Vaticano
Pope Francis’ Visit to Latin America Will Test His Ability to Keep Catholics in the Fold
The New York Times

(William Neuman) Pope Francis has turned heads with bold stands on climate change and income inequality. He helped broker a historic thaw between the United States and Cuba. He has shaken up the stodgy brand of the Roman Catholic Church. But for all his forays into international diplomacy and deftness at image-making,  (...)

Vaticano
Il Papa: «No ai leader a vita nella Chiesa, diventano pavoni»
Corriere della Sera

(Luigi Accattoli) Un papa Francesco inarrestabile quello che ieri pomeriggio in piazza San Pietro parlava al 38°  raduno del Rinnovamento nello Spirito, cioè ai Carismatici cattolici e ai Pentecostali protestanti: ha  detto che non debbono esserci «leader a vita nella Chiesa», che i leader facilmente «diventano  pavoni» e se sono a vita diventano «dittatori». E ci va di mezzo anche l’onestà perché «il diavolo  entra per i portafogli». 

America
America Latina. L'incontro del Papa con le etnie: la Chiesa unisce

Radio Vaticana

Particolare rilievo sarà dato durante il viaggio del Papa in America Latina alla presenza nei Paesi visitati di varie etnie. Le preghiere della Messa del 9 luglio a Santa Cruz de La Sierra, in Bolivia, che aprirà il Congresso Eucaristico Nazionale, saranno ad esempio in lingua spagnola, guaranì, quechua e aymara. E’ in questa stessa ottica che Francesco parteciperà (...)

Vaticano
La diplomatie du pape François face à «la Troisième Guerre mondiale»

Salon

(Henri Tincq) Après la guerre, la diplomatie du Vatican se concentrait surtout sur la Guerre froide et la dissuasion nucléaire. Elle se déployait dans les affrontements militaires et idéologiques «de bloc à bloc», appelant les puissances à la paix, la réconciliation et au dialogue. Anciens diplomates, les papes Jean XXIII (...)

Argentina
Dall’Università cattolica obiezioni al protocollo sull’aborto in Argentina
L'Osservatore Romano

La Pontificia Università Cattolica Argentina (Uca) ha inviato, nei giorni scorsi, una lettera al ministro della Salute argentino, Daniel Gollán, nella quale vengono raccolte alcune obiezioni legali, mediche e bioetiche sul «Protocollo per l’assistenza integrale delle persone con diritto all’interruzione volontaria della gravidanza». Si tratta, in sostanza, della disposizione ministeriale volta a rendere ancora più facile, ampliandone la casistica, la pratica abortiva nelle strutture pubbliche e private. La lettera, che porta la firma dell’arcivescovo Víctor Manuel Fernández, rettore dell’Uca, segue di pochi giorni l’intervento dei vescovi e una marcia popolare promossa da numerose organizzazioni cattoliche del Paese.

America
L'attesa del Papa in Ecuador. Quito pronta ad abbracciare Francesco

Radio Vaticana

Inizia questa domenica il viaggio di Papa Francesco in America Latina. Alle 9.00 di mattina la partenza dall’aeroporto di Fiumicino. Alle 22 ora italiana, l’arrivo a Quito, capitale dell’Ecuador, prima tappa della nuova missione papale che si concluderà il 13 luglio. Un viaggio impegnativo che vedrà il Papa visitare in successione anche Bolivia ed Ecuador. (...)

Castel Gandolfo
Deux diplômes pour le pape émérite Benoît XVI

Radio Vaticana

Benoît XVI doit recevoir samedi matin deux diplômes d’universités polonaises : le premier de l’Université pontificale Jean-Paul II, qu’il a lui-même instituée en 2009 ; le second de l’Académie musicale de Cracovie, ville universitaire intimement liée à son ami le Pape Wojtyla. La cérémonie doit se dérouler à la résidence traditionnelle d’été des papes, située à Castel Gandolfo, où Benoît (...)

Castel Gandolfo
[TEXTO] Discurso de Benedicto XVI sobre la música sacra en la liturgia
aciprensa

El Papa Emérito Benedicto XVI recibió en la mañana del sábado 4 de julio en la localidad de Castelgandolfo, a las afueras de Roma, el doctorado honoris causa por la Pontificia Universidad Juan Pablo II y la Academia de Música de Cracovia (Polonia). En el discurso de agradecimiento, Benedicto XVI habló del significado de la música sacra y de su importancia en la Iglesia. (...)

Tunisia
Tunisia, decretato stato d’emergenza. Il presidente: “Abbiamo Isis alle porte”
Il Fatto Quotidiano

"Siamo di fronte ad un grave pericolo - ha detto Beji Caid Essebsi - siamo in stato di guerra". Con questa mossa, esercito e forze di polizia avranno ampi poteri per garantire la sicurezza del Paese -- Stato di emergenza per 30 giorni in Tunisia su tutto il territorio nazionale Il 26 giugno sono stati attaccati due alberghi nella zona di Sousse: l’attacco ha provocato 38 morti (...)

