Venezuela
Cardenal Porras pide a la Virgen de Coromoto el despertar de los venezolanos
El Pitazo

(Jesús Barreto A.) En una concurrida homilía para celebrar la visita de la reliquia de la Virgen de Coromoto a Caracas, el Cardenal Baltazar Porras, arzobispo Metropolitano de Mérida y administrador apostólico de Caracas, hizo votos porque la presencia mariana sirva de aliciente para el despertar de la sociedad venezolana (...)

Venezuela
Mario Moronta, obispo venezolano: "Con gente que ha optado por la dictadura y la tiranía no se puede negociar"
Infobae

(Sebastiana Barráez) El prelado de la Diócesis de San Cristóbal y primer vicepresidente de la Conferencia Episcopal hizo llegar sus reflexiones a diversos medios. Fue tajante al describir cómo se vive en su país: "La inmensa mayoría del pueblo está de duelo. No se tiene lo que se requiere para vivir dignamente" (...)

Venezuela
La Iglesia venezolana criticó el acuerdo entre el régimen chavista y una minoría opositora

Infobae

José Luis Azuaje, presidente de la Conferencia Episcopal Venezolana, aseguró que el reciente pacto anunciado por la dictadura de Nicolás Maduro no conducirá a una solución de la crisis. Remarcó la necesidad de convocar a elecciones presidenciales. En medio de la polémica por el acuerdo firmado entre el régimen de Nicolás Maduro y una parte minoritaria de la oposición, la Iglesia venezolana criticó este jueves el pacto alcanzado entre las partes anunciado por el dictador chavista. "Yo creo que es uno (...)

Venezuela
Sin Guaidó, algunos opositores acuerdan negociar con Maduro

Ap

Un grupo de partidos opositores minoritarios acordó iniciar negociaciones con el gobierno del presidente Nicolás Maduro, sin incluir a las organizaciones mayoritarias ni al líder opositor Juan Guaidó, lo cual desató nuevas tensiones políticas que alejan una vez más la posibilidad de una salida negociada a la compleja crisis que azota a la nación suramericana. El acuerdo, que prevé el retorno del oficialismo a la Asamblea Nacional, bajo control opositor, fue firmado el lunes por representantes de varias fuerzas minoritarias sin mayor apoyo popular --algunas fundadas por exmiembros de la alianza oficialista-- junto con los principales asesores de Maduro en un evento al que asistieron diplomáticos extranjeros. (...)

Venezuela

In Venezuela si annuncia un tavolo nazionale per la pace con parte dell’opposizione

L'Osservatore Romano

Mentre il leader dell’opposizione Juan Gaidó ha dichiarato di considerare «esaurito» il dialogo con il governo di Nicolás Maduro, promosso dal Governo norvegese, il governo venezuelano e alcune parti dell’opposizione hanno annunciato ieri di aver raggiunto un accordo per un Tavolo nazionale di dialogo per la pace.

Guaidó ha affermato che «coloro che usurpano il potere hanno bloccato una soluzione pacifica», rifiutandosi di discutere e concordare una proposta presentata dalla sua delegazione «per mettere fine a questo conflitto». «La proposta di soluzione che abbiamo messo a punto — ha sottolineato Guaidó — è stata consegnata ai mediatori del Regno di Norvegia e ai rappresentanti di Maduro».

Ecuador
In fuga a piedi dal Venezuela all’Ecuador: “Nel nostro Paese né cibo né medicine. Non c’è futuro”

Vatican Insider

(Salvatore Cernuzio) Storia di due migranti accolti da un centro Caritas nel cantone di Lago Agrio. Carmen fuggita con la sua famiglia e un bimbo di tre mesi: «Abbiamo camminato per 17 giorni, mi sono sentita in colpa per i miei figli ma a casa non avevamo nulla da mangiare». Carlos: «Ho lasciato mia moglie, due bambini e mia madre. Voglio lavorare per poter mettere loro qualcosa sul tavolo. Ma ho avuto un infarto e ho paura di morire senza rivederli mai più». Sucumbíos (Ecuador). Carmen sorride perché il suo piccolo Axel Josué, di tre mesi, lo tiene in braccio, mentre gli altri due figli sono al piano di sotto a dormire. Carlos invece ha la mascella serrata e davanti agli occhi sembra che abbia (...)

