Vaticano
Invito alla Conferenza Stampa di presentazione del Rapporto UNCTAD sul Commercio e lo Sviluppo 2019 “Financing a Global Green New Deal”

Dicastero per il servizio dello sviluppo umano

L’Ufficio dell’UNCTAD a Ginevra e il Dicastero per il servizio dello sviluppo umano integrale informano che il giorno mercoledì 25 settembre 2019 alle ore 11.00 si terrà presso la Sala Marconi della Radio Vaticana, Piazza Pia 3 (Roma), la presentazione, in contemporanea a livello mondiale, del Rapporto UNCTAD sul Commercio e lo Sviluppo 2019 dal titolo “Financing a Global Green New Deal”. Il Rapporto sarà presentato congiuntamente da Sua Eminenza il Cardinale Peter K. A. Turkson, Prefetto del Dicastero per il Servizio dello Sviluppo Umano Integrale, dalla Sig.ra Penelope Hawkins, Senior Economist – Division on Globalization and Development Strategies, e dal Sig. Piergiuseppe Fortunato, Economic Affairs Officer, entrambi in rappresentanza del Segretario Generale dell’UNCTAD, il Sig. Mukhisa Kituyi. Modera la Sig.ra Fausta Speranza, Dicastero per la Comunicazione.

Mondo

Pope Francis, Greta Thunberg blast world’s ‘weak’ climate action

ABS-CBN News

(Kristine Sabillo) An angry and emotional Greta Thunberg berated older generations as she spoke before the United Nations Climate Action Summit Monday. Her speech was punctuated by her frustration over the inaction to address climate change. “How dare you! You have stolen my dreams and my childhood with your empty words. And yet I’m one of the lucky ones,” the 16-year-old climate activist said before delegates from different countries. “People are suffering. People are dying. Entire ecosystems are collapsing. We are in the beginning of a mass extinction. And all you can talk about is money and fairytales of eternal economic growth. How dare you!” (...)

ONU
Statement by his Eminence Cardinal Pietro Parolin at Universal Health Coverage
holyseemission.org

Statement by His Eminence Pietro Cardinal Parolin, Secretary of State of the Holy See, Head of the Delegation of the Holy See to the Seventy-Fourth Session of the UN General Assembly 2019, High-Level Meeting on Universal Health Coverage “Universal Health Coverage: moving together to build a healthier world”. New York, 23 September 2019 (...)

ONU
Proteggere le foreste per garantire il futuro dell’umanità

L'Osservatore Romano

[Text: Italiano, English]
Il cardinale segretario di Stato Pietro Parolin, capo della delegazione della Santa Sede alla settantaquattresima Sessione dell’Assemblea generale delle Nazioni Unite, ha partecipato, nella mattina di lunedì 23 settembre, all’incontro di alto livello sull’azione multilaterale in favore della protezione delle foreste pluviali. Di seguito una traduzione del suo intervento.
È un onore partecipare a questo Incontro di alto livello, convocato al fine di proporre azioni urgenti e durature per proteggere le nostre foreste pluviali.
Tutti noi riconosciamo quanto le foreste siano importanti per il mondo intero e anche per il futuro stesso dell’umanità: sono le più sicure risorse rinnovabili del mondo e sono essenziali per lo sviluppo umano integrale.

Vaticano
Cumbre sobre el clima. El Papa: estamos frente a un "desafío de civilización"

Vatican News

(Griselda Mutual) Es un verdadero “desafío de civilización” el que enfrenta la humanidad en el período post-industrial, por eso es el caso de preguntarse, tanto los gobiernos como la sociedad civil si “existe una verdadera voluntad política” de destinar recursos humanos, financieros y tecnológicos a fin de mitigar los efectos negativos del cambio climático.  Para afrontar el fenómeno del cambio climático, uno de los fenómenos “más graves y preocupantes que esta viviendo nuestra época”, es necesario cultivar tres grandes cualidades morales, a saber, la honestidad, la responsabilidad y la valentía. (...)