Egitto
Tutti i guai di papa Tawadros

Vatican Insider

(Gianni Valente) Stimato dai fedeli, ma di nuovo fatto oggetto di oscure minacce di morte. Apprezzato per le aperture ecumeniche e ascoltato dai leader politici, ma ostacolato da circoli influenti - laici e clericali – in seno alla sua Chiesa. Anche sul caso increscioso dei “ri-battesimi”. La notizia dell’ultima ora è che il governo egiziano ha rafforzato la (...)

Vaticano
Evangelizing evangelicals – why Pope Francis loves to meet with charismatic movements
CNA

(Andrea Gagliarducci) Pope Francis’ attendance for the second consecutive year at the Catholic charismatic movement’s Renewal with the Spirit convocation shows his attention to charismatic movements as means to foster ecumenical path. Not by chance, Renewal with the Spirit styled the convocation to be heavily ecumenical. (...)

Vaticano
Papa: domani in Ecuador, il paese dove i poveri vogliono evangelizzare  i ricchi

Agi
(dall'inviato Salvatore Izzo) La Madonna del  'panecillo', veneratissima a Quito, capitale dell'Ecuador, salutera'  dall'alto domani pomeriggio l'arrivo di Papa Francesco: la statua e' situata al centro della citta' da dove guarda verso il quartiere Nord,  il piu' esclusivo, con le sue belle ville coloniali e gli hotel a 4 e 5  stelle, e volge invece le spalle alle favelas dove vivono i poveri,  famiglie con tanti figli (anche se la mortalita' infantile resta due  punti sopra la media). I bambini che la mattina si mettono lungo le  strade per raccogliere qualche dollaro (non elemosinando, pero', ma  offrendo, con grandi sorrisi e simpatia, bustine con dei mandarini  dolcissimi) dicono che quarant'anni fa la statua della Vergine (l'unica  al mondo raffigurata con le ali di un angelo) sia stata posizionata  cosi' perche' sono i ricchi che hanno piu' bisogno di essere  evangelizzati.

Bosnia Erzegovina
Medjugorje. Parla Puljic, arcivescovo di Sarajevo: «La Chiesa non ha fretta»
Tempi

(Benedetta Frigerio) Vinko Puljic, membro della commissione voluta nel 2010 da Benedetto XVI: «Abbiamo dato i risultati del lavoro alla Congregazione per la Dottrina della Fede. Ora si sta ancora studiando tutto» -- «La Chiesa non ha fretta di prendere decisioni rapide su Medjugorje, perché devono essere adottate con ponderatezza». Il cardinale arcivescovo di Sarajevo, Vinko Puljic, (...)

Italia

Papa Francesco in preghiera a Santa Maria Maggiore per il suo Pellegrinaggio in Sudamerica dal 5 al 12 luglio

(a cura Redazione "Il sismografo")

Foto archivio

Papa Francesco si è recato oggi pomeriggio dopo le 19 presso la Basilica di Santa Maria Maggiore per pregare davanti all'Icona "Salus Populi Romani" e chiedere alla Madonna la sua protezione e intercessione in occasione del Viaggio apostolico che inizierà domani e che lo porterà in Ecuador, Bolivia e Paraguay. Questa di oggi è la 19.ma visita di Papa Francesco alla famosa Basilica liberiana dal giorno della sua elezione. Infatti la prima visita la fece il 14 marzo 2013. Il Santo Padre nel 2013 ha fatto 6 visite e 9 nel 2014. Questa di oggi è dunque la quarta del 2015. Il 4 giugno scorso il Papa pregò davanti all'Icona "Salus Populi Romani" per i frutti della sua Visita a Sarajevo in occasione della festa del Corpus. 
Padre Federico Lombardi interrogato sulla visita, ci ha precisato: "Come sempre in passato alla vigilia della partenza, il Santo Padre si è recato anche questa sera intorno alle 19 a Santa Maria Maggiore per raccomandare alla Vergine il suo imminente viaggio apostolico nell’America Latina. Ha deposto davanti all’immagine della madonna un mazzo di fiori composto di fiori dei colori delle bandiere dei tre paesi visitati. Si è trattenuto in preghiera per circa 20 minuti."  
Le visite precedenti
2013
1) 14 marzo 2013
All'indomani della sua elezione
2) 4 maggio 2013
Recita del Santo Rosario
3) 30 maggio 2013
Festa del Corpus domini

Stati Uniti
California delays plan to replace statue of soon-to-be saint Junipero Serra
Crux

(Fenit Nirappil) A California lawmaker announced Thursday that he is delaying a plan to replace a statue of the missionary Rev. Junipero Serra with a statue of astronaut Sally Ride in the US Capitol, succumbing to criticism from Roman Catholics ahead of Pope Francis’ planned visit to the United States in September. (...)

