Libano

Migliaia di giovani a Bkerké accolgono con entusiasmo e affetto il Papa

Radio Vaticana
Un mare di giovani ha accolto con entusiasmo e affetto il Papa sulla spianata di Bkerké nei pressi del Patriarcato maronita. Si parla di 25mila ragazzi, sia cristiani che musulmani. Su questo momento particolarmente atteso della visita papale, il nostro inviato a Beirut Alessandro (...)

Libano
Pope says religious freedom is necessary for Middle East peace
CNS

(Francis X. Rocca) Peace will not come to the Middle East until its nations enjoy religious freedom, since only the free practice of faith can inspire the region's diverse peoples to unite around basic human values, Pope Benedict XVI said Sept. 15. (...)

Libano
Benoît XVI appelle le Liban à être un exemple
La Vie

(Jean Mercier) Dans un puissant discours au deuxième jour de son voyage au Liban, le pape a lancé un appel à une « société plurielle » dans un pays où christianisme et islam cohabitent depuis des siècles. Benoît XVI fait de la conversion du coeur et de la liberté religieuse   (...)

Libano
L’arcivescovo Maroun Lahham: L’Esortazione apostolica di Benedetto XVI è un aiuto concreto ai cristiani del Medio Oriente
Fides

L’Esortazione apostolica post-sinodale Ecclesia in Medio Oriente “è un testo pastorale di alto profilo, con un respiro biblico, ricco di suggerimenti utili che aiuteranno i cristiani del Medio Oriente a vivere nelle condizioni date la loro vita di fede e la loro testimonianza al Vangelo”. (...)

Arabia Saudita
Saudi Grand Mufti slams anti-Islam film, calls attacks on foreign embassies un-Islamic
Reuters - Al Arabiya

Saudi Arabia’s Grand Mufti, the highest religious authority in the birthplace of Islam, on Saturday denounced attacks on diplomats and embassies as un-Islamic after deadly protests against a U.S.-made film mocking Islam’s founder. Sheikh Abdulaziz bin Abdullah Al (...)

Stati Uniti
Cardinal Dolan chats with Stephen Colbert as priest sets out to prove that faith and humor can go together
The Washington Post

(Michelle Boorstein) Catholics are seeing one of the biggest mergers of church and pop culture in memory: A public chat about spirituality and humor between Cardinal Tim Dolan, the country’s top bishop, and Catholic funnyman Stephen Colbert. The 3,000 lucky people with tickets  (...) 

A Comedian and a Cardinal Open Up on Spirituality (Laurie Goodstein, NYTimes)

Libano
P. Samir: "La presenza del Papa dà coraggio al Medio Oriente"
Radio Vaticana

(Fabio Colagrande) "La presenza di Benedetto XVI in Libano, in Medio Oriente, è un incoraggiamento fortissimo. Siamo tutti scoraggiati, soprattutto dal conflitto civile in Siria. Ma il Papa, con la sua presenza qui, ci invita a non avere paura e a costruire insieme una civiltà (...)

Libano
Papa desafia jovens cristãos a permanecerem na região

Agência Ecclesia
Bento XVI encontrou-se hoje com milhares de jovens libaneses e do Médio Oriente e pediu que os cristãos permaneçam na região, apesar de todas as dificuldades que encontram, promovendo o diálogo entre religiões. “O desemprego e a precariedade não devem impelir-vos a provar (...)

Libano
Hariri dans un message au Pape: la liberté est une garantie pour tous

ANI
L'ancien Premier ministre Saad Hariri a adressé un message au pape Benoît XVI à l'occasion de sa visite au Liban. -- "Votre Sainteté le Pape Benoît XVI, La visite de Votre Sainteté au Liban, qui a été saluée par tout le peuple libanais, est un événement qui coïncide avec les transformations historiques  (...)

Kenya
Catholic Church Condemn Killings, Appeal for Aid

allAfrica
The Catholic church in Kenya has strongly condemned the recent killing of more than 30 people including nine policemen at an attack in the country's Tana River Delta and have at the same time urged the Government to ensure that the badly needed humanitarian resources are (...)

Tunisia
L'attaque de l'ambassade américaine à Tunis a fait quatre morts
AFP - Romandie news

Le bilan de l'attaque de l'ambassade des Etats-Unis à Tunis se monte à quatre morts et 46 blessés, a-t-on appris samedi de source médicale. Un bilan précédent faisait états de deux morts. Les violences ont été déclenchées par la diffusion du film islamophobe "L'innocence (...)

Libano
Un Papa troppo blindato?

La Stampa
(Marco Tosatti) Troppo blindata all’inizio la visita del Papa; tutti i quotidiani libanesi riportano la frustrazione di molti cittadini che avrebbero voluto vedere almeno da lontano il Papa, e che ne sono stati impediti da misure di sicurezza estremamente rigorose e severe (...)

