Principato di Monaco
Monaco veut dépénaliser l’avortement, mais sans l’autoriser
Le Quotidien

La principauté monégasque devrait dans les prochains mois procéder à la dépénalisation de l’avortement, indique lundi un communiqué du gouvernement princier, en limitant toutefois cette dépénalisation aux seules femmes enceintes, et non aux médecins, obligeant toujours celles-ci à le pratiquer à l’étranger. (...)

Principato di Monaco
Monaco: ¿dejará de ser un Estado confesional?

Aleteia

18 enero 2016 - Príncipe Alberto y esposa Charlene Wittstock

Durante su próxima sesión, el Parlamento del Principado de Mónaco debe examinar varias iniciativas legislativas "sociales" que podrían alterar la relación entre la Iglesia y el Estado: Mónaco es uno de los pocos países del mundo donde el catolicismo sigue siendo la religión oficial. El arzobispo de Mónaco, monseñor Bernard Barsi, advirtió a los parlamentarios del principado: “Legalizar el aborto sería inevitablemente una opción política que expresa la voluntad de abandonar la confesionalidad del Estado”. En Mónaco, el catolicismo está incluido en la Constitución como religión del Estado, lo que tiene (...)

Italia
Roma, sventata la maxi truffa dei 25 capolavori: "Volgari patacche"
La Repubblica

(Giuseppe Scarpa) I timbri e la firma del direttore dei Musei Vaticani per accreditare l'autenticità delle opere. Montecarlo come sede in cui custodire, in un caveau, gran parte dei quadri di inestimabile valore. Poi il progetto di assicurare tutto come ulteriore conferma dell'originalità dell'intero pacchetto: dipinti di Vincent Van Gogh, Francis Bacon, Joan Mirò, Pablo Picasso, Vasilij Kandinskij e Andy Warhol. Infine l'ultima mossa, presentare alle banche i 25 quadri, depositarli come garanzia e ottenere linee di credito per un miliardo di euro. Peccato che tutte le opere, così come le autentiche, fossero false. (...)

Vaticano
Udienza di Papa Francesco ad una Delegazione del Consiglio Nazionale del Principato di Monaco che "possiede - ha detto - una lunga e bella tradizione di impegno al servizio dell’ambiente, in particolare con la Fondazione Alberto II ... lavorate tutti insieme, senza sosta, per il bene comune"

Sala stampa della Santa Sede

[Text: Italiano, Français]
Alle ore 11.30 di questa mattina, nella Sala del Concistoro del Palazzo Apostolico Vaticano, il Santo Padre Francesco ha ricevuto in Udienza una Delegazione del Consiglio Nazionale del Principato di Monaco.
Discorso del Santo Padre
Illustri Signore e Signori,
sono lieto di darvi il benvenuto in occasione del viaggio di studi che effettuate, con la guida del vostro Arcivescovo, allo scopo di conoscere il lavoro che viene svolto nella Santa Sede, specialmente attraverso incontri sui temi di vostro interesse e per i quali il nostro impegno è comune. Vi ringrazio pertanto di questa iniziativa e sono lieto dell’opportunità che mi è data di rivolgermi a voi.

Principato di Monaco
Mgr Bernard Barsi: «A Monaco, une communauté catholique très internationale, à l’image de la Principauté»
La Croix

(Arnaud Bevilacqua) À l’occasion de l’inauguration, vendredi 16 novembre, d’une maison diocésaine, Mgr Bernard Barsi, archevêque de Monaco depuis l’an 2000, évoque la situation des catholiques de la Principauté au-delà des idées reçues. -- La Croix : Qui sont les catholiques de Monaco? Mgr Bernard Barsi: Ils sont extrêmement divers. (...)

Vaticano
“La gestione di un bene comune: accesso all'acqua potabile per tutti”. Conferenza Internazionale sull'acqua potabile all'Urbaniana (8 novembre 2018)
Sala stampa della Santa Sede

Il Dicastero per il Servizio dello Sviluppo Umano Integrale, in collaborazione con le Ambasciate accreditate presso la Santa Sede di Francia, Italia, Monaco e Stati Uniti, promuove una Conferenza internazionale sul tema: “La gestione di un bene comune: accesso all'acqua potabile per tutti” (Pontificia Università Urbaniana, 8 novembre 2018)

Vaticano
Oltre 700.000 euro il ricavato della vendita della Lamborghini donata a Papa Francesco.  ACS: il gesto del Papa fortifica la speranza dei cristiani d'Iraq
ACS

La Lamborghini donata nel novembre scorso dall’azienda automobilistica a Papa Francesco oggi è stata venduta all’asta a Monaco da Sotheby’s per 715.000 euro. Il Santo Padre, nell’accettare a suo tempo il dono, aveva voluto che l’intero ricavato della vendita venisse destinato ad opere di carità. (...)