Vaicano
Sabato 4 luglio: la gionata del Papa
(a cura Redazione "Il sismografo")

*** Nomine
*** Incontro con i Membri del Rinnovamento nello Spirito Santo. Discorso e preghiera del Papa
Nel pomeriggio di ieri il Santo Padre Francesco ha incontrato i Membri del Rinnovamento nello Spirito Santo, in occasione della 38ma Convocazione Nazionale Italiana (Roma, 3-4 luglio 2015). La Convocazione del Rinnovamento nello Spirito Santo ha avuto inizio in Piazza San Pietro alle ore 16 del 3 luglio con un gesto ecumenico, dal tema “Vie di unità e di pace – Voci in preghiera per i martiri di oggi e per un ecumenismo spirituale”. All’evento, che alternava canti e testimonianze, erano presenti i Cardinali Leonardo Sandri, Prefetto della Congregazione per le Chiese Orientali; Kurt Koch, Presidente del Pontificio Consiglio per la promozione dell’Unità dei Cristiani e Angelo Bagnasco, Presidente della Conferenza Episcopale Italiana, insieme a Patriarchi Orientali ortodossi e cattolici, Vescovi anglicani e luterani, Pastori pentecostali. Papa Francesco è giunto in Piazza San Pietro verso le ore 18 e dopo il saluto del Presidente Salvatore Martinez e la testimonianza di due partecipanti alla Convocazione, ha rivolto ai presenti il discorso che riportiamo di seguito:
(Discorso)

Paraguay
Paraguai: Missionário português recebe Papa no hospital pediátrico

Agência Ecclesia

O padre Vítor Oliveira, da Congregação dos Missionários do Espírito Santo, vai receber o Papa Francisco no Hospital Pediátrico “Niños de Acosta Ñu”, a 11 de julho, em San Lourenzo, e destaca o seu “desejo pelos mais pobres”. “Para o hospital ‘Niños de Acosta Ñu’ vêm crianças de todo o pais nas condições mais precárias, humildes e difíceis do ponto de vista da saúde. (...)

Bolivia
Pontífice tendrá un poco de cada región boliviana dentro del avión
La Razón

“Boliviana Pastoral 930”, el avión de Boliviana de Aviación (BoA) que trasladará al papa Francisco, una comitiva del Vaticano y 70 periodistas del exterior, mostrará la diversidad boliviana con distintos ornamentos y gastronomía. Los asientos con tejidos andinos están listos para el viaje. “Boliviana (...)

Svizzera
Appello del World Council of Churches per la campagna mondiale Zero Hunger Challenge. Nessuno patisca la fame

L'Osservatore Romano

L’Ecumenical Advocacy Alliance (Eaa) del World Council of Churches (Wcc) ha lanciato un appello a tutte le Chiese e a tutte le persone di buona volontà a unirsi al programma mondiale «Zero Fame» (Zero Hunger Challenge). L’iniziativa fa parte della campagna Food for Life. «Nessuno — ha spiegato Manoj Kurian, coordinatrice dell’Eaa per il Wcc — dovrebbe patire la fame, soprattutto in un mondo che produce cibo a sufficienza per sfamare tutti. Dobbiamo costruire sistemi alimentari sostenibili e senza scarti che possano nutrire e sostenere tutte le persone, nonché responsabilizzare i piccoli proprietari e le aziende agricole a gestione familiare che producono la maggior parte del cibo del mondo».

Ecuador
L'atteso incontro di Papa Francesco con il missionario spagnolo-ecuadoriano padre Paquito dopo 35 anni. Una storia sorprendente 
(a cura Redazione "Il sismografo")

(Luis Badilla) Fra poche ore, il missionario spagnolo padre Francisco Cortés García, da tutti chiamato "padre Paquito", che sta per compiere 91 anni, incontrerà Papa Francesco, e lui nervoso ed emozionato dichiara: "Sono felice. E' la prima volta nella mia vita che sarò davanti ad un Papa. Non so cosa domandare o dire al Santo Padre". Padre Paquito, molto conosciuto e amato in Ecuador, in particolare nella città di Guayaquil, dove incontrerà lunedì prossimo il Papa - per volere espresso del Pontefice - arrivò in Ecuador proveniente da Málaga nel 1963 e non fece più ritorno alla sua adorata Spagna. "Perché dovrei ritornare se qui in questo Paese è come vivere nella mia Spagna", risponde padre Paquito quando viene interrogato sui 52 anni di vita passati nel Paese sudamericano.

Vaticano
Papa Francesco in Sudamerica domani con un velivolo Alitalia A330-200, "Piero della Francesca"

(a cura Redazione "Il sismografo")

Papa Francesco viaggerà domani verso Quito, la capitale dell'Ecuador con un Boeing A330-200 dell'Alitalia "Piero della Francesca". Lo stesso aereo lo riprenderà poi in Bolivia, per trasferirsi da Santa Cruz ad Asunción, Paraguay, e infine in Italia, dove ritornerà il 13 luglio. Da Quito (Ecuador) a La Paz e poi a Santa Cruz, Papa Francesco userà un velivolo della "Boliviana Aviación".

Ormai è da 51 anni che i Papi, da Paolo VI a Francesco, utilizzano vettori dell'Alitalia per viaggi in Italia e soprattuto all'estero. 

