni interreligiosi nel paese a maggioranza buddista, nonostante l'opposizione dei difensori dei diritti dicano che discrimina le donne e le minoranze religiose: musulmani, cristiani e indù. La legge prevede che le donne buddisti e uomini di altre fedi devono registrare la loro intenzione di sposarsi con le autorità locali, le quali esporanno un avviso pubblico e le coppie potranno sposarsi solo se non saranno fatte delle obiezioni.