Mali
Obsèques des prédicateurs maliens: la Dawa prie pour le repos de l'âme des défunts
RFI

Trois ministres maliens et plus d'un millier de personnes ont assisté ce vendredi 14 septembre 2012 à l'inhumation des sept Maliens tués avec neuf Mauritaniens le week-end dernier à Diabali. Les victimes mauritaniennes avaient déjà été inhumées mercredi à Nouakchott. (...)

Argentina
Un sacerdote argentino, acusado de abusar de medio centenar de seminaristas
Religion Digital

El sacerdote argentino Justo José Ilarraz ha sido acusado de abusar sistemáticamente de chicos de entre 12 y 14 años, entre 1984 y 1992. El Arzobispado de Paraná admitió las "faltas gravísimas" del cura, aunque aclaró que fue apartado del ejercicio del sacerdocio "hasta (...) 

(fr) Argentine : un prêtre soupçonné d'abus sexuels sur une cinquantaine d'adolescents (afp - bfmtv)

Libano

Benedicto XVI pide a musulmanes y cristianos que se unan para poner fin a la guerra

Abc.es
(Juan Vicente Boo) Miles de jóvenes musulmanes acuden al encuentro con el Papa en un clima de entusiasmo. La explosión de alegría provocada por la llegada del Papa a su encuentro con veinte mil jóvenes del Líbano y Oriente Medio hizo olvidar, por un momento, sus (...)

Libano
La «tristesse» du pape pour la Syrie et les espoirs d’un prêtre de Homs
Digne de foi - Le Monde

(Stéphanie Le Bars) Hilal Ziad, jésuite syrien, en charge d'une paroisse de  la ville de Homs, en Syrie, a espéré jusqu'au dernier moment pouvoir rencontrer le pape avec la dizaine de paroissiens qui l'accompagnaient. Au moins aura-t-il obtenu que Benoît XVI, en visite au (...) 

Le pape salue le courage des jeunes Syriens (Afp)

Libano
Pope 'admires courage' of Syrian youth

9News
Pope Benedict XVI says he admires the courage of Syria's youth and is saddened by what they and their families are suffering, as violence rages in their country. "I want to tell you how much I admire your courage," the 85-year-old pontiff said on Saturday, adding that he was "sad (...)

Libano
Il Papa benedice la primavera araba
orticalab.it
(Francesco Grana) La primavera araba è una cosa positiva». Benedetto XVI, rispondendo alle domande dei giornalisti sul volo verso il Libano, va dritto al cuore di quel desiderio di democrazia che si alimenta da diverso tempo e in modo crescente in tanti Paesi del Medio Oriente.(...)

Libano
Pope tackles elephant in room of Christian exodus
NC Reporter

(John L. Allen Jr.) In a speech to at least 20,000 Lebanese youth tonight, both Christians and Muslims, Pope Benedict XVI tackled the elephant in the room during his fourth trip to the Middle East: Despite decades of papal appeals, so far nothing has stopped a steep decline (...)

Libano
Un mare di giovani per il Papa in Libano: “E’ tempo che musulmani e cristiani si uniscano per mettere fine alla violenza”

Radio Vaticana
Cristiani e musulmani si uniscano per la fine delle violenze e delle guerre. Così, il Papa nell’incontro con i giovani libanesi e del Medio Oriente, sul piazzale antistante il Patriarcato maronita di Bkerké. Un evento festoso a cui hanno preso parte oltre 25 mila ragazzi, tra (...)

Libano
Siria: Papa, triste per i lutti e le sofferenze del suo popolo

Libero
Preoccupazione e tristezza sono i sentimenti espressi dal Papa a proposito di quanto sta accadendo in Siria. Il Papa questo pomeriggio, nel corso del'incontro con i giovani del Libano svoltosi nella sede del Patriarcato maronita, ha rivolto un pensiero alla crisi siriana che (...)

Regno Unito
Radcliffe: “Compito del vescovo è ricondurre all’unità”
Vatican Insider

(Maria Teresa Pontara Pederiva) Il domenicano inglese è intervenuto a Birmingham al giubileo episcopale di William Kenney -- “Paolo lo chiama il “ministero della riconciliazione”. E’ un ministero di “guarigione”, in grado cioè di superare le divisioni che esistono all’interno (...)

Il Papa in Libano
Pope to youth: Christians and Muslims in Lebanon are role models for the Middle East

Rome Reports
Benedict XVI met with several thousand young people in the Maronite Patriarchate in Bkerke, Lebanon. He asked them to not have fear and not to leave their country. The Pope also spoke to young Muslims in the liturgy with a heartfelt reference to the Syrian youth who traveled (...) 