Il Santo Padre in Sudamerica
Date - Luoghi - Distanze/Km - Tempi di volo - Vettore

05.07.2015  
Roma - Quito - 10.103 Km - 13h - AZ A330
06.07.2015
Quito - Guayaquil - 265 Km - 50' - AZ A330
06.07.201.5  
Guayaquil - Quito 265 Km - 45' - AZ A330
08.07.2015  
Quito - La Paz - 2.138 Km - 3h 15' - BoA B737-300
08.07.2015  
La Paz - Santa Cruz - 568 Km - 1h 15' - BoA B737-300
10.07.2015
Santa Cruz - Asunción - 1.012 - Km  2h - AZ A330
12.07.2015
Asunción - Roma - 10.370 Km - 12h 45' - AZ A330

Vaticano
América Latina: Países marcados pela pobreza esperam palavras de esperança do papa Francisco

Agência Ecclesia

O Equador, um país “cheio de recursos mas nas mãos de algumas famílias”, onde o poder político “manipula” e a população não desiste de ter “esperança”, prepara-se para receber o papa Francisco este domingo. A Irmã Maria do Carmo Bogo, missionária comboniana, (...)

Libano
Proposto un sondaggio tra i cristiani per il candidato alla presidenza; le perplessità del Patriarca Rai
Fides

La proposta di un sondaggio tra i cristiani libanesi per individuare quale politico maronita avrebbe più sostegno popolare come candidato alla carica di Presidente della repubblica non convince del tutto il Patriarca maronita Boutros Bechara Rai. Secondo il Primate della Chiesa maronita, (...) 

(en) Presidential poll unconstitutional, requires agreement: Maronite patriarch  (Daily Star Lebanon)

Perù
Diócesis de Chimbote prepara gran acontecimiento de beatificación de tres sacerdotes

chimbotenlinea.com

El Obispo de la Diócesis de Chimbote, junto a una comitiva de sacerdotes, presentó esta mañana detalles de la organización de la gran ceremonia de beatificación de tres sacerdotes que fueron asesinados hace 24 años en esta jurisdicción y que serán elevados a beatos por disposición del Vaticano. (...)

America
Le parole del viaggio papale

L'Osservatore Romano

(Silvina Pérez) Periferie, detenuti, popolazioni indigeni, ammalati: otto giorni con una fittissima agenda di incontri, visite e discorsi, sia sul piano politico che pastorale. Incontrerà i più deboli, ma anche migliaia di giovani, famiglie, il clero e le diverse categorie sociali. E non solo. Dalla A di “Aymara” alla S di “Sumaj Orcko”, le parole chiave che aiutano a capire le culture latinoamericane, il momento che vivono e la loro profonda religiosità.
Ecuador
CHICHA — È una bevanda derivata principalmente dalla fermentazione non distillata del mais. Ha le sue origini dall’impero inca, considerata la birra delle comunità indigene. Viene realizzata tramite la bollitura e successiva fermentazione del cereale. Il risultato è una bevanda dolce a bassa gradazione alcolica (generalmente dall’1 al 3 per cento). Originariamente veniva ottenuta masticando il mais appena raccolto e sputato all’interno di un recipiente di terracotta, procedimento che spettava unicamente alle donne. Gli enzimi contenuti nella saliva trasformano l’amido di mais in zuccheri semplici, che poi danno luogo al processo di fermentazione. Una volta fermentata, la chicha veniva colata, imbottigliata e lasciata riposare all’ombra per un certo periodo prima del consumo. Questo processo è tuttora praticato dalle popolazioni andine.

Italia
Dall’Inghilterra edoardiana al Celeste impero. Quanta storia nascosta in un catechismo

L'Osservatore Romano
(Silvia Guidi) Tre secoli di storia del cristianesimo visti attraverso la lente dei catechismi, opere “di servizio”, apparentemente aride e scarne nella loro funzionalità manualistica; in realtà una miniera di informazioni interessanti per lo storico. Al tema «Funzioni, trasformazioni, adattamenti dei catechismi in Europa nei secoli XVI-XVIII» l’università La Sapienza di Roma ha dedicato un seminario dottorale che si è svolto il 4 e 5 giugno scorso; nel titolo si parla solo di Europa, ma in realtà gli interventi spaziano dall’Inghilterra edoardiana (il primo testo in lingua italiana pubblicato a Londra fu proprio un manuale per insegnare la fede cristiana, Cathechismo, cioe forma breve per amaestrare i fanciulli di Michelangelo Florio) alla Cina, dalla Francia giansenista alla Russia.

Paraguay
Lode alla donna paraguayana
L'Osservatore Romano

(Edmundo Ponciano Valenzuela Mellid, Arcivescovo di Asunción) Quando il Papa, al suo ritorno dal viaggio nelle Filippine ha dichiarato che avrebbe visitato l’America latina, la gioia è stata generale. Famiglie e parrocchie, laici, religiosi e sacerdoti hanno iniziato a immaginare come si sarebbe potuto svolgere il suo viaggio. Come popolo di Dio, abbiamo riposto nelle mani del Signore e della Vergine santissima dell’Assunta questa visita pastorale al nostro Paese, contenti della particolare predilezione di Papa Francesco per la nostra nazione, la nostra cultura, la nostra lingua e la nostra fede.