Vaticano
Encargado de negocios de Maduro en el Vaticano pide auxilio humanitario por falta de pago

diarioelvistazo

Carlos Eduardo García García, el Encargado de negocios del régimen de Nicolás Maduro en Estado del Vaticano, ha tenido que recurrir por necesidad a algo insospechado para un diplomático. Su esposa está embarazada, pero García García es otro de los miembros de las delegaciones diplomáticas que tienen más de un año sin cobrar. Ahora ha tenido que pedir auxilio humanitario a la Orden de Malta. Así lo confirmó una fuente de la Cancillería de Maduro en Caracas al diario ALnavío. “Esto nunca llegó a pensarse, pero está sucediendo. No tener recursos ni seguro para atender el nacimiento de un hijo cuando estás en una misión diplomática por tu país es sencillamente grave”, dijo. (...)

Vaticano
Messaggio ai giovani dell’Azione cattolica venezuelana. Annunciare la speranza e la gioia del Vangelo (traduzione in italiano)
L'Osservatore Romano

In occasione dell’undicesimo incontro nazionale dei giovani di Azione cattolica, che si svolge dal 13 al 15 settembre a Maracaibo, in Venezuela, il Pontefice ha fatto pervenire ai partecipanti il messaggio — datato mercoledì 11 — che pubblichiamo di seguito in una traduzione dallo spagnolo.
A Sua Eccellenza Monsignor José Luis Azuaje Ayala Arcivescovo di Maracaibo Presidente della Conferenza Episcopale del Venezuela
Caro fratello,
In occasione dell’xi Incontro Nazionale dei Giovani dell’Azione Cattolica, che si tiene nella città di Maracaibo, ti chiedo di far giungere il mio saluto a tutti i partecipanti, riuniti sotto il motto: “Missione con tutti e per tutti”. La missione evangelizzatrice nasce dall’adesione al dono della fede in Gesù Cristo, che riceviamo per mezzo del Battesimo. Questo dono ci è stato dato gratuitamente, si vive in seno alla comunità ecclesiale e gratuitamente lo annunciamo e condividiamo con gli altri. Vuol dire che lo viviamo in comunione “con tutti” e siamo inviati “perché giunga a tutti”, senza escludere nessuno.

Vaticano
Messaggio del Santo Padre ai partecipanti all’XI Incontro Nazione dei Giovani di Azione Cattolica a Maracaibo (Venezuela)
Sala stampa della Santa Sede

[Text: Español] 
Pubblichiamo di seguito il Messaggio che il Santo Padre Francesco ha inviato, in occasione dell’apertura dei lavori, ai partecipanti all’XI Incontro Nazionale dei Giovani di Azione Cattolica (ENJAC 2019), che si svolge a Maracaibo, in Venezuela, dal 13 al 15 settembre, sul tema "Non temere, d'ora in poi tu sarai pescatore di uomini" (Lc 5, 1-11):
Messaggio del Santo Padre
A Su Excelencia Mons. José Luis AZUAJE AYALA
Arzobispo de Maracaibo
Presidente de la Conferencia Episcopal de Venezuela
Vaticano, 11 de septiembre de 2019
Querido hermano:

Venezuela
L’Ue sollecita la ripresa del dialogo. Mentre l’Osa approva l’attivazione del Tiar

L'Osservatore Romano

L’Alto rappresentante dell’Unione europea per la politica estera, Federica Mogherini, durante una visita in Messico ha chiesto al governo e all’opposizione del Venezuela di riprendere il dialogo sospeso settimane fa. Constatando che attualmente esiste una fase di stallo fra le parti, scrive oggi il quotidiano «El Nacional» di Caracas, Mogherini ha sostenuto di essersi sentita “incoraggiata” nel maggio scorso quando le parti venezuelane hanno avviato conversazioni facilitate dalla Norvegia e ha quindi chiesto loro di ritornare al tavolo negoziale. «Parlarsi è sempre meglio che litigare», ha detto ancora durante la seconda tappa di un giro in America che l’ha vista a Cuba e che la porta oggi a Bogotá.