(es) Papa a jóvenes: cristianos y musulmanes de Líbano, ejemplo a seguir en Oriente Medio

Libano
"Nous voulons rester enracinés dans notre terre", disent les jeunes au pape, à Bkerké
L'Orient Le Jour

C'est dans un grande clameur de joie que le pape Benoît XVI est arrivé peu après 18h au patriarcat maronite, à Bkerké (nord de Beyrouth), pour une rencontre avec les jeunes qui constitue l'un des moments forts de sa visite de trois jours au Liban.  (...)

Libano
Iraqi Christians seek hope from Lebanon Papal visit

AFP
Among the many thousands at Lebanon’s presidential palace Saturday to greet Pope Benedict XVI were more than 220 Chaldean Christians, who travelled from across war-battered Iraq for the historic occasion. “The pope’s visit to Lebanon is a blessing for the whole Middle East, (...)

Libano
Padre Samir: la presenza del Papa, segno forte del suo sostegno a tutti i popoli del Medio Oriente

Radio Vaticana
L’incontro del Papa con i leader musulmani, ai quali ha consegnato una copia dell’Esortazione apostolica Post-Sinodale per il Medio Oriente, sottolinea quanto questa visita abbia un orizzonte che abbraccia tutti i popoli e le fedi della regione. Un aspetto che viene messo in luce da (...)

Il Papa in Libano
Bkerké - Incontro con i giovani. Benedetto XVI: "La Chiesa ha fiducia in voi. Conta su di voi. Siate giovani nella Chiesa! Siate giovani con la Chiesa! La Chiesa ha bisogno del vostro entusiasmo e della vostra creatività!"

[Text: Italiano, Français, English, Español, Português]
(a cura Redazione "Il sismografo")
Stralci dell'allocuzione del Papa
Beatitudine,
Fratelli nell’Episcopato,
cari amici!
«Grazia e pace siano concesse a voi in abbondanza mediante la conoscenza di Dio e di Gesù Signore nostro » (2 Pt 1,2). Il passo della Lettera di San Pietro che abbiamo ascoltato esprime bene il grande desiderio che porto nel cuore da molto tempo. Grazie per la vostra accoglienza calorosa, grazie di cuore per la vostra presenza così numerosa questa sera! Ringrazio Sua Beatitudine il Patriarca Béchara Boutros Raï per le sue parole di accoglienza, Mons. Georges Bou Jaoudé, Arcivescovo di Tripoli e Presidente del Consiglio per l’apostolato dei laici del Libano, e Mons. Elie Hadda, Arcivescovo di Sidone dei Greco-melkiti, come pure i due giovani che mi hanno salutato a nome di tutti voi. «Salami ō-tīkum! - Vi do la mia pace!» (Gv 14,27), ci dice Cristo Gesù.

Libano
Bento XVI pede fim da violência e da «vingança»

Agência Ecclesia
Papa encontrou-se com representantes religiosos e políticos para exigir respeito pelo «caráter sagrado» da vida humana. Bento XVI apelou hoje ao fim da violência e do desejo de “vingança” no Médio Oriente para que seja possível promover o diálogo e a paz na região. “É preciso, (...)

Porta-voz revela que o Papa foi informado de protestos no norte do Líbano

Libano

Bkerké - Mot adressé par les jeunes à S.S. le Pape Benoît XVI à l’occasion de sa rencontre avec les Jeunes du Machrek

(a cura Redazione "Il sismografo")
Salut de la jeune femme
Sainteté,
Nous tenons à vous exprimer notre gratitude ! Merci pour votre visite au Liban et pour l’Assemblée Spéciale du  Synode des  Evêques pour Le Moyen-Orient. Aujourd’hui, plus que jamais, nous avons besoin de la présence active de l’Eglise dans cet Moyen-Orient qui ploie sous le fardeau de la haine, de la peur, du désespoir et de la souffrance.

Libano
Bkerké - Allocution de Mgr Elie Haddad lors de la rencontre des jeunes avec Sa Sainteté le Pape Benoit XVI

(a cura Redazione "Il sismografo")
Sainteté
Les jeunes, présent et futur de l’Eglise aspirent à vous écouter attentivement. Ils souhaitent entendre un message d’espérance et de foi.  Au sein d’une sécularisation des valeurs, ils sont de plus en plus attachés à l’Eglise enseignante et mère. Apres 20 ans de guerre atroce au Liban et au milieu d’une ambiance révolutionnaire au Moyen-Orient, les nouvelles générations attendent une pentecôte renouvelée. Remués par l’Esprit Saint, ils sont obéissants à l’Eglise en votre personne Saint Père.

