Messico
Estadio “José María Morelos y Pavón” Encuentro con los jóvenes. Palabras de agradecimiento al Papa Francisco del Cardenal Alberto Suárez Inda, Arzobispo de Morelia
Sala stampa della Santa Sede

Ésta es una jornada de gracia y bendición, porque Usted, Santo Padre Francisco nos congrega en la unidad invitándonos a reconocernos todos como hermanos. Su presencia me hace recordar con emoción el poema que dedicó a San Juan Pablo II en su primera e inolvidable visita a nuestra patria un sacerdote de esta diócesis, el Padre José de la Luz Ojeda. “Los hijos de esta tierra de canciones vivimos entre sueños y entre afanes: somos lo mismo ‘un saco de refranes’ que un apretado puño de ilusiones. Pero tendemos a las divisiones, pues todos nos sentimos capitanes en región transparente de volcanes y claro amanecer de corazones. Pero oye mi secreto, te lo ruego: hoy, por ti, nos vestimos de armonía, nos unimos en júbilo y en fuego,somos candor y gracia, como un día lo fuera el rostro niño de Juan Diego en las hondas pupilas de María”
Gracias, Santo Padre, por su bendición, por su palabra, por su cariño, por su entrega. Pedimos por su Persona y por su ministerio al Padre de toda misericordia, a su Hijo el Buen Pastor y al Espíritu Santo fuente de todo consuelo.
Queremos asegurarle que la buena semilla, que va sembrando entre nosotros, encontrará tierra buena y producirá mucho fruto, con la gracia de Dios, en nuestros corazones.

Messico
Estadio “José María Morelos y Pavón”. Encuentro con los jóvenes. Testimonios al Santo Padre de los jóvenes
Sala stampa della Santa Sede

La familia que queremos
Querido Papa Francisco, reciba en primer lugar un fuerte y cariñoso abrazo de todos los jóvenes mexicanos. Somos portadores de un sencillo mensaje. Su visita representa para nosotros un signo de aliento y luz para el caminar de nuestro pueblo mexicano, necesitamos de su palabra.

Messico
Papa Francesco ai sacerdoti: non siete "impiegati di Dio", non rassegnarsi "al narcotraffico"
La Repubblica

(Katia Riccardi) A Morelia la messa con religiosi, consacrati e seminaristi: "Guai a noi se non siamo testimoni di quello che abbiamo visto e udito, guai a noi". Nel pomeriggio l'incontro con i giovani nello stadio Josè Maria Morelos y Pavon, e in serata il ritorno a Città del Messico (...)

Vaticano
Cardinal O'Malley: All Have Moral Responsibility to Report Suspected Abuse

NC Register

All have a "moral and ethical responsibility” to report all suspected cases of sexual abuse to the civil authorities, Cardinal Seán O’Malley, president of the Pontifical Commission for the Protection of Minors, said in a statement issued yesterday. He also stressed the Church's obligations "under civil law must certainly be followed." The statement of the cardinal archbishop of Boston, who reiterated the Pope's words that the (...)

ONU
The Respect to the Principles and Purposes of the Charter of the United Nations as Key Element for the Maintenance of International Peace and Security
holyseemission.org

Intervention of Monsignor Simon Kassas Chargé d’Affaires a.i. Permanent Observer Mission of the Holy See to the United Nations During the United Nations Security Council Open Debate on The Respect to the Principles and Purposes of the Charter of the United Nations
as Key Element for the Maintenance of International Peace and Security(...) 

