sabato 1 luglio 2017

(a cura Redazione "Il sismografo")
(1) Attività del Santo Padre/Santa Sede
Udienza di Papa Francesco ai Membri dell’Organizzazione Internazionale Italo-Latino Americana (IILA)
- "Alcuni Paesi stanno attraversando momenti difficili a livello politico, sociale ed economico. I cittadini che hanno meno risorse sono i primi a notare la corruzione che esiste nei diversi strati sociali e la cattiva distribuzione delle ricchezze." (...) "Il dialogo è indispensabile; ma non il “dialogo tra sordi”"
Alle ore 12.30 di ieri, nella Sala Clementina del Palazzo Apostolico Vaticano, il Santo Padre Francesco ha ricevuto in Udienza i Membri dell’Organizzazione Italo-Latino Americana, in occasione del 50.mo anniversario di fondazione. L’IILA è un Organismo internazionale creato a Roma nel 1966, i cui Paesi Membri sono Argentina, Bolivia, Brasile, Cile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Haiti, Honduras, Italia, Messico, Nicaragua, Panama, Paraguay, Perù, Repubblica Dominicana, Uruguay e Venezuela.
Discorso del Santo Padre
Traduzione in lingua italiana
Signore e Signori!
Prima di tutto chiedo scusa per il ritardo. Non era previsto che arrivassi in ritardo, ma si sono allungate le udienze, e perciò vi chiedo scusa.

Vi do il benvenuto e vi saluto in occasione del 50° anniversario dell’Organizzazione Italo-Latino Americana. Ringrazio il Presidente e il Vicepresidente per le parole con cui hanno introdotto il nostro incontro.
[Text: Italiano, Español]

Il tweet del papa per il piccolo Charlie «La vita va sempre difesa» - Corriere della Sera 
Card. Muller 
- Il cardinale Gerhard Ludwig Müller lascia la carica di Prefetto della Congregazione per la Dottrina della Fede - a cura Redazione "Il sismografo"
- Il Papa licenzia il Prefetto della Congregazione Muller - M. T. Calabrò - HuffPost
(2) Papa: riferimenti, analisi e commenti
- Cerimonia di saluto e di ringraziamento a don Giuseppe Costa, direttore LEV - Libreria Editrice Vaticana
- Congo (Rep. Dem.). RDC: La visite du pape François conditionnée par la tenue des élections – (Nonce Apostolique) - actualite.cd
- Sud Sudan. I Vescovi ringraziano il Papa “per il suo affettuoso sostegno al Sud Sudan” - Fides
- «Francesco da buon gesuita sa che l’autocritica è il rimedio contro le critiche» - L. Kocci - il manifesto
- Persecuzione dei cristiani e martirio: ne discutono gli allievi di Benedetto XVI - A. Gagliarducci - acistampa
- Vaticano in crisi ancora su pedofilia e finanze - F. Gasparroni - Ansa
Cardinale G. Pell
- Cardinal George Pell: Life and times of 'the ambitious Australian bulldog' - N. Miller - Sydney Morning Herald
- The photo that has dogged George Pell for years - news.com.au
- Abusi sui minori. Incriminato Pell, il Papa lo congeda - F. Giansoldati - Il Mattino
- Marie Collins: "La nomina in Vaticano del cardinale Pell uno schiaffo per le vittime australiane" - P. Rodari - La Repubblica
- Caso Pell, bufera in Vaticano. Da Marcinkus al repulisti di Bergoglio - O. La Rocca - Il Tirreno
- Abusi, rinviato a giudizio il cardinale Pell - A. Galli - Avvenire
- Charges against Vatican cardinal revive questions about Pope Francis’s handling of child sexual abuse by priests - Stefano Pitrelli, Michael Birnbaum and A. Odysseus Patrick - washingtonpost.com
- L'incriminazione del cardinale Pell per pedofilia e le colpe di papa Francesco - Emiliano Fittipaldi - L'Espresso
- Cardinal Pell professes innocence on sex abuse charges - G. O'Connell - America
- The Persecution of Cardinal George Pell - George Weigel - National Review
- Cardinal George Pell: Top adviser to Pope charged with multiple sex offences given 'leave of absence' by Vatican - Nicole Winfield, Kristen Gelineau - The Independent
- "Bergoglio? Ha sbagliato a nominarlo. Sulle violenze la Chiesa è ancora inerte" - S. Sartini - Il Giornale
- Il cardinale Pell accusato di abusi sessuali, il Papa lo congeda per difendersi - C. Marroni - Il Sole 24 Ore
- La miserabile resa alla caccia alle streghe - Giuliano Ferrara - Il Foglio
- Quel prelato manager accentratore e rude inviso alla Curia romana - A. Tornielli - La Stampa
- La caduta dell' alto prelato che con i suoi metodi aveva diviso la Curia romana. "Sua santità, devo andare". La telefonata a Francesco e il via libera al processo - P. Rodari - La Repubblica
- Conservatore dai modi spicci, per i nemici nella Curia era il «canguro» - L. Accattoli - Corriere della Sera
- I vertici azzerati delle finanze vaticane. Ora si deve ripartire dall’inizio - M. Franco - Corriere della Sera
- Dal cardinale Pell alla Chaouqui, le nomine sbagliate di Papa Francesco - G. Panettiere  - Quotidiano.net
- Vatican Sex Abuse Scandal Reveals Blind Spot for Francis -  Jason Horowitz and Laurie Goodstein - The New York Times
- Charges against Vatican cardinal revive questions about Pope Francis’ handling of child sexual abuse by priests - Stefano Pitrelli - The Washington Post
- Golpea a Francisco la denuncia por abusos del número tres del Vaticano - Elisabetta Piqué - La Nación
- L’inculpation du cardinal Pell, un mauvais coup pour le pape François - Olivier Bonne - rfi.fr
- Pell's absence threatens Vatican financial reform plan - Christopher Lamb - The Tablet
- A time of judgment. The prosecution of an Australian cardinal puts Pope Francis on the spot - Erasmus - The Economist
- Pell case shows poor judgment, will stain Pope Francis legacy, victims say - P. Pullella - Reuters
(3) Altre notizie
Venezuela. Cardenal Urosa: “El Gobierno tiene una guerra contra el pueblo” - Conferencia Episcopal Venezolana

Francia. Morta Simone Veil: sopravvissuta alla Shoah, fu prima presidentessa del parlamento europeo - La Repubblica
Colombia
- Visita del papa Francisco facilitaría el cese al fuego entre Gobierno y el ELN - Colprensa - El Heraldo
- Colombie: 108 personnes issues de la communauté LGBT assassinées en 2016 - AFP - La Presse
Germania
- Germania approva matrimonio omosessuale: mons. Koch (Berlino), “rammaricato” perché “la differenziazione non è discriminazione” - SIR
- German bishops criticize parliament's approval of gay marriage - CNA
Vietnam. Thiên An, abbattuta la croce del monastero; aggrediti monaci e fedeli - AsiaNews
Repubblica Centrafricana. «L’Église en Afrique est obligée de prendre des positions politiques» - Urbi et Orbi - La Croix
Germania. Paths of Peace: Tutti a Münster in Germania, dal 10 al 12 settembre, per percorrere insieme Strade di Pace - Comunità di Sant'Egidio
Australia. Archbishop Philip Wilson will face a two-week hearing in November on a conceal crime charge - theherald.com.au