sabato 18 marzo 2017

Vaticano
(a cura Redazione "Il sismografo")
*** Annuncio della Visita di Papa Francesco in Egitto
Dichiarazione del Direttore della Sala Stampa della Santa Sede, Greg Burke
Testo in lingua italiana
Accogliendo l’invito del Presidente della Repubblica, dei Vescovi della Chiesa Cattolica, di Sua Santità Papa Tawadros II e del Grande Imam della Moschea di Al Azhar, Cheikh Ahmed Mohamed el-Tayyib, Sua Santità il Papa Francesco compirà un Viaggio Apostolico nella Repubblica Araba d’Egitto dal 28 al 29 aprile 2017, visitando la città del Cairo. Il programma del viaggio sarà pubblicato prossimamente.
Traduzione in lingua inglese
In response to the invitation from the President of the Republic, the Bishops of the Catholic Church, His Holiness Pope Tawadros II and the Grand Imam of the Mosque of Al Azhar, Sheikh Ahmed Mohamed el-Tayyib, His Holiness Pope Francis will make an Apostolic trip to the Arab Republic of Egypt from 28 to 29 April 2017, visiting the city of Cairo. The programme of the trip will be published shortly.
*** Telegramma di cordoglio del Santo Padre per la morte dell’Em.mo Card. Miloslav Vlk
Pubblichiamo di seguito il telegramma di cordoglio per la morte del Cardinale Miloslav Vlk, del Titolo di S. Croce in Gerusalemme, Arcivescovo emerito di Praha, inviato dal Santo Padre Francesco all’Em.mo Card. Dominik Duka, O.P., Arcivescovo di Praha:
Telegramma del Santo Padre
SIGNOR CARDINALE DOMINIK DUKA
ARCIVESCOVO DI PRAGA
HO APPRESO LA NOTIZIA DELLA SCOMPARSA DEL SIGNOR CARDINALE MILOSLAV VLK ARCIVESCOVO EMERITO DI PRAGA, AVVENUTA AL TERMINE DI UNA DOLOROSA MALATTIA DA LUI SOPPORTATA CON FEDE E FIDUCIA NEL SIGNORE. ELEVO FERVIDE PREGHIERE A DIO PERCHE’ CONCEDA IL RIPOSO ETERNO A QUESTO ZELANTE E GENEROSO PASTORE E MI UNISCO SPIRITUALMENTE AI FEDELI DI CODESTA COMUNITA’ DIOCESANA DOVE EGLI ESERCITO’ CON SOLLECITUDINE IL MINISTERO EPISCOPALE. RICORDO CON AMMIRAZIONE LA SUA TENACE FEDELTA’ A CRISTO, NONOSTANTE LE PRIVAZIONI E LE PERSECUZIONI CONTRO LA CHIESA, COME ANCHE LA SUA FECONDA E MOLTEPLICE ATTIVITA’ APOSTOLICA ANIMATA DAL DESIDERIO DI TESTIMONIARE A TUTTI LA GIOIA DEL VANGELO, PROMUOVENDO UN AUTENTICO RINNOVAMENTO ECCLESIALE FEDELE SEMPRE DOCILE ALLE ISPIRAZIONI DELLO SPIRITO SANTO. NELL’ESPRIMERE LE MIE SENTITE CONDOGLIANZE AI FAMILIARI DEL COMPIANTO PORPORATO, AL CLERO E A TUTTI I FEDELI DI CODESTA CARA ARCIDIOCESI, DI CUORE IMPARTO LA CONFORTATRICE BENEDIZIONE APOSTOLICA, QUALE SEGNO DI FEDE E DI SPERANZA CRISTIANA NEL SIGNORE RISORTO
FRANCISCUS PP.

Tweet
- "Vi invito a non creare muri ma ponti, a vincere il male con il bene, l’offesa con il perdono, a vivere in pace con tutti."