(it) Il Papa all'Onu sul clima: lavorate con onestà, coraggio e responsabilità
(fr) Le Pape s’adresse aux participants du sommet de New York sur le climat

ONU
Si apre oggi a New York il Summit on Climate Change delle Nazioni Unite. Potremmo vincere. Ma stiamo perdendo - L’iniziativa Covering Climate Now

L'Osservatore Romano

Al via oggi a New York l’atteso Summit dell’Onu sul clima che vedrà riuniti — su invito del segretario generale delle Nazioni Unite António Guterres — i capi di Stato e di governo, imprenditori, ong, amministratori locali e attivisti di tutto il mondo. Obiettivo del vertice è fare il punto sugli sforzi compiuti finora nel combattere la crisi climatica. Sul tavolo delle discussioni degli oltre sessanta leader mondiali l’attuazione, come richiesto dallo stesso Guterres, di un «concreto e realistico piano» che miri ad accrescere i contributi di ogni nazione entro il 2020, in conformità con gli impegni stabiliti nell’Accordo di Parigi del 2015.

ONU
Clima, rapporto scientifico Onu: il gap tra obiettivi e realtà aumenta
greenreport.it

(Umberto Mazzantini) In occasione dell’United Nations Climate Action Summit  che comincia oggi a New York, le principali istituzioni meteorologiche del mondo hanno unito le forze per pubblicare il rapporto “United in Science” della World meteorological organization (Wmo)  e mettono in evidenza (...)

Stati Uniti
Trump will hold session on religious persecution instead of attending UN climate summit
CNN

(Kevin Liptak) When President Donald Trump visits the UN on Monday, many of his fellow world leaders will be participating in a summit meant to address climate change. Trump won't be there.Instead, the President is chairing his own session focused on worldwide religious persecution.It's the latest evidence of Trump's isolation on the climate issue with his fellow world leaders. (...)

ONU
Onu, Trump snobberà vertice clima: "Stati Uniti sono il Paese più grande del mondo. Mai così forti, mai stati meglio"

repubblica.it

Il presidente Usa sarà il secondo speaker martedì alla 74esima edizione dell'Assemblea generale dell'Onu, dopo il presidente brasiliano Jair Bolsonaro, come vuole la tradizione. L'inquilino della Casa Bianca intende rivendicare i successi degli Usa. Donald Trump parlerà per secondo martedì alla 74esima edizione dell'Assemblea generale dell'Onu, dopo il presidente brasiliano Jair Bolsonaro, come vuole la tradizione. Snobberà il 'Climate Action Summit' della vigilia a Palazzo di Vetro. Il segretario generale dell'Onu, Antonio Guterres, ha chiesto ai circa 60 leader mondiali che parteciperanno al summit sul cambiamento climatico di lunedì, compreso il premier italiano Giuseppe Conte, "di portare azioni concrete e non discorsi" al vertice, dopo l'accordo internazionale sul clima di Parigi del 2015, dal quale il presidente Donald Trump ha annunciato il ritiro che pure non potrà avvenire prima del 4 novembre del 2020, ovvero il giorno successivo elezioni presidenziali americane. Ma davanti alle Nazioni Unite rivendicherà i successi degli Usa. (...)

ONU
Cardinal Parolin to Lead Holy See Delegation to High Level Week of the 74th Session of the UN General Assembly
HolySeeUN

Cardinal Pietro Parolin, Secretary of State of the Holy See, is traveling from the Vatican to New York to serve as the Head of Delegation for the Holy See for the General Debate of the 74th Session of the United Nations General Assembly. During his week in New York, in addition to delivering the intervention of the Holy See at the General Debate, scheduled for 10:45 am on Saturday, September 28, he will also participate and speak at High-Level UN Meetings on Universal Health Coverage, Forests, Climate Action, Syria, the Central African Republic, Sustainable Development, Financing for Development, Human Trafficking, Facilitating the Entry into Force of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty, the Elimination of Nuclear Weapons, Ensuring a Future for Persecuted Christians, the Implementation of the SAMOA Pathway for Small Island Developing States.