Libano
Bkerké - Mot de Mgr. Georges Bou Jaoude Président de la Commission Episcopale pour l’Apostolat des Laïcs pour l’accueil du St. Père le Pape Benoit XVI

(a cura Redazione "Il sismografo")
Très Saint Père,
C’est avec un grand enthousiasme et une grande joie que les jeunes du Liban et les représentants des jeunes des pays voisins vous accueillent pour vous exprimer leurs espérances et leurs doléances en ces temps difficiles que traversent leurs pays et leur région moyen-orientale.

Stati Uniti
A Comedian and a Cardinal Open Up on Spirituality

The New York Times
(Laurie Goodstein) The comedian Stephen Colbert and Cardinal Timothy Dolan of New York bantered on stage Friday night before 3,000 cheering, stomping, chanting students at Fordham University, in what may have been the most successful Catholic youth evangelization (...)

Libano
Bkerké - Mot d’accueil du Patriarche Bechara Pierre Rai à la rencontre du Pape Benoît XVI avec les jeunes

(a cura Redazione "Il sismografo")
Très Saint-Père,
Au nom des Patriarches et Evêques j’ai le grand plaisir et honneur d’adresser à Votre Sainteté la bienvenue en ce Siège patriarcal, pour la  rencontre avec les jeunes du Liban et du monde arabe. Ces jeunes sont assoiffés d'espérance, dans un contexte  d’accélération d’événements  qui fait appel, de manière occurrente, à autant d'espoir que d'inquiétude. Ils aspirent à une vie de paix, de droit et de stabilité pour pouvoir se réaliser dans leurs propres pays et éviter l’émigration. Avec Vous nous leur adressons la parole de l'Apôtre Jean : «Vous êtes forts et la Parole de Dieu demeure en vous ». (1 Jn 2,14).

Papua - Nuova Guinea
“Anno della fede”: una sfida per i giovani
Fides

L’Anno della fede è “l'occasione per rinnovare e ravvivare la nostra fede cattolica, e questo può essere più facile per voi giovani della Papua Nuova Guinea seguendo i passi del Beato Peter To Rot, modello di fede dei nostri tempi”: con queste parole il Nunzio Apostolico in Papua  (...)

Libano
Senso della missione e coraggio della verità / Ai patriarchi e ai vescovi del Libano (Parole del Papa nel Patriarcato armeno cattolico di Bzommar)
L'Osservatore Romano

A conclusione della mattinata di sabato 15 settembre il Pontefice si è recato nella sede del Patriarcato armeno cattolico di Bzommar, dove ha pranzato con i Patriarchi e i vescovi del Libano, i membri del Consiglio speciale per il Medio Oriente del Sinodo dei vescovi e il seguito papale.

Libano
Padre Lombardi: il Papa in Libano per essere un sorso di acqua fresca per tutti

Radio Vaticana
Quale messaggio ha lanciato finora Benedetto XVI con il suo viaggio in Libano? Alessandro Gisotti lo ha chiesto al direttore della Sala Stampa vaticana, padre Federico Lombardi: R. - Direi che il messaggio è chiarissimo perché è un messaggio che è dato non tanto e forse neppure (...)

Libano
Giovanni Maria Vian: Quel cedro piantato dal Papa
L'Osservatore Romano

(Giovanni Maria Vian) L’immagine del piccolo cedro piantato in un giardino da Benedetto XVI insieme al presidente Michel Sleiman resterà tra i simboli più chiari di questo coraggioso viaggio — in un contesto difficile e drammatico — dell’uomo vestito di bianco (l’homme en blanc) che (...) 

(es) Ese cedro que ha plantado el Papa

(fr) Ce cèdre planté par le Pape

Libano
Cardinal André Vingt-Trois: «Les chrétiens d’Orient nous apprennent que la fidélité au Christ demande quelquefois de grands sacrifices»
La Croix

(François - X. Maigre) Le président de la Conférence des évêques de France livre ses premières impressions du voyage de Benoît XVI au Liban, quelques minutes après la signature de l’exhortation apostolique post-synodale, en la cathédrale Saint-Paul d’Harissa, vendredi 14  (...)

Libano
Bento XVI pede fim da violência e da «vingança»

Agência Ecclesia
Bento XVI apelou hoje ao fim da violência e do desejo de “vingança” no Médio Oriente para que seja possível promover o diálogo e a paz na região. “É preciso, evidentemente, banir a violência verbal ou física, que é sempre um atentado à dignidade humana”, disse, num discurso (...)

Libano
L'incontro del Papa con i capi delle comunità musulmane: il commento di padre Lombardi

Radio Vaticana
Questa mattina il Papa ha avuto un importante incontro con i capi delle comunità musulmane nel Salone degli ambasciatori del Palazzo presidenziale di Baabda. Ce ne parla il direttore della Sala Stampa vaticana padre Federico Lombardi, al microfono di Alessandro Gisotti: (...)