Principato di Monaco
Messaggio del cardinale Turkson al forum sulla pastorale dei circensi e dei lunaparchisti. Ecumenismo sotto il tendone
L'Osservatore Romano

Nell’ecumenismo il dialogo «richiede la fiducia e la capacità di guardare l’altro attraverso il prisma della fede» e impone la rinuncia «a ogni forma di sospetto e di competizione». Lo ha sottolineato il cardinale Peter Kodwo Appiah Turkson, prefetto del dicastero per il Servizio dello sviluppo umano integrale, in un messaggio indirizzato ai membri del consiglio generale del Forum delle organizzazioni cristiane per la pastorale dei circensi e lunaparchisti. Come ogni anno, l’organismo si è riunito dal 22 al 24 gennaio, nel Principato di Monaco, in occasione della settimana di preghiera per l’unità dei cristiani e in concomitanza con il festival internazionale del circo di Montecarlo.

Ucraina
“The first victim of war is truth” - patriarch says to the Catholic bishops of Europe
RISU

On October 6-9, Monaco hosted the Plenary Assembly of the Council of Episcopal Conferences of Europe. On Saturday, October 8, the regular working meeting of the heads of Catholic Dioceses across Europe heard reports on pastoral challenges the Church faces in their communities. In his speech, His Beatitude Sviatoslav told his brothers-bishops about the third year of sufferingafflicted to the Ukrainians by war.  (...)

Europa
Evangelizzare l’Europa. Assemblea Plenaria del CCEE Principato di Monaco, 6-9 ottobre 2016. Comunicato finale
CCEE

[Text: Italiano, English, Français]

L’incontro annuale del CCEE, che quest’anno compie quarantacinque anni, si è svolto nel Principato di Monaco su invito dell’Arcivescovo locale, Mons. Bernard Barsi.

I lavori intensi e proficui si sono svolti in un clima di consolidata fraternità e con amore pastorale per i popoli del continente. Partendo dalla profonda esperienza di unità sperimentata in questi giorni, i vescovi hanno riaffermato il loro impegno a riflettere sulle vie che è necessario percorrere oggi per valorizzare le varie realtà sociali ed ecclesiali. Sulla scia dell’annuncio del tema del prossimo Sinodo dei vescovi, i presidenti hanno deciso di orientare le prossime tappe della riflessione e del lavoro del CCEE alla cura pastorale de giovani, della loro fede e del discernimento vocazionale.

Francia
Obispos y cardenales de toda Europa rezan en el Paseo de los Ingleses en Niza

Ecclesia Digital

Los prelados, que están participando en la plenaria en Monte Carlo, han sido recibidos por Alberto II que ha indicado que también el Principado de Mónaco ha respondido a la invitación del Papa acogiendo dos familias de refugiados.  Fue un momento de silencio y oración el que vivieron los presidentes de las Conferencias Episcopales de Europa en Niza, en el Paseo de los Ingleses, lugar del terrible atentado del pasado mes de julio, en el que murieron 86 personas y 400 resultaron (...)

Gerusalemme
Plenaria Ccee: mons. Pizzaballa, andare oltre l’assistenza per i cristiani di Terra Santa
SIR

“Le Chiese europee sono vicine” ai cristiani di Terra Santa ma quello che la Chiesa cattolica del Medio Oriente chiede alle Chiese d’Europa è “passare dalla fase dell’aiuto economico e assistenziale ad un atteggiamento più maturo” perché “è vero che siamo pochi e siamo piccoli ma siamo espressione di una tradizione molto antica che è necessaria alla Chiesa”. (...)

Italia
Il cardinale Bagnasco eletto presidente del Ccee. Nel dialogo il futuro dell’Europa
L'Osservatore Romano

Non solo il terrorismo fondamentalista. Ad alimentare nel continente europeo l’uso distorto e strumentale delle religioni è anche l’aumento «in modo visibile e graduale» dei fenomeni di intolleranza e discriminazione contro i cristiani. A metterlo in luce è un rapporto presentato ieri, venerdì, a Monte Carlo nel corso dei lavori dell’assemblea del Consiglio delle Conferenze episcopali d’Europa (Ccee). Plenaria che questa mattina ha provveduto a rinnovare le cariche della presidenza. Per i prossimi cinque anni alla guida del Ccee è stato scelto il cardinale arcivescovo di Genova, Angelo Bagnasco, che succede al cardinale arcivescovo di Budapest-Esztergom Péter Erdő. Alla vice presidenza, il cardinale Vincent Gerard Nichols, arcivescovo di Westminster, e monsignor Stanisław Gądecki, arcivescovo di Poznań.

Europa
Plenaria Ccee: il card. Angelo Bagnasco eletto nuovo presidente
SIR

È il cardinale Angelo Bagnasco, arcivescovo di Genova e presidente della Conferenza episcopale italiana, il nuovo presidente del Consiglio delle Conferenze episcopali europee. Ad eleggerlo sono stati i vescovi e i cardinali d’Europa riuniti a Monte Carlo per l’annuale Assemblea plenaria del Ccee. Il cardinale Bagnasco prende la carica lasciata dal cardinale Peter Erdo, arcivescovo di Esztergom-Budapest che ha guidato il Ccee per due mandati, dal 2006 al 2016. Nella stessa sessione elettiva, sono stati eletti anche i due vice presidenti del Ccee: sono il cardinale Vincent Nichols, arcivescovo di Westminster, e mons. Stanislaw Gadecki, arcivescovo di Poznan.