Statement of H.E. Archbishop Bernardito Auza Apostolic Nuncio and Permanent Observer of the Holy See to the United Nations to the 54th Session of the Commission for Social Development Agenda Item 3 (a): Rethinking and strengthening social development in the contemporary world New York, 8 February 2016

Messico
Il programma del viaggio in Messico del Santo Padre di domani, 17 febbraio
(a cura redazione Il sismografo)

Trasferimento in Chihuahua

Il mercoledì 17 febbraio 2016 sarà l'ultima giornata del Pellegrinaggio di Papa Francesco in Messico e gli impegni pastorali del Santo Padre si concluderanno nello stato di Chihuahua, in concreto in Ciudad Juárez dove arriverà alle 10.00 ore locale (in Italia le 17). Dall'aeroporto "Abraham González" alle 19.15 (in Italia 02.15 del 18 febbraio 2016) Papa Francesco farà rientro in Italia. 
Mercoledì 17 da Ciudad del Mèxico, in un Boeing 787-800 (Aeroméxico), il più moderno velivolo attualmente in servizio, il Santo Padre si trasferirà a Ciudad Juárez (1.543 km - 2 ore 25 minuti di volo). Subito dopo l'arrivo all'aeroporto internazionale "Abraham González" il Papa, in vettura aperta, si recherà al "Centro de Readaptación Social estatal (CeReSo) N°3" (3 Km).

Italia
Le unioni civili e il cambio di strategia della Cei nei confronti della politica

La Stampa

(Giacomo Galeazzi) Due esperti a confronto sul “nuovo corso” dei vescovi italiani. Dal collateralismo nei confronti del centrodestra dell’era di Camillo Ruini alla strategia delle “mani libere” di Nunzio Galantino. Il dibattito sulle unioni civili segna un netto cambiamento per la Cei nei rapporti con la politica. La Stampa.it ha messo a confronto sul “nuovo corso” dei vescovi italiani due esperti: il sociologo Luca Diotallevi,  (...)

Vaticano
Francis reiterates Church teaching on divorce
Crux

(Inés San Martín) As Catholics await a document from Pope Francis on the family, in which some are hoping for flexibility on a Communion ban for those who civilly remarry after divorce, the pontiff has reiterated Church teaching that marriage is between a man and a woman, forever. (...)

Messico
In southern Mexico, pope warns against diminishing importance of family

NC Reporter

(David Agren) Pope Francis warned against moves to diminish the importance of the family, peppering his talk with anecdotes and off-the-cuff remarks that kept a packed soccer stadium cheering, laughing and applauding. Speaking under a scorching-hot sun as dozens were treated for heat stroke, the pope said family life was not always easy and often was a struggle, but he pleaded for perseverance, saying family life was one of the solutions to increasing isolation and uncertainty and its unintended consequences. (...)

Ucraina
Be patient, the declaration signed on Cuba cost the Vatican a lot of difficulties”, Apostolic Nuncio to Ukraine
RISU

“I ask you to be patient. Not always all parties can say what they want to say. Sometimes it is necessary to find a compromise”, said Archbishop Claudio Gugerotti, Apostolic Nuncio in Ukraine during the Divine Liturgy in the Patriarchal Cathedral, commenting on the meeting of Pope Francis and Patriarch Kirill and joint declaration they signed. (...)

Vaticano
Mgr Jean-Louis Bruguès, bibliothécaire du Vatican et de l’humanité
Sébastien Maillard

(Sébastien Maillard) Mgr Jean-Louis Bruguès occupe depuis 2012 la fonction d’archiviste et de bibliothécaire du Vatican, qui conserve des fonds parmi les plus riches au monde. Mémoire de l’Église catholique et de l’humanité, le lieu intéresse divers pays soucieux de reconstituer les pièces perdues de leur histoire. (...)

Regno Unito 
Cardinal Nichols supports St John Paul II after Panorama report
The Tablet

(Megan Cornwell) The letters contain no evidence of sexual scandal but do reveal a complex relationship Cardinal Nichols supports St John Paul II after Panorama report. Cardinal Vincent Nichols has commented on the controversy ignited by newly-revealed letters from St John Paul II to the philosopher Anna-Teresa Tymieniecka, reaffirming that the late Pope was committed and faithful to God.In a tweet sent yesterday at 9.26 p.m., just half an hour after a Panorama programme revealing highly personal letters from the Pope to Anna-Teresa was broadcast on BBC One, the cardinal said: “We love Pope St John Paul II: faithful to God, faithful to his vows, faithful to his loving friends.” (...)