Libano

I giovani del Medio Oriente: aspettiamo dal Papa una parola di speranza vera

Radio Vaticana
Questa sera il Papa incontra i giovani nel piazzale antistante il Patriarcato maronita di Bkerké. Su questo momento particolarmente atteso della visita papale, il nostro inviato a Beirut Alessandro Gisotti ha intervistato padre Toufic Bou Hadir, coordinatore dell’incontro (...)

Italia
Beni confiscati. Un progetto di Cei e Libera li rende luoghi di riscatto

“Avvenire”- Rassegna "Fine Settimana"

(Antonio Maria Mira) Le diocesi di Aversa, di Napoli, di Oppido-Palmi, di Crotone, di Agrigento, di Mazara del Vallo, di Trapani e di Piazza Armerina. Le parrocchie di Mondragone, Cerignola, Reggio Calabria, Gioia Tauro, Polistena. Caritas diocesane del Nord, del Centro e del Sud. (...)

Libano
La rencontre entre Benoît XVI et les chefs musulmans a été un moment “extrêmement important“ (Lombardi)
I.Media

Dans la matinée du 15 septembre 2012, au palais présidentiel de Baabda (Liban), près de Beyrouth, Benoît XVI s’est entretenu en privé avec 3 hauts responsables musulmans et un chef druze, pendant une vingtaine de minutes, dans une ambiance “très détendue et naturelle“,(...)

Egitto
Egypt's Christians Anxious About Anti-Islam Film, Coptic Community Anticipate Troubles
AP - Huffington Post

(Maggie Michael) Christians gathered Friday in front of a Cairo cathedral holding signs denouncing a film that mocked the Prophet Muhammad amid fears that Muslims will take out their anger on Egypt's minority community. The country's 8 million Coptic Christians (...)

Libano
Benoît XVI au Liban: Le Pape lève le rideau sur le monument du moine Hagop Meghabart
NNA

Le Pape Benoît XVI est entré au siège du patriarcat des Arméniens catholiques à Bzommar sur fond du chant Hrachabar puis levé la prière de bénédiction du monument du moine Hagop Meghabart qui a imprimé le premier livre en langue arménienne en présence du patriarche (...) 

Le pape bénit la communauté arménienne "qui a beaucoup souffert"

Libano
Mot de bienvenue de Nerses Bedros, patriarche de l'Eglise catholique arménienne, au Pape Benoît XVI à l'occasion de sa visite au Couvent Notre-Dame de Bzommar
[Text: Français, English]
NNA

Le patriarche de l'Eglise catholique arménienne, Nerses Bedros, a prononcé l'allocution suivante au Couvent Notre-Dame de Bzommar à l'occasion de la visite du pape:

Gambia
Gambia's President Jammeh halts executions amid outcry
BBC

Gambian President Yahya Jemmeh has ordered that execution of prisoners on death row be suspended, amid an international outcry. Nine prisoners have been executed since his vow in August to clear death row. The executions were the first in The Gambia, a popular (...)

Repubblica Dominicana
Cardinale López Rodríguez denuncia violenza contro le donne
Fides

Il cardinale Nicolas de Jesus Lopez Rodriguez, Arcivescovo di Santo Domingo, ha denunciato pubblicamente l'alto numero di casi di violenza contro le donne, e ha anche avvertito che "questo è un sintomo che c'è qualcosa di profondamente sbagliato nella società dominicana." (...)

Libano
Address of His Excellency the President of the Republic of Lebanon General Michel Sleiman at the Encompassing Gathering With His Holiness Pope Benedict XVI at Baabda Presidential Palace
Presidency.gov.lb

Your Holiness, This gathering bears in its outlook and objectives as well as in the symbolism of this place and the particularity of this time, an exceptional significance and a special historical dimension. You come to Lebanon, carrying a message of love and peace, following (...)

Libano

Ratzinger e lo stallo della pace
“il Fatto quotidiano”- Rassegna "Fine Settimana"

(Marco Politi) Benedetto XVI arriva in Libano, mentre scorre il sangue in Medio Oriente. La morte dell’ambasciatore americano in Libia, le violente dimostrazioni in Egitto, nello Yemen, in Tunisia e in molte altre città arabe sono il culmine delle proteste seguite al film anti-islamico (...)

Libano
Pope's visit: Qabbani says his absence from Pope's reception due to Friday sermon
NNA

Mufti of the Republic Sheikh Mohammed Rashid Qabbani pointed out that his absence from yesterday's Pope's reception was due to its coincidence with Friday prayers and sermon, which shed light on the anti-Islam movie issue. Mufti Qabbani was speaking (...)