Colombia

Colombia denunciará a Venezuela por amparar a “terroristas”

Ap

Iván Duque - Nicolás Maduro

Reportes de inteligencia filtrados indican que el gobierno socialista del presidente Nicolás Maduro aloja a rebeldes colombianos en territorio venezolano, información que coincide con evidencia que funcionarios de Colombia señalaron que presentarán este mes ante las Naciones Unidas. La revista colombiana Semana publicó el domingo un artículo que cita documentos venezolanos que presuntamente muestran que un oficial militar de alto rango, por instrucciones de Maduro, ordenó a los generales brindar apoyo al llamado “Grupo Rojo” en zonas de entrenamiento en Venezuela. El portavoz de Maduro dijo el lunes que los supuestos documentos secretos son falsificaciones burdas. (...)

Venezuela
Relazione dell’Alto commissario Onu su diritti umani e economia. Resta allarmante la situazione in Venezuela

L'Osservatore Romano

La situazione per la popolazione in Venezuela resta difficile ed è «chiaro l’impatto destabilizzante nella regione»: sono parole pronunciate ieri dall’Alto commissario Onu per i diritti umani, Michelle Bachelet, alla quarantaduesima sessione del Consiglio dei diritti umani. Bachelet ha sottolineato che nonostante i progressi in alcuni ambiti, milioni di persone nel Paese sono vittime di violazioni di diritti umani e ha chiarito che la situazione economica e sociale continua a peggiorare, sottolineando l’insufficiente accesso ai medicinali e alle cure per oltre 400.000 persone che soffrono di malattie croniche. Dunque, Bachelet ha ribadito la sua richiesta al governo e alle opposizioni: «Dare priorità ai negoziati per superare la situazione attuale».

Venezuela
Cardenal: “Es preocupante la escalada de violencia, tortura y restricción a los medios de comunicación”

elpitazo

En su visita a la Diócesis de El Tigre, al sur de Anzoátegui, el administrador Apostólico de la Arquidiócesis de Caracas, destacó su preocupación por la situación del país y aseveró que siempre la iglesia ha estado dispuesta para llegar a un reencuentro. El Cardenal Baltazar Porras, arzobispo de Mérida y Administrador Apostólico de la Arquidiócesis de Caracas, llegó a El Tigre, sur de Anzoátegui este viernes 6 de septiembre para presidir las actividades programadas por la festividad del día de la Virgen Del Valle organizadas por la Diócesis de El Tigre. En compañía de los presbíteros Jhoan Hernández y Andrés Arcila, el cardenal en rueda de prensa (...)

Venezuela
Confine pericoloso. Tra Venezuela e Colombia, la frontiera calda del conflitto e del narcotraffico
SIR

(Bruno Desidera) Un reportage da una delle frontiere più calde del pianeta quella tra Venezuela e Colombia, da sempre attraversata non solo dalla gente comune, ma anche da contrabbandieri, trafficanti e guerriglieri. Il racconto "sul campo" di Rina Mazuera, sociologa dell’Università cattolica del Táchira: “Si leggono tante cose – dice al Sir – ma quello che si vede in presa diretta è un’altra cosa”. (...)