Spagna
El secretario de Estado del Vaticano viajará este año a España por el 50 aniversario de la Conferencia Episcopal

Europa Press - La Vanguardia

El secretario de Estado del Vaticano, el cardenal Pietro Parolin, viajará previsiblemente a España en el último trimestre de este año para asistir a un congreso organizado por la Conferencia Episcopal Española (CEE) con motivo de su 50 aniversario. La presencia de Parolin está prevista (...)

Argentina
Obispo de Santiago del Estero difundió mensaje sobre la próxima beatificación de Mama Antula

Terra Argentina

Con motivo de la aprobación en Roma del proceso y próxima beatificación de María Antonia de Paz y Figueroa (Mama Antula), el obispo de Santiago del Estero, monseñor Vicente Bokalic, envió un mensaje de esperanza a los santiagueños. "Este es un regalo de Dios y un regalo del Santo Padre para nuestro pueblo sencillo de Santiago del Estero por su humildad, su mansedumbre, su tenacidad en medio de tantas situaciones adversas", sostuvo el prelado.  (...)

Messico

Lettera aperta a Papa Francesco: "Sei tu Padre la nostra unica àncora per restare legate al Dio della vita"

(a cura Redazione "Il sismografo")

Caro Padre Francesco,
sappiamo che non vogliono farti vedere le nostre sofferenze, in particolare i frutti di una società basata sulla violenza di alcuni privilegiati contro la maggioranza del popolo. Da questa realtà nasce ogni nostro dolore ogni nostro lutto ogni nostra vittima: le nostre  care giovani mamme, le nostre sorelle, le nostre figlie, le nostro bambine. Tutti dicono di non sapere perché queste nostre donne sono scomparse, oltre 1700 in 30 anni, o perché sono state uccise spesso in modo atroce, oltre 500.
Caro Papa nostro, tu lo sai, e con te lo sa la "Morenita". Non devi permettere che ti mettano il bavaglio. Siamo sicure che tu  parlerai chiaro, che alzerai la voce per noi, che avrai la forza per indignarti; forza che noi abbiamo perso sotto il peso di tante lacrime e richieste inascoltate.
Sei tu Padre Francesco la nostra unica àncora per restare legate al Dio della vita. Non dimenticare che solo la tua bontà, il tuo coraggio, la tua misericordia, la tua tenerezza, ci aiuteranno a resistere per conservare la nostra umanità e la nostra fede. 
Francesco vogliamo il tuo amore di padre, una tua carezza, uno sguardo. Ti aspettiamo con infinito amore. Sappiamo che tu darai voce e vita alle nostre donne scomparse o uccise.

Molti cercheranno spiegazioni a quest'orrenda ecatombe. A te non chiediamo analisi. A te chiediamo speranza. Parla con la Guadalupana. A te darà ascolto. Lei ci deve aiutare per continuare a vivere in piedi.

Ti amiamo molto Padre Francesco.
Rosa Estévez e altre 10 compagne. 
Ciudad Juárez, 16 febbraio 2016.
*** 
Nota della Redazione. 

La lettera, con preghiera di pubblicazione, ci è pervenuta via mail con la firma di un sacerdote della città la cui esistenza e ruolo abbiamo verificato.
Nostra traduzione dell'originale in spagnolo.

Ucraina
La déclaration de Cuba suscitent l'inquiétude en Ukraine

La Croix

(Nicolas Senèze) La déclaration signée vendredi 12 février à La Havane entre le patriarche Kirill de Moscou et le pape François a déclenché la colère des gréco-catholiques en Ukraine qui craignent que le pape ne soit allé trop loin vis-à-vis de Moscou. « De nombreuses personnes m’ont contacté pour me dire qu’elles se sentaient trahies par le Vatican, déçues par les demi-vérités dans le texte et par un soutien indirect du Saint-Siège à l’agression contre l’Ukraine. » Réagissant sur le site de son Église, Mgr Sviatoslav Schevchuk,  (...)