Libano
Patriarca católico apela a reconhecimento internacional do Estado da Palestina

Agência Ecclesia
O patriarca de Antioquia da comunidade greco-melquita, Gregório III Laham, apelou hoje no Líbano ao reconhecimento do Estado da Palestina e afirmou que esse seria o “bem mais precioso” para cristãos e muçulmanos do mundo árabe. Este responsável falava perante (...)

Libano
Il Papa a Beirut: colloquio con musulmani e cristiani

Ansa
Papa Benedetto XVI ha avuto un incontro con i leader religiosi musulmani e cristiani libanesi al palazzo presidenziale di Baabda a Beirut. Il Gran Mufti Sheikh Mohammed Rashid Qabbani, rappresentante dei musulmani sunniti di nomina governativa, ha consegnato all'inizio (...)

Libano
Il patriarca Nerses Bedros: un viaggio per dare nuovo slancio alla pace

Radio Vaticana
Cosa ci si aspetta dal viaggio del Papa in Libano? Alessandro Gisotti lo ha chiesto al patriarca della Chiesa cattolica armena Nerses Bedros XIX Tarmuni: R. - Ci si aspetta che dia un nuovo slancio alla coesistenza tre le diverse fazioni religiose e politiche del popolo libanese e alla (...)

Libano
Benoît XVI au Liban: Conférence de presse sur la deuxième journée de la visite du pape
NNA

Le père Federico Lombardi a tenu samedi une conférence de presse afin d'exposer les faits marquants sur la deuxième journée de la visite du pape au Liban. Il a qualifié la matinée d'intense et d'importante. Il a indiqué que le pape a entamé sa journée par une messe (...)

Libano
Muslims want Christians in Middle East, mufti tells pope
NC Reporter

(John L. Allen Jr.) Though everyone expected that Benedict XVI, while he was in the neighborhood, would express a preference that Christians not abandon the Middle East, the same point has now been made by one of his opposite numbers on the Muslim side. (...)

Indonesia
Proteste per il video su Maometto: i musulmani moderati indonesiani richiamano tutti alla calma
AsiaNews

Il leader del Nahdlatul Ulama (Nu), la più grande organizzazione musulmana moderata del Paese, condanna la violenza e gli attacchi contro le ambasciate avvenuti in altri Paesi. I musulmani hanno diritto a protestare, ma devono farlo attraverso altri canali. Jakarta blinda (...)

Libano
New papal bumper sticker: If we want peace, defend life!
NC Reporter

(John L. Allen Jr.) When popes hit the road, there’s often a notable contrast in which part of the church’s social message they stress, depending on which global neighborhood they’re in. In very broad strokes, the peace-and-justice stuff tends to loom largest in the developing world,  (...)

Libano
Pope Benedict XVI appeals for religious freedom in Middle East

Ap - The Washington Post
Pope Benedict XVI appealed Saturday for religious freedom in the Middle East, calling it fundamental for stability in a region bloodied by sectarian strife. Benedict spoke on the second day of his visit to Lebanon, a country with the largest percentage of Christians in the (...=

Italia
Mafia, Palermo ricorda padre Puglisi
Ansa

Palermo ricorda a 19 anni dalla sua morte Padre Pino Puglisi, il parroco che da Brancaccio si schiero' contro la mafia e che per questo fu ucciso ''in odio alla fede'' il 15 settembre 1993. Nel pomeriggio alle 18, sara' celebrata una messa in cattedrale dal cardinale Paolo Romeo,  (...) 

L'omicidio di Don Puglisi 19 anni fa, attesa per la data di beatificazione (Giornale di Sicilia)

Libano
Au Liban, Benoît XVI rencontre autorités politiques, religieux et jeunes

Le Point
Le pape Benoît XVI  rencontre samedi à Beyrouth  les dirigeants politiques et religieux et la jeunesse libanaise, pour évoquer la vocation commune du christianisme et de l'islam à être des religions de paix, dans une région violemment secouée par des manifestations islamistes. (...)

Libano
Pide Benedicto XVI libertad religiosa, tolerancia y paz
ElUniversal.es

El papa Benedicto XVI pidió ayer en el Líbano, durante la firma de la Exhortación Postsinodal (documento final) del Sínodo de Obispos para Medio Oriente de 2010, que sea efectivo el derecho a la libertad religiosa y se practique la tolerancia entre los fieles de diversos credos (...)

Italia
Il testamento di un esploratore / Escono le ultime omelie tenute dal cardinale Carlo Maria Martini
Europa

(Aldo Maria Valli) Quando ho preso in mano Colti da stupore, il libro che raccoglie le ultime omelie tenute da Carlo Maria Martini all’Aloisianum di Gallarate, dove ha vissuto dal 2008 fino alla morte, sono andato subito a leggere il capitolo intitolato “L’amore per i passaggi difficili”, (...)