Bolivia
Punto di svolta
L'Osservatore Romano

(Sergio Alfredo Gualberti Calandrina, Arcivescovo di Santa Cruz de la Sierra) La visita di Papa Francesco in Bolivia è in primo luogo una grazia e un dono, che riempie di gioia tutta la popolazione e che sta suscitando grandi aspettative; in particolare, è vissuta come un importante segno di speranza per i settori più vulnerabili della società: i poveri e gli emarginati. Sebbene questi fratelli stiano diminuendo numericamente, costituiscono ancora una grande percentuale della società e sono esclusi dai più elementari servizi di base, il che impedisce loro di condurre una vita degna dei figli di Dio.

Ecuador
Come l’ombra che copre
L'Osservatore Romano

(Fausto Gabriel Trávez Trávez, Arcivescovo di Quito) Ha suscitato grande interesse in Ecuador la prospettiva di accogliere il Papa nella nostra terra, per poter rinnovare, attraverso la sua presenza e le sue parole, il nostro incontro con Gesù.
Per la nostra Chiesa particolare la visita del Pontefice costituisce uno sprone ad andare avanti nel processo di rinnovamento pastorale ed evangelizzatore intrapreso da diversi anni. Nel 2010, insieme ai sacerdoti e ai fedeli, ci siamo proposti di entrare in una nuova dinamica che cerchi di rispondere alla realtà sociale della nostra gente.

Colombia
Iglesia católica reitera su rechazo a la eutanasia

noticiasrcn.com

Este viernes, después de haberse realizado la primera eutanasia en el país, la iglesia católica en Colombia rechazó el procedimiento e insistió en la necesidad de ofrecer cuidado a los enfermos hasta su muerte natural. "Cualesquiera que sean los motivos y los medios, la eutanasia directa consiste en poner fin (...)

Vaticano
A papal call to reconcile the natural, spiritual and industrial worlds
Financial Times

(Eugene Linden) Free market conservatives hate it, it fails to address the threat of overpopulation, and it dismisses carbon credits as a way to combat global warming. Nonetheless Pope Francis’s encyclical, Laudato Si’, will ultimately be recognised as one of the most significant events in the modern environmental movement. Above all, it takes a big step towards healing a breach between western religions and nature that dates back to the dawn of monotheism.

Argentina
Bergoglio raccontato da un amico. Teologia del popolo
L'Osservatore Romano

Pubblichiamo stralci dall’introduzione al libro di Juan Carlos Scannone, «Il Papa del Popolo. Bergoglio raccontato dal confratello teologo gesuita e argentino» (Città del Vaticano, Libreria Editrice Vaticana, 2015, pagine 148, euro 12).
(Bernadette Sauvaget) Negli ultimi tempi Juan Carlos Scannone ha accolto con naturale discrezione e grande cortesia una schiera di giornalisti e registi televisivi venuti a intervistarlo sul Papa proveniente — come lo stesso Pontefice disse la sera della sua elezione, il 13 marzo 2013 — «dall’altro capo del mondo», con l’idea di riformare profondamente la Chiesa cattolica. La prima giornalista a bussare alla porta del Colegio Máximo dove egli vive, a circa trenta chilometri dal centro di Buenos Aires, è stata una francese, inviata speciale del quotidiano cattolico «La Croix» in Argentina, terra che se viene vista dall’Europa appare lontana. Il Vaticano non è stato da meno. Ha fatto giungere sul posto, e anche tempestivamente, un inviato del suo organo di stampa, «L’Osservatore Romano». Il risultato di questo colloquio è stato un articolo dal titolo Bergoglio, il mio allievo, che ha suscitato grande attenzione.

Sud Sudan
South Sudan: Bishop of Khartoum Applauds the Peace Initiatives Effort of the Catholic Church in the Country
Amecea

The Auxiliary Bishop of Khartoum, in Sudan, Rt. Rev. Daniel Adwok, has commended the commitment of the Church in South Sudan to promoting peace through several initiatives, such as publicly standing up against all atrocities happening in the country; participation in the Addis Ababa peace negotiations and prayers for peace. (...)

Colombia
“Estos actos violentos no son el camino para lograr la paz”
Sito dell'Episcopato colombiano

Con estas palabras el presidente de la Conferencia Episcopal de Colombia, monseñor Luis Augusto Castro Quiroga, rechazó los resientes atentados que se presentaron en Bogotá, a la vez que expresó su respaldo para que se continúen los diálogos de paz. El prelado lamentó estos hechos e invitó a (...)

Uganda
Ugandan President commends Archbishop Bakyenga for Promoting Unity and Development
Amecea

President Yoweri Kaguta Museveni has commended Archbishop Paul K. Bakyenga of Mbarara Archdiocese for promoting unity and development among the people. The President was the Chief Guest at Archbishop Bakyenga’s Episcopal Silver Jubilee celebration on 20th June 2015 at Nyamitanga Cathedral in Mbarara. (...)

America
Papa inicia viaje a países sudamericanos sumidos en tensiones políticas y sociales

La Tercera

Mañana el Pontífice iniciará su primera gira a la región tras su viaje a Brasil en 2013, visitando Ecuador, Bolivia y Paraguay.“A dos años de su elección, se puede decir que el Papa Francisco se ha instalado en todo sentido como un líder en América Latina”, escribió hace algunas semanas el reconocido vaticanista italiano Ignazio Ingrao en la revista Panorama. Detrás de su afirmación estaba el evidente (...)