Messico
Papa exalta al “Tata” Vasco, primer obispo de Michoacán
Notimex - Terra

En su primer acto en Morelia, el Papa Francisco exaltó la figura del “Tata” Vasco de Quiroga, misionero y defensor de los indígenas, que fue ordenado sacerdote y de inmediato se convirtió en el primer obispo del estado mexicano de Michoacán.  (...)

Europa
Crise des réfugiés: Des évêques travaillent à une démarche coordonnée en Europe
COMECE

«Faire face à une crise aux multiples facettes»: C’est sur ce thème que s’est tenue une rencontre d’évêques et d’experts d’Eglise en matière de migration venus du proche orient, et des pays du sud, de l’ouest et de l’est de l’Europe, organisée à l’initiative de la Commission des épiscopats de la Communauté européenne (COMECE). (...)

Congo (Repubblica)
“La misericordia è un atto politico per eccellenza” scrivono i Vescovi
Fides

“La misericordia è un atto politico per eccellenza” affermano i Vescovi della Repubblica del Congo rivolgendosi agli uomini politici del loro Paese nel Messaggio pubblicato al termine dalla loro 44esima Assemblea Plenaria, pervenuto a Fides. Nel documento, intitolato “Misericordiosi come il Padre”, (...)

Vaticano
Martedì 16 febbraio: la giornata del Papa
(a cura Redazione "Il sismografo")

*** Rinuncia e nomina

*** Santa Messa con sacerdoti, religiose, religiosi, consacrati e seminaristi nello Stadio “Venustiano Carranza”di Morelia.

Omelia del Santo Padre:"Cos’è la missione se non dire con la nostra vita: Padre nostro?"

Questa mattina il Santo Padre Francesco, ha lasciato la Nunziatura Apostolica, si è recato in auto all’aeroporto internazionale “Benito Juárez” di Città del Messico da dove è decollato alla volta di Morelia. Al Suo arrivo all’aeroporto “General Francisco J. Mújica”, il Papa è stato accolto dall’Arcivescovo di Morelia, Card. Alberto Suárez Inda, e da alcune Autorità locali. Quindi, per 20 chilometri in elicottero e per gli ultimi 9 in papamobile, il Santo Padre ha raggiunto lo Stadio “Venustiano Carranza” di Morelia dove, alle ore 10, ha presieduto la Celebrazione Eucaristica con i sacerdoti, le religiose, i religiosi, i consacrati e i seminaristi. Nel corso della Santa Messa, dopo la proclamazione del Vangelo, Papa Francesco ha pronunciato l’omelia che riportiamo di seguito:

Messico
Papa Francesco in Messico: fotografie 
(a cura Redazione "Il sismografo")

Messico

Papa Francesco ieri nell'Ospedale Pediatrico “Federico Gómez” di Città del Messico

(a cura Redazione "Il sismografo")

Discorso di Papa Francesco ai bambini e al personale. (Testo)

Italia

Padre Nazar: l'Incontro Francesco-Kirill, un evento con delle conseguenze irreversibili (intervista video)

Pontificio Istituto Orientale

Video-Intervista al P. David. E. Nazar, SJ (Rettore del Pontificio Istituto Orientale) registrata in occasione dell'incontro storico di Papa Francesco con il Patriarca Kirill a Cuba il 12 febbraio 2016.  Ricordiamo inoltre che sabato 20 febbraio alle h.18 nella sede della Civiltà Cattolica sarà approfondito l'incontro di Papa Francesco con il Patriarca ortodosso Kirill con tre gesuiti d'eccezione:
P. Antonio Spadaro SJ - Direttore di Civiltà Cattolica
P. David E. Nazar SJ - Rettore del Pontificio Istituto Orientale
P. Germano Marani SJ - Docente del Pontificio Istituto Orientale
Modera: P. Francesco Occhetta SJ.