Stati Uniti
Seattle’s archbishop says Referendum 74 is about God
Seatle pi

Seattle’s Catholic Archbishop J. Peter Sartain is making yet another political and theological appeal to his flock to oppose same-sex marriage on Washington’s November ballot. He is invoking the deity. “Our vote on Referendum 74 is about what we believe God has been (...)

Papa in Libano
Pope in Lebanon: "If we defend the peace, we must defend life"

Rome Reports
On Saturday morning, Benedict XVI was in Lebanon's presidential palace in the city of Baabda. There he had private meetings with the three political leaders of Lebanon: the President, the Speaker of Parliament and the Council of Ministers. Afterward, the Pope met with the (...)

(es) Papa en Líbano: "Si queremos la paz, tenemos que defender la vida"

Libano
Il Papa: «Fermare la violenza»
Secolo XIX

«Bisogna bandire la violenza verbale o fisica. È sempre un attentato alla dignità umana, quella dell’autore come quella della vittima». Lo ha detto il Papa nel discorso ai membri del governo e del corpo diplomatico nel palazzo presidenziale di Baabda, in Libano. «Se vogliamo la pace,(...)

"Se vogliamo la pace difendiamo la vita". Il Papa parla al mondo civile e religioso del Libano (Andrea Gagliarducci - Korazym)

Italia
L'annuncio del vescovo Beschi: «Ho invitato il Papa a Bergamo»
L'Eco di Bergamo

Il vescovo Francesco Beschi, insieme a Comune e Provincia, ha ufficialmente invitato Papa Benedetto XVI a visitare la diocesi di Bergamo in occasione del 50° anniversario dell'inizio del Concilio Vaticano II e della morte del Beato Papa Giovanni XXIII. L'annuncio - accolto (...)

Vaticano
Some Thoughts on the Vatican's New Media Project: Aleteia

NC Register
(Matthew Warner) ALETEIA (Aleteia.org) is a Catholic social networking site that gathers together "seekers of the truth" to look for, share and disseminate the best answers to the most common and pressing questions about faith, life and society. ALETEIA is a project of the (...)

Papa in Libano

Benedetto XVI nel Palazzo presidenziale libanese: "L’efficacia dell’impegno per la pace dipende dalla concezione che il mondo può avere della vita umana. Se vogliamo la pace, difendiamo la vita"

[Text: Italiano, Français, English, Español, Português]
(Sala stampa della Santa Sede")
Incontro con i Membri del Governo, delle Istituzioni della Repubblica, con il Corpo Diplomatico, i Capi religiosi e Rappresentanti del mondo della cultura.
“Salone 25 maggio” del Palazzo Presidenziale di Baabda.

Signor Presidente della Repubblica, 

Signore e Signori rappresentanti delle Autorità parlamentari,

governative, istituzionali e politiche del Libano,

Signore e Signori Capi delle missioni diplomatiche,

Beatitudini, Responsabili religiosi,

cari fratelli nell’Episcopato, Signore, Signori, cari amici! «Salàmi ō-tīkum» (Gv 14,27)! è con questa parola di Cristo Gesù che desidero salutarvi e ringraziarvi della vostra accoglienza e della vostra presenza. La ringrazio, Signor Presidente, non solo per le sue parole cordiali ma anche per aver permesso questo incontro. Assieme a Lei, ho appena piantato un cedro del Libano, simbolo del vostro bel Paese.

Stati Uniti
Police hold anti-Islamic film-maker in Los Angeles
AP - Guardian

A Californian man believed to be the producer of a crude anti-Islamic film which has prompted riots throughout the Muslim world, is being interviewed by police for probation violations.  A Los Angeles County Sheriff's spokesman said Nakoula Basseley Nakoula voluntarily left his (...) 

LA Sheriff: Feds interview Calif. filmmaker (AP)

Brasile
Iglesia denuncia avance evangélico 

Ansa
La Iglesia Católica brasileña alertó hoy sobre el avance político del movimiento evangélico a tres semanas de los comicios en 5.600 municipios del país y denunció la supuesta intolerancia religiosa del entorno del candidato Celso Russomanno, perteneciente a un partido (...)

Stati Uniti
Stephen Colbert, NY Cardinal Dolan tell Fordham students Catholic life should be about joy

AP - The Wahington Post
In a rare public moment out of character, actor Stephen Colbert told students at the Jesuit Fordham University on Friday that he loves the Roman Catholic Church no matter its human flaws. The host of “The Colbert Report” talked about his faith in a discussion on humor (...)