Europa
Plenaria Ccee: vescovi e cardinali di tutta Europa in preghiera oggi sulla Promenade des Anglais a Nizza in memoria delle vittime
SIR

Un momento di silenzio e di preghiera per le vittime e i feriti sul luogo dell’attentato a Nizza lungo la Promenade des Anglais. Questo pomeriggio i presidenti delle Conferenze episcopali d’Europa, riuniti a Monte Carlo per la loro annuale Assemblea plenaria, si trasferiranno a Nizza dove si recheranno sul luogo in cui la notte del 14 luglio scorso persero la vita in un attentato 86 persone e ne rimasero ferite oltre 400. (...)

-Plenaria Ccee: presentato Rapporto su intolleranza e discriminazione contro i cristiani in Europa. Aumento “visibile e graduale”

-Plenaria Ccee: Principe Alberto II ai vescovi europei, “in risposta all’appello del Papa, abbiamo accolto due famiglie di rifugiati”

-Plenaria Ccee: vescovi ricevuti dal Principe Alberto II. Card. Erdő, “il vostro Paese ha valore significativo in Europa”

-Plenaria Ccee: card. Ouellet (Santa Sede), “chiamati a creare un clima di pace in un mondo disumanizzato”

Vaticano
Sinodo 2018: card. Schönborn, “i giovani sono il futuro della famiglia, sono le famiglie del futuro e il futuro della Chiesa”
SIR

(dall’inviata Sir a Monaco) “I giovani sono il futuro della famiglia, sono le famiglie del futuro, sono il futuro della Chiesa. Dunque dopo due Sinodi sulla famiglia mi pare molto logico che il prossimo tema sia la gioventù e me ne rallegro”. Così il cardinale Christoph Schönborn, arcivescovo di Vienna e membro del Sinodo dei vescovi, spiega perché Papa Francesco ha scelto di dedicare al tema “I giovani, la fede e il discernimento vocazionale” (...)

Europa
Una Chiesa gioiosa, misericordiosa e testimone di speranza. L’invito di Papa Francesco alla Chiesa in Europa. Assemblea Plenaria CCEE
CCEE

“Desidero esprimere vivo apprezzamento per il significativo contributo che il CCEE offre nella promozione di rapporti fraterni ed ecclesiali, che manifestano l’importanza della comunione e la gioia della fede. Incoraggio a proseguire con fiducia il cammino volto a rendere un servizio alle popolazioni del Continente, valorizzandone “i due polmoni”, quello orientale e quello occidentale. Sia vostra cura illuminare le coscienze dei credenti, offrendo loro criteri di giudizio e di discernimento, per non lasciarsi sviare da una cultura mondana”. Sono le parole che Papa Francesco ha fatto pervenire all’Assemblea Plenaria del Consiglio delle Conferenze Episcopali d’Europa (CCEE) che s’incontra in questi giorni (6-9 ottobre) nel Principato di Monaco su invito dell’arcivescovo locale, Mons. Bernard Barsi. (...) 
EN - FR - IT - SP - ORIGINAL PDF

Principato di Monaco
Monaco dévoile les secrets de sa sainte patronne
Ats - Romandie

La principauté de Monaco a dévoilé dimanche les secrets de sa patronne Sainte Dévote dont les reliques sont exposées pour la première fois à la Cathédrale après une étude scientifique. Les études sur un patrimoine sacré sont assez rares. Le reliquaire de la sainte, un coffret en bois incrusté de cuivre contenant une partie d'humérus, une omoplate, une partie de bassin et de jambe, a été "analysé pour la première fois". (...)

Europa
Assemblea Plenaria CCEE Principato di Monaco, 6-9 ottobre 2016
CCEE

[Text: Italiano, English]

L’Assemblea Plenaria del Consiglio delle Conferenze Episcopali d’Europa (CCEE) si svolgerà quest’anno dal 6 al 9 ottobre prossimo nel Principato di Monaco su invito di S.E. Mons. Bernard Barsi, Arcivescovo del Principato. I lavori, a porte chiuse, prevedono momenti di confronto e riflessioni sulle sfide dell'Europa oggi, la missione della Chiesa e il servizio del CCEE, che nel 2016 ha compiuto 45 anni. La Plenaria prevede inoltre un rapporto dell'Osservatorio sull'Intolleranza e la discriminazione dei cristiani in Europa, le sfide della Chiesa negli altri continenti e Il dialogo con la Chiesa Ortodossa.

Europa
Les évêques de Nice et de Monaco auprès des migrants
La Croix

(Pierre Wolf-Mandroux) Les évêques de Nice et Monaco, Mgr André Marceau et Mgr Bernard Barsi, se sont rendus, mercredi 13 juillet, au camp de réfugiés ouvert par l’Église à Vintimille (Italie). Les deux évêques ont lancé un appel à la solidarité, alors que le nombre de réfugiés ne décroît pas à la frontière franco-italienne. (...)