Venezuela
Estados Unidos ofrece amnistía a Maduro (si deja el poder)

The New York Times

En entrevista, el enviado especial de la Casa Blanca para Venezuela negó que haya negociaciones bilaterales y aseguró que no hay ni habrá persecución contra el líder chavista. Un diplomático estadounidense de alto nivel dijo que Estados Unidos no imputaría ni buscaría castigar de ninguna manera a Nicolás Maduro, el presidente venezolano, si él deja voluntariamente el poder y a pesar de que su país está al borde del colapso económico y en medio de un desastre humanitario. Elliott Abrams, el enviado para Venezuela de la Casa Blanca, dijo que no había visto señales de que Maduro estuviera dispuesto a ceder su puesto. Sin embargo, su oferta de amnistía fue un mensaje para el líder venezolano después de que él y su homólogo estadounidense, Donald Trump, hablaron de negociaciones de alto nivel entre los dos gobiernos. Abrams aseguró que esas conversaciones no han sucedido. (...)

(en) U.S. Offers Amnesty to Venezuelan Leader, if He Leaves Power

Venezuela
Sempre più grave la crisi migratoria venezuelana

L'Osservatore Romano

La crisi migratoria venezuelana ha cessato di essere di natura regionale ed è diventata globale. È quanto afferma Yukiko Iriyama, rappresentante aggiunto dell’Alto commissariato dell’Onu per i rifugiati (Unhcr). «Le persone arrivano in condizioni di sempre maggiore vulnerabilità, e questo richiede un maggiore sostegno umanitario», ha affermato Iriyama, secondo quanto riportato dal sito del quotidiano venezuelano El Nacional.

Venezuela
Venezuela registra este año 1.180 abusos sexuales y aumento de feminicidios

peru21.pe

El Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas de Venezuela ofreció datos importantes sobre la violencia contra la mujer en ese país y las acciones que vienen adoptando para actuar contra este flagelo. Venezuela ha registrado en lo que va de año 1.180 casos de abuso sexual y un incremento en los feminicidios, informó este martes el Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc). "Tenemos un balance a nivel nacional de 1.180 casos de abuso sexual" (...)

Venezuela

Henrique Capriles le contestó a Alberto Fernández: "Usted no puede decir que Maduro proviene de una elección democrática"

Infobae

El líder opositor venezolano cuestionó las recientes declaraciones del candidato presidencial argentino sobre la legitimidad del gobierno chavista. "Señor, ¿usted sabe lo que pasa en Venezuela? No nos insulte", afirmó. El dirigente opositor venezolano Henrique Capriles, ex candidato presidencial y actualmente inhabilitado para ejercer funciones públicas por orden del régimen de Maduro, utilizó su espacio en un programa de televisión por internet para cuestionar la posición de los políticos argentinos Alberto Fernández y Cristina Kirchner sobre la crisis en Venezuela. "Ahorita este señor, que creo que difícilmente no puede haber nadie más sinvergüenza… El señor Fernández, candidato en Argentina (...)

Ecuador
Decenas de venezolanos no logran ingresar a Ecuador

Ap

(Gonzalo Solano) Decenas de venezolanos no lograron ingresar a Ecuador el lunes y se vieron forzados a regresar a Colombia luego de que entró en vigor la exigencia de visa impuesta por el gobierno. Durante la madrugada del lunes, el enrejado por el cual se canaliza el flujo de migrantes fue vaciándose. En ese paso fronterizo de Rumichaca, la principal vía de acceso a Ecuador desde Colombia, el fin de semana al menos 10.000 venezolanos lograron cruzar la frontera. La exigencia migratoria de Ecuador contempla también un pago de 50 dólares y una entrevista en los consulados de Caracas, Bogotá y Lima, además de llenar una solicitud electrónica en la página de internet de la cancillería. (...)

Perù
Accogliere, proteggere, promuovere e integrare: la Chiesa per l’accoglienza dei rifugiati venezuelani
Fides

“Il Centro di informazione e orientamento ai migranti venezuelani cerca di proteggere la vita e la dignità dei cittadini venezuelani che sono emigrati in Perù, in particolare quelli che si trovano in una situazione di maggiore vulnerabilità. Allo stesso modo, cerca di combinare gli sforzi con le iniziative della Chiesa e delle organizzazioni della società civile, che hanno lo stesso scopo”. Lo ha detto Mons. Miguel Cabrejos Vidarte, presidente della Conferenza episcopale (...)