Libano
Le pape veut dissocier religions et guerres
AFP - L'Orient Le Jour

Le pape Benoît XVI, accueilli samedi matin chaleureusement dans la montagne chrétienne, entend expliquer aux responsables politiques et religieux libanais que la religion ne peut pas être synonyme de guerre et d'intolérance, mais doit renforcer paix et démocratie. (...)

Regno Unito
Liverpool archbishop commissions laypeople to preside at funerals
CNS

(Simon Caldwell) The Archdiocese of Liverpool has become the first diocese in England and Wales to commission laypeople to preside at funerals. Archbishop Patrick Kelly formally commissioned 22 lay ministers to celebrate funeral ceremonies in an effort to relieve  (...)

Vaticano
Lombardi Editorial: Spring of freedom, but also reconciliation
Radio Vaticana

In and of itself, the Arab Spring is a good thing: it is a desire for greater democracy, greater freedom, greater cooperation, a renewed Arab identity. This cry for freedom, which comes from a young population which is more culturally and professionally educated and seeking  (...)

Libano
Le Nonce apostolique Gabriele Caccia: la visite du pape porte des dimensions sociales, nationales, régionales et internationales
NNA

Voici les propos de l'entretien accordé par le nonce apostolique, Gabriele Caccia, à l'Agence Nationale d'Information: "La Pâque dernière, jour où les chrétiens célèbrent avec jubilation la fête de la Résurrection, tout le Liban a en plus reçu avec grande joie la nouvelle officielle,  (...)

Francia
Las bodas gays abren la puerta al incesto y a la poligamia, según el arzobispo de Lyon
EFE - 20 minutos

Los matrimonios entre personas del mismo sexo suponen "una ruptura social" que abre la puerta a la poligamia y al incesto, según afirmó este viernes el arzobispo de Lyon, en el sur de Francia, Philippe Barbarin, en pleno debate sobre la legalización de las uniones entre (...)

Stati Uniti
Cardinals Martini and Burke: Can you tell which one is dead?

NC Reporter
(Eugene Cullen Kennedy) Two distinguished cardinals made news at August's end. The first, Carlo Maria Martini, a distinguished scripture scholar and champion of Vatican II who served as archbishop of Milan, died on the last day of August. While illness ruled him out as a (...)

Libano
Bento XVI sustenta separação «clara» entre religião e política na região

Agência Ecclesia
Bento XVI defende a necessidade de “libertar” a religião do “peso da política” no novo documento sobre a Igreja no Médio Oriente, hoje assinado no Líbano, promovendo uma distinção “clara” através da “sã laicidade”. “Nenhuma sociedade pode desenvolver-se, de (...)

Mondo
14 settembre, una giornata singolare: dialogo e violenza

(a cura Redazione "Il sismografo")
(Luis Badilla) Ieri, il flusso di notizie sul web e sulle Tv, non poteva essere così singolare e inedito e per certi versi un segnale d'allarme. Due erano le notizie egemoni: il viaggio del Papa in Libano e le proteste del mondo arabo-musulmano in diverse capitali del mondo contro le offese a Maometto. Nel primo caso, da Beirut, arrivavano parole di pace, dialogo, convivenza pacifica e ricerca del consenso. Da diversi città del mondo invece non arrivavano parole bensì immagini terribili: incendi, distruzioni, morti, feriti, assalti a sedi diplomatiche.

Libano
Le Pape au Liban: Noir sur blanc
L'Orient - Le Jour

(Ziyad Makhoul) En dents de scie -- Trente-septième semaine de 2012. Même pour les croyants non chrétiens, même pour les agnostiques, les athées ou les païens, la foi de l’autre, sa ferveur, son bonheur, ses convictions et son émotion gardent quelque chose d’extrêmement (...) 

- La mobilisation sécuritaire empêche la foule d’accompagner le premier trajet du pape (Suzanne Baaklini, OLJ)

Libano
Benedicto XVI condena en Líbano el integrismo y apela a la tolerancia

Afp
(Jean-Louis de la Vaissiere y Rita Daoui) El papa Benedicto XVI, que llegó el viernes a Beirut en su primera visita a Líbano, rechazó el fundamentalismo y exhortó a la tolerancia en una región afectada por el sangriento conflicto en Siria, la emergencia del islamismo y disturbios en (...)

Libano
Padre Lombardi: il messaggio del Papa è già la sua sola presenza qui in un momento difficile
Radio Vaticana

Il messaggio lanciato dal Papa nella sua prima giornata in Libano è già la sua presenza qui oggi, il solo fatto di esserci: è quanto ha detto il direttore della Sala Stampa vaticana, padre Federico Lombardi, al microfono di Alessandro Gisotti. Di seguito la sua intervista.  -- In un briefing con i (...)