Vaticano
Vatican official reiterates responsibility to report abuse
Ucanews

Cardinal Sean O'Malley, president of the Pontifical Commission for the Protection of Minors issued a statement stressing the "moral and ethical responsibility" to report all suspected cases of sexual abuse to the civil authorities. "The crimes and sins of the sexual abuse of children must not be kept secret for any longer. I pledge the zealous vigilance of the church to protect children and the promise of accountability for all," the cardinal said in a Feb. 15 statement, Vatican Radio reported. (...)

Messico
Estadio “Venustiano Carranza”. Santa Misa con sacerdotes, religiosas, religiosos, consagrados y seminaristas. Palabras de agradecimiento al Santo Padre al final de la misa de S.E. Mons. Salvador Rangel Mendoza, O.F.M. obispo de Chilpancingo-Chilapa y responsable de la dimensión de la vida consagrada
Sala stampa della Santa Sede

Santo Padre, los Sacerdotes, Consagradas y Consagrados, y Seminaristas de México, le damos el más afectuoso agradecimiento por haber estado hoy con nosotros y haber presidido esta santa Eucaristía, nos sentimos muy alegres y bendecidos del Señor por tenerlo entre nosotros, por lo que es y lo que representa, ya que ha venido a confirmarnos en la fe, a alentar nuestra esperanza, y a animarnos a ser más solidarios como Iglesia, particularmente con los más pobres.

Messico
Il Papa ai religiosi: “No alla rassegnazione, non siamo funzionari”

Vatican Insider

(Andrea Tornielli) Francesco a Morelia, capitale dello stato di Michoacán, il più colpito dalle violenze e dal narcotraffico, invita preti e suore a «rischiare» per «trasformare le cose». Di fronte alla violenza, alla corruzione, al traffico di droghe e al disprezzo per la dignità della persona, i preti, i religiosi e le religiose sono tentati di considerare questo «sistema inamovibile» e di cadere in una delle «armi preferite dal demonio», la rassegnazione. Una rassegnazione che non solo «ci spaventa, ma che ci trincera nelle nostre sacrestie», ci «impedisce di rischiare e di trasformare le cose». (...)
“Non cedere a rassegnazione in ambienti dominati da violenza, droga e corruzione” (Salvatore Cernuzio, Zenit)
Fotografie (Repubblica.it)

Messico
“Quella volta che vidi Bergoglio inginocchiato a pulire un bagno”

Vatican Insider

(Andrea Tornielli) Intervista con il gesuita padre Guillermo Ortiz, suo allievo dal 1977: «L’80 per cento di quello che dice il Papa sono esperienze vissute: quando lo ascolto spesso posso fare il collegamento con situazioni concrete. Non è un teorico, è un pratico. E sa imparare dalla fede del santo popolo di Dio». «L’80 per cento di quello che dice il Papa sono esperienze vissute: quando lo ascolto spesso posso fare il collegamento con situazioni che abbiamo vissuto. Non è un teorico, è un pratico. E sa imparare dalla fede del santo popolo di Dio». Padre Guillermo Ortiz (...)

Messico
Il Papa tra le minoranze del Chiapas. L'altro è sempre ricchezza
Avvenire

(Gerolamo Fazzini) Sbaglierebbe chi interpretasse l'omelia della Messa di ieri, pronunciata da papa Francesco a San Cristobal de Las Casas, in Chiapas, come un mero tributo, pur doveroso, alla causa indigena. Fosse così, il severo 'mea culpa' recitato ieri da Francesco suonerebbe in ritardo di quasi 25 anni: è almeno dal 1992 - da quando, cioè, si celebrarono solennemente i 500 anni dalla scoperta dell' America (o dalla conquista) - che il dramma degli indios e della loro spoliazione, culturale prima ancora che economica, è balzato sotto i riflettori della coscienza mondiale.