Italia

Cei: Galantino lancia nuovo raduno delle famiglie (e risponde a Kiko)

Agi

(Salvatore Izzo) A due settimane dal "Family Day" di piazza San  Giovanni in Laterano, dove il fondatore dei neo catecumenali Kiko  Arguello aveva criticato il mancato appoggio ufficiale della Cei  all'iniziativa, ricevendo per questo una risposta molto irritata, il  segretario generale dell'Episcopato italiano, monsignor Nunzio  Galantino, ha partecipato allo Stadio Olimpico all'incontro dei  militanti del Rinnovamento dello Spirito, e nel suo intervento ha  lanciato l'iniziativa di un nuovo appuntamento sul tema della famiglia,  che avra' pero' la valenza ecclesiale della preghiera e non quella di  una legittima manifestazione di piazza, la cui organizzazione non fa  parte della vocazione e consuetudine della Chiesa.

Vaticano
Cristãos: Papa rezou por uma «diversidade reconciliada»

Agência Ecclesia

O Papa rezou hoje no Vaticano pela unidade dos cristãos com bispos, sacerdotes e leigos das várias Igrejas, durante uma audiência com os membros do Renovamento Carismático de Itália. Durante a iniciativa, transmitida pelo canal televisivo da Santa Sé, Francisco fez votos de que “o Espirito (...)

Castel Gandolfo
Ratzinger: Sin Wojtyla "mi camino teológico no sería ni siquiera imaginable"

EFE

El papa emérito Benedicto XVI encomió hoy la figura de su antecesor "el gran santo" Juan Pablo II y aseguró que, sin su figura, su camino espiritual y teológico "no sería ni siquiera imaginable". Así se manifestó Ratzinger en un mensaje remitido a las autoridades de la Pontificia Universidad Juan Pablo II de Cracovia y de la Academia de la Música de la misma ciudad polaca, a las que se dirigió para agradecer su investidura como doctor "Honoris Causa". (...)

Marocco
250 inmigrantes se encierran en la catedral de Tánger
Religióm Digital

Unos 250 inmigrantes subsaharianos se encuentran encerrados en la sede del Arzobispado de Tánger y en su catedral, después de ser expulsados de sus alojamientos en el barrio de Bukhalef. Estas personas han sido acogidas por el arzobispo, el español Santiago Agrelo. (...)

Panamà
Iglesia está preocupada porque investigaciones paralizan la economía
PanamáAmérica

(Dayra Rodriguez) El arzobispo de Panamá, José Domingo Ulloa, indicó que junto a los procesos de investigación, las cosas en el país tienen que seguir normalmente y no centrarse solo en las instituciones judiciales. La Conferencia Episcopal Panameña, que reúne a las principales autoridades de la Iglesia católica, mostró ayer su preocupación por la paralización que sufre el país, debido a los procesos judiciales que se han abierto en contra de exfuncionarios y exigió el respeto al debido proceso. (...)

America
Pope Francis visit puts pro-extraction politics of Andean leaders under magnifying glass

Ap

In the vine-entangled forests of the Aguarague National Park, crude that seeped for decades out of abandoned wellheads saturates the soil and has stained the bedrock of creeks that provide water to the indigenous Guarani who live nearby. The petroleum stench is overpowering as David Benitez, who lives in the park and grazes his cattle among the wells, sifts tainted soil between his fingers. (...)

Vaticano
Bollettino della Sala stampa della Santa Sede: Nomine
Sala stampa della Santa Sede 

Nomina del Vescovo di San Lorenzo (Paraguay)

Il Santo Padre Francesco ha nominato Vescovo della diocesi di San Lorenzo (Paraguay) S.E. Mons. Joaquín Hermes Robledo Romero, trasferendolo dalla sede di Carapeguá.

Castel Gandolfo
Pope-emeritus Benedict XVI receives honorary doctorates
Radio Vaticana

Pope-emeritus Benedict XVI received Doctorates honoris causa on Saturday from the Pontifical John Paul II University of Krakow and the Krakow Academy of Music. The motivation for the honors issued by the University’s Academic Senate specifies five contributions Pope Benedict has made to knowledge and culture: his great respect for the musical tradition of the Church and remarkable sensitivity to the music of faith; the life-long and constant demonstration of (...)

ONU
Sites in Italy, Jordan and Saudi Arabia inscribed on UNESCO’s World Heritage List
UNESCO

Cattedrale di Monreale, Cattedrale di Cefalù, Sito Battesimo Cristo (Giordania)

The World Heritage Committee inscribed three new cultural sites on the World Heritage List this afternoon: Arab-Norman Palermo and the Cathedral Churches of Cefalú and Monreale in Italy; Baptism Site “Bethany Beyond the Jordan” (Al-Maghtas) in Jordan and Rock Art in the Hail Region of Saudi Arabia. (...)