ONU
Apostolic Vicar of Southern Arabia, at UN Prayer Service, Extols Family, Education, Peace
Catholic New York

(from left to right) António Guterres, Bernardito Auza, Paul Hinder,

(Christie L Chicoine) Bishop Paul Hinder, O.F.M. Cap., apostolic vicar of Southern Arabia, recalled as “extraordinary” the history made in February in Abu Dhabi when Pope Francis and Egyptian Sheikh Ahmad el-Tayeb, grand imam of al-Azhar, signed the “Document on Human Fraternity for World Peace and Living Together.”The document was a highlight of the meditation Bishop Hinder delivered at the Prayer Service on the Vigil of the Opening of the 74th Session of the United Nations General Assembly. (...)

Mondo
È la cadenza con la quale muoiono nel mondo un neonato o una donna in gravidanza: le cifre drammatiche dell’Unicef. Ogni undici secondi

L'Osservatore Romano

Nei passati vent’anni, i tassi medi di mortalità infantile si sono dimezzati e quelli di mortalità materna si sono ridotti di oltre un terzo. Eppure, almeno un neonato o una donna in stato di gravidanza muore ogni 11 secondi. È quanto rivelato dalle nuove allarmanti stime del Gruppo delle Nazioni Unite per le stime della mortalità infantile (Igme) guidato da Unicef e Oms. Nel 2018, i decessi in età infantile — ovvero di età compresa tra 0 e 15 anni — sono stati 6,2 milioni. Di questi, l’85 per cento riguarda i bambini nei primi 5 anni di età.

Myanmar
La ONU acusa al gobierno de Myanmar de tolerar el genocidio

Vatican News

(Roberta Gisotti) Un nuevo informe de la ONU acusa al gobierno de Myanmar de perseguir sistemáticamente a las minorías, especialmente a los rohinyá, que viven bajo amenaza de genocidio. Solicitado un tribunal especial para juzgar estos reiterados crímenes atroces contra la humanidad. Acusaciones detalladas y duras palabras de condena en el informe presentado este 17 de setiembre al Consejo de Derechos Humanos en Ginebra por la especial Misión Internacional Independiente de Investigación sobre Myanmar (IIFFMM), establecida en marzo de 2017, para determinar hechos y circunstancias de presuntas violaciones y abusos por parte de las fuerzas militares y de seguridad del gobierno birmano contra las minorías étnicas y religiosas en el país asiático, de mayoría budista. (...)

ONU
WCC in discussions at UN side event on historic document signed by Pope Francis in United Arab Emirates
WCC

The World Council of Churches (WCC) is currently working on learning from its member churches and other partners about the realities around the world of racism, discrimination, and xenophobia, WCC director of international affairs Peter Prove has told a gathering at the United Nations in Geneva. Prove, director of the WCC Commission of the Churches on International Affairs, Prove was speaking on 17 September at a side event during the 42nd UN Human Rights Council from 9 - 27 September at the Palais des Nations. (...)

Europa
Unhcr. Premio Nansen europeo ai corridoi umanitari: è il “Nobel” per chi aiuta i rifugiati
SIR

(Patrizia Caiffa) È stato assegnato ai corridoi umanitari promossi dalla Chiesa italiana che opera tramite Caritas italiana, dalla Federazione delle Chiese evangeliche e Tavola Valdese, e dalla Comunità di Sant'Egidio il prestigioso Premio Nansen per la sezione Europa conferito dall'Alto Commissariato delle Nazioni Unite per i rifugiati. In 4 anni oltre 2,000 persone vulnerabili bisognose di protezione sono arrivate in Italia. (...) 