Messico
Papa pede perdão aos indígenas pelo abuso contra suas terras e sua cultura
El Pais

(Pablo Ordaz) O que o governo mexicano mais temia aconteceu: o papa Francisco, cuja liderança mundial transcende o religioso, chegou na segunda-feira à floresta de Chiapas e fez um duro pronunciamento contra “a dor, o abuso e a desigualdade” sofridos pelos povos indígenas que no México somam 11 milhões de pessoas de um total de 50 milhões em toda a América Latina -no Brasil, são quase um milhão. (...)

Papa in Messico
Santa Messa con sacerdoti, religiose, religiosi, consacrati e seminaristi nello Stadio “Venustiano Carranza”di Morelia. Omelia del Santo Padre:"Cos’è la missione se non dire con la nostra vita: Padre nostro?"
Sala stampa della Santa Sede

[Text: Italiano, Français, English, Español, Português]
Questa mattina il Santo Padre Francesco, ha lasciato la Nunziatura Apostolica, si è recato in auto all’aeroporto internazionale “Benito Juárez” di Città del Messico da dove è decollato alla volta di Morelia. Al Suo arrivo all’aeroporto “General Francisco J. Mújica”, il Papa è stato accolto dall’Arcivescovo di Morelia, Card. Alberto Suárez Inda, e da alcune Autorità locali. Quindi, per 20 chilometri in elicottero e per gli ultimi 9 in papamobile, il Santo Padre ha raggiunto lo Stadio “Venustiano Carranza” di Morelia dove, alle ore 10, ha presieduto la Celebrazione Eucaristica con i sacerdoti, le religiose, i religiosi, i consacrati e i seminaristi. Nel corso della Santa Messa, dopo la proclamazione del Vangelo, Papa Francesco ha pronunciato l’omelia che riportiamo di seguito:
Omelia del Santo Padre
Traduzione in lingua italiana
Il segno (...) indica passaggi a braccio inseriti dal Santo Padre
C’è un detto che dice così: “Dimmi come preghi e ti dirò come vivi, dimmi come vivi e ti dirò come preghi”; perché, mostrandomi come preghi, imparerò a scoprire il Dio vivente, e mostrandomi come vivi, imparerò a credere nel Dio che preghi, perché la nostra vita parla della preghiera e la preghiera parla della nostra vita; perché la nostra vita parla nella preghiera e la preghiera parla nella nostra vita. A pregare si impara, come impariamo a camminare, a parlare, ad ascoltare. La scuola della preghiera è la scuola della vita e la scuola della vita è il luogo in cui facciamo scuola di preghiera.

Regno Unito
Las cartas de Juan Pablo II

Cope

La BBC convierte en falsa polémica unos escritos del Santo con la filósofa Tymieniecka y que ya reflejaba en 2005 la película “Karol, el hombre que se convirtió en Papa”. Una de las cosas que más impresionaban a quienes gozaron de la cercanía de Karol Wojtyla era la evidencia de que su profunda fe no dejaba fuera nada de lo humano, por el contrario, lo hacía resplandecer. Son de sobra conocidas su pasión por el teatro y la poesía, su gusto por el trabajo manual, su amor a la naturaleza y su franqueza y cercanía a la hora de acompañar a los jóvenes cuando era un joven sacerdote, e incluso siendo ya obispo. (...)

Europa
Profughi, l'orrore alla nostra porta
Avvenire

(Ilaria Sesana) La 'guerra mondiale a pezzi' che si combatte in varie parti del mondo ha generato un numero senza precedenti di sfollati e rifugiati. Uomini, donne e bambini che hanno bisogno di tutto: acqua, cibo, medicine, alloggi, coperte. Ma mentre gli operatori umanitari si prodigano per rispondere a queste esigenze primarie, ci sono altri fenomeni estremamente allarmanti che si diffondono. Padri costretti a dare le proprie figlie in sposa per ripagare, con i soldi della dote, il trafficante che ha fatto uscire la famiglia dalla Siria. Genitori che, non potendo lavorare regolarmente, sono costretti a mandare i propri bambini a mendicare per le strade di Istanbul per sopravvivere.