-Arab-Norman Palermo and the Cathedral Churches of Cefalú and Monreale 

-Baptism Site “Bethany Beyond the Jordan” (Al-Maghtas)

Vaticano
Come “leggere” e “raccontare” un Viaggio internazionale del Papa? Cosa non deve essere sottovalutato per evitare una mera banalizzazione dell’evento?
(a cura Redazione "Il sismografo")

(Luis Badilla)  Generalmente vi sono diverse griglie di lettura per poter interpretare, e quindi raccontare al grande pubblico, i Viaggi internazionali dei Papi. Queste letture, se rispettose e oneste, sono legittime e possono sempre dare un contributo per arricchire la comprensione di un viaggio papale. I viaggi internazionali dei Papi sono  eventi complessi e delicati e non si possono “risolvere” con qualche battuta, frase ad effetto e semplice racconto di cronaca.

Si potrebbe sottolineare che ogni volta dovrebbero essere adoperati criteri e parametri di studio, comprensione e narrazione singolari poiché ciascun viaggio non è altro che l’espressione pastorale del Pontefice che lo intraprende, per trasformarlo in un magistero itinerante.

Egitto
La Lega araba chiede di fermare i finanziamenti ai gruppi jihadisti. L’Egitto rafforza le misure antiterrorismo
L'Osservatore Romano

L’Egitto dichiara guerra al terrorismo. Dopo gli attacchi nel Sinai — nei quali sono morti oltre cento tra jihadisti e militari — il premier egiziano, Ibrahim Mahlab, ha annunciato un rafforzamento delle misure di sicurezza presso i ministeri, gli apparati dello Stato e le strutture sensibili nel Paese.

Argentina
Los tres ‘hombres de Dios’ de Bergoglio
La Razón - Bolivia

(Lilia Camocho) Son los sacerdotes que se formaron cuando Jorge Mario Bergoglio era obispo y posteriormente cardenal. Recorrieron su camino y se adhirieron a su estilo de llevar adelante la evangelización, una más cercana al pueblo y sin ostentaciones. La Razón visitó a tres de estos hombres en sus respectivas parroquias. (...)

Vaticano 
Il  tweet di Papa Francesco: "Ciò che ci dà la vera libertà e la vera felicità è l’amore compassionevole di Cristo." (4 luglio 2015)
Twitter 
Spagnolo

Inglese

Italiano
Portoghese

Francese

Latino
Polacco

Tedesco
Arabo

Egitto
L’esodo lento dei copti. “Siamo il primo obiettivo degli islamisti”
Il Foglio

(Matteo Matzuzzi) Dopo gli attacchi simultanei compiuti martedì nella penisola del Sinai da gruppi jihadisti affiliati al Stato islamico, la chiesa copta ortodossa è scesa in campo esprimendo “vicinanza e sostegno alle forze armate egiziane”, definite un “pilastro della nazione” (...)

Bolivia
Cardenal saldrá de clínica para recibir a Francisco
Los Tiempos

No es que su salud haya desmejorado o que existan nuevos problemas, sin embargo, el Cardenal Julio Terrazas ya no tendrá el alta médica como en principio se había anunciado para este fin de semana. Así lo confirmó ayer Herland Vaca Diez, médico de cabecera y jefe del equipo que lo atiende en la clínica Incor, (...)

Italia
Una teologia “in uscita” per dialogare con il mondo
Aleteia

(Chiara Santomiero) Nel 2005, nasceva per volontà dell’episcopato regionale la Facoltà teologica del Triveneto con lo scopo di potenziare la formazione teologica dei laici: circa 2 mila nell'anno accademico 2014-2015 su quasi 2500 studenti. Studia Patavina, la rivista della istituzione (...)

Cina
Hongkong: la vocation et la mission de la famille dans l’Eglise et le monde contemporain
Eglises d'Asie

L’Instrumentum laboris, le document de travail, du Synode sur la famille qui se tiendra à Rome du 4 au 25 octobre prochains vient d’être publié. Ce texte a été élaboré après une nouvelle phase de consultation des épiscopats du monde entier, consultation lancée à la suite de celle qui avait été menée (...)

Castel Gandolfo

Parole di ringraziamento di Benedetto XVI, Papa emerito, in occasione del conferimento del dottorato “honoris causa” da parte della Pontificia Università “Giovanni Paolo II” di Cracovia e dell’Accademia di Musica di Cracovia (Polonia). “Senza san Giovanni Paolo II il mio cammino spirituale e teologico non è neanche immaginabile”