Premio Nansen ai corridoi umanitari, Fcei e Tavola valdese: “Lo dedichiamo a chi muore in mare e in Libia” (nev.it)

ONU
Religion has ‘valuable role’ in forming culture of peace, says U.N. nuncio

CNS

Religion can make an important contribution “to forming a culture of peace,” both to “empower and transform individuals” and “humanity as a whole,” the Vatican’s nuncio to the United Nations said Sept. 13. “It seems vital to underline the valuable role of religion — not the distorted forms of religious fanaticism or sectarianism which all too often make the headlines, but rather authentic religious belief and teaching — in promoting a culture of peace,” said Archbishop Bernardito Auza, who heads the Permanent Observer Mission of the Holy See to the United Nations. This is particularly important “among the younger generations who are looking for guidance as they seek meaning and direction in their lives,” he added in his comments at a high-level U.N. forum on “The Culture of Peace.” (...)

Sud Sudan
L’allarme della Commissione delle Nazioni Unite Sud Sudan: misure urgenti contro la violenza sulle donne
L'Osservatore Romano

(Annalisa Antonucci) Le donne di Bentiu, Yei e Wau, continuano a denunciare che nel loro Paese, il Sudan del Sud, le violenze sessuali sono una realtà e tutto ciò che i giudici riescono a fare, quando un caso di violenza approda in tribunale, è condannare l’autore a sposare la sua vittima. Una realtà stigmatizzata dalla Commissione delle Nazioni Unite sui diritti dell’uomo per il Sudan del Sud che rileva anche la «preoccupante» lentezza con cui nel Paese si procede all’organizzazione di un tribunale speciale dedicato a perseguire i reati di violenza sessuale e i crimini contro l'umanità.

Mondo

I dati dell’Onu per il 2019. Nel mondo 272 milioni di migranti 

L'Osservatore Romano

Il numero dei migranti nel mondo nel 2019 è stimato in 272 milioni, in continuo aumento rispetto agli anni passati. È quanto riporta il rapporto annuale del dipartimento dell’Onu per gli Affari economici e sociali (Desa). L’aumento di 51 milioni rispetto ai dati del 2010, si legge nel rapporto, significa che il numero di migranti cresce a un tasso più alto di quello della popolazione mondiale.
I migranti rappresentano il 3,5 per cento della popolazione globale, rispetto al 2,8 per cento del 2000.

ONU

Participants at UN prayer service praise pope’s Abu Dhabi declaration

Crux

(Christopher White)  Pope Francis’s landmark agreement with the Muslim world, signed earlier this year during his visit to Abu Dhabi, was heralded at the annual prayer service on the eve of the United Nations General Assembly as “an antidote to hatred, violence, extremism and blind fanaticism.” “The Declaration is an appeal to all people of goodwill to put aside particular and egotistic interests, be they individual, national or continental, to break down the walls in our minds and to cross the borders in order to promote and build up justice and peace,” said Bishop Paul Hinder, who serves as the Apostolic Vicar for Southern Arabia and participated in the pope’s visit to the region. (...)

Mondo
La ONU impulsa la primera «cartografía mundial de templos». Lanza un plan para prevenir los ataques a los lugares de culto

Abc.es

(Javier Ansorena) En la antesala de su Asamblea General, que arranca esta semana en su sede de Nueva York, la ONU ha puesto en marcha un Plan de Acción para la Protección de Lugares de Culto. Lo ha diseñado el Alto Representante de la Alianza de Civilizaciones de la ONU, Miguel Ángel Moratinos, en un documento de 29 páginas con medidas para «sensibilizar al máximo» a organizaciones internacionales, estados, líderes religiosos y sociedad civil sobre la importancia de prevenir y responder ante ataques a templos religiosos. Así lo indicó el ex ministro de Asuntos Exteriores a un grupo de periodistas españoles. (...)