Vaticano
Papa in Messico. Cronaca dell'Osservatore Romano
L'Osservatore Romano

(Gaetano Vallini) Mosaico di lingue e di colori. Tatik Francisco, “padre Francesco”: così due coppie di sposi, rappresentanti le comunità autoctone del Chiapas, hanno salutato il Papa in tojolabal, lingua maya. Lo hanno fatto a nome delle migliaia di indigeni che hanno partecipato lunedì mattina alla messa celebrata a San Cristóbal de Las Casas. Un saluto pieno di rispetto, di affetto e soprattutto di riconoscenza verso il Pontefice per la sua significativa presenza. Perché, gli hanno spiegato, «anche se molte persone ci disprezzano, hai voluto visitarci e ci hai tenuto in considerazione, come la Vergine di Guadalupe ha fatto con san Juan Dieguito». Ma anche un saluto con il quale hanno sottolineato tutta la loro sofferenza per le ingiustizie subite, chiedendogli di portarla nel cuore insieme con le loro gioie. E domandandogli di sostenerli nell’impegno a custodire «sorella e madre terra che Dio ci ha dato».

Vaticano
Il radiomessaggio di Paolo VI nel settantacinquesimo anniversario dell’incoronazione di Nostra Signora di Guadalupe. Nessuno sia escluso da civiltà e progresso
L'Osservatore Romano

Quel 12 ottobre. Al termine della messa celebrata domenica 14 febbraio a Ecatepec, Papa Francesco all’Angelus ha citato un passo del radiomessaggio rivolto da Papa Montini il 12 ottobre 1970 al popolo del Messico in occasione del settantacinquesimo anniversario dell’incoronazione di Nostra Signora di Guadalupe. Ne riproponiamo il testo integrale in una traduzione dallo spagnolo:
Venerabili Fratelli e amatissimi figli del Messico, Nel settantacinquesimo anniversario dell’incoronazione di Nostra Signora di Guadalupe, desideriamo unire la nostra voce a questo inno filiale che il Popolo messicano eleva oggi alla Madre di Dio. La devozione alla Vergine Santissima di Guadalupe, così profondamente radicata nell’animo di ogni messicano e così intimamente unita a più di quattro secoli della vostra storia patria, continua a conservare tra voi la sua vitalità e il suo valore, e deve essere per tutti una costante e particolare esigenza di autentico rinnovamento cristiano.

Messico
Border immigrants rally for pope's attention
Fonte

(Vic Kolenc) Immigrant groups are using Pope Francis' visit to Juárez on Wednesday to bring attention to deportations and other problems faced by undocumented immigrants in the United States and their families on both sides of the U.S.-Mexico border. (...)

Mondo
La stampa internazionale sul viaggio del Papa. Gli indios e il rispetto della terra
L'Osservatore Romano

«Le comunità indigene insegnano a tutto il resto del mondo il rispetto della terra, dell’ambiente e della creazione» scrive Felipe Monroy sul quotidiano spagnolo «La Razón» commentando il viaggio del Papa in Messico, dedicando particolare attenzione alle parole pronunciate durante la visita nel Chiapas. Il Papa ha usato parole molto forti — si legge su «The Wall Street Journal» del 16 febbraio — per denunciare le angherie cui sono stati sottoposti gli indios nel corso della loro storia, spogliati sistematicamente delle loro terre e dei loro beni. Nell’articolo di Francis X. Rocca e Laurence Iliff si rileva che la situazione dei popoli indigeni vittime di soprusi e violenze riveste un carattere prioritario nell’agenda di Francesco, particolarmente attento e sensibile a tutte quelle tematiche riguardanti i poveri, gli emarginati e gli sfruttati.