Sala stampa della Santa Sede

(Testo italiano e originale in tedesco)
Questa mattina a Castel Gandolfo, il Papa emerito Benedetto XVI, ha ricevuto il dottorato honoris causa da parte della Pontificia Università “Giovanni Paolo II” di Cracovia e dell’Accademia di Musica di Cracovia (Polonia). A conferire le due Lauree è il Card. Stanisław Dziwisz, Arcivescovo di Cracovia, Gran Cancelliere della Pontificia Università “Giovanni Paolo II”. Riportiamo di seguito le parole di ringraziamento che Benedetto XVI pronunciate nel corso della cerimonia:
Eminenza!
Magnificenze!
Illustri Signori Professori!
Signore e Signori!
In questo momento non posso che esprimere il mio più grande e cordiale ringraziamento per l’onore che mi avete riservato conferendomi il doctoratus honoris causa. Ringrazio il Gran Cancelliere, la cara Eminenza il Cardinale Stanisław Dziwisz, e le Autorità Accademiche di tutti e due
gli Atenei. Mi rallegra soprattutto il fatto che in questo modo è divenuto ancor più profondo il mio legame con la Polonia, con Cracovia, con la patria del nostro grande santo Giovanni Paolo II. Perché senza di lui il mio cammino spirituale e teologico non è neanche immaginabile. Con il suo esempio vivo egli ci ha anche mostrato come possano andare mano nella mano la gioia della grande musica sacra e il compito della partecipazione comune alla sacra liturgia, la gioia solenne e la semplicità dell’umile celebrazione della fede.

Vaticano
Incontro con i Membri del Rinnovamento nello Spirito Santo. Discorso e preghiera del Papa
Sala stampa della Santa Sede

Nel pomeriggio di ieri il Santo Padre Francesco ha incontrato i Membri del Rinnovamento nello Spirito Santo, in occasione della 38ma Convocazione Nazionale Italiana (Roma, 3-4 luglio 2015). La Convocazione del Rinnovamento nello Spirito Santo ha avuto inizio in Piazza San Pietro alle ore 16 con un gesto ecumenico, dal tema “Vie di unità e di pace – Voci in preghiera per i martiri di oggi e per un ecumenismo spirituale”. All’evento, che alternava canti e testimonianze, erano presenti i Cardinali Leonardo Sandri, Prefetto della Congregazione per le Chiese Orientali; Kurt Koch, Presidente del Pontificio Consiglio per la promozione dell’Unità dei Cristiani e Angelo Bagnasco, Presidente della Conferenza Episcopale Italiana, insieme a Patriarchi Orientali ortodossi e cattolici, Vescovi anglicani e luterani, Pastori pentecostali. Papa Francesco è giunto in Piazza San Pietro verso le ore 18 e dopo il saluto del Presidente Salvatore Martinez e la testimonianza di due partecipanti alla Convocazione, ha rivolto ai presenti il discorso che riportiamo di seguito:

Vaticano
Papa Francesco e le proteste sociali e politiche nei Paesi che visiterà dal 5 al 12 luglio. Cosa farà e cosa dirà il Papa?
(a cura Redazione "Il sismografo") 

(Luis Badilla) In questi ultimi giorni sono sorte alcune preoccupazioni a proposito delle proteste sociali e politiche, alcune tuttora in corso soprattutto in Ecuador, poiché – si è scritto – potrebbero prestarsi a strumentalizzazioni della presenza del Santo Padre. Occorre ricordare che queste proteste nulla hanno a che fare con la Visita del Pontefice e, in un qualche modo, da sempre, in 146 viaggi papali (dal 1965 ad oggi), si sono registrate poiché la visita di un Papa offre grandi occasioni di notorietà mediatica a chi è a favore del governo al potere oppure a chi è contro. Si potrebbe dire semplicemente: è fisiologico. E sarà così ancora nel futuro.

Vaticano
Francis in South America: building a culture of encounter from the periphery
Catholic Voice

(Austen Ivereigh) Pope Francis’s intense 8-day apostolic journey to three poor South-American countries, which begins this Sunday, will be one of his most significant yet — a chance to evangelize from the peripheries in his own continent. Although not the first visit to Latin America as pope — he travelled to Rio de Janeiro, Brazil, in July 2013 for World Youth Day (...)

Vaticano
Papa in America Latina. Guzmán Carriquiry: "Questo viaggio sarà un’occasione propizia per riproporre con forza un messaggio di fraternità e di solidarietà, di cooperazione e di integrazione tra i popoli e le nazioni dell’America Latina"
(a cura Redazione "Il sismografo")

"La logica della geografia bergogliana è guidata da: Evangelii Gaudium e Laudato Si - Sulla cura della Casa comune"
In occasione dell'imminente viaggio di Papa Francesco in tre Paesi della regione latinoamericana, Ecuador, Bolivia e Paraguay, la Redazione del Sismografo ha chiesto al Professore Guzmán Carriquiry, Segretario incaricato della Vice Presidenza della Pontificia Commissione per l’America Latina, una specifica analisi riguardo il Nono Viaggio internazionale del pontificato, che avrà come tema unitario la gioia di annunciare il Vangelo e che si preannuncia, tra l'altro, carico di aspettative.

Guzmán Carriquiry, che farà parte del seguito papale assieme al neo prefetto della Segreteria per le comunicazioni, monsignor Edoardo Viganò, e a un dipendente vaticano, scelto dai servizi sanitari, ricevendoci nel suo studio di Via della Conciliazione ha desiderato sottolineare nell'immediato la straordinarietà del prossimo Viaggio apostolico di Papa Francesco che, tornando nelle sue terre, dopo aver partecipato alla XXVIII Giornata Mondiale della Gioventù di Rio de Janeiro nel 2013, visiterà tre Paesi di lingua ispanica dell’America latina.