domenica 21 ottobre 2012

Periodista digital - Zenit
Era el padre conciliar más joven que participó en la cuarta sesión del Concilio Vaticano II, apenas nombrado obispo. Hoy el cardenal Francis Arinze, con 80 años bien llevados, asegura que el Concilio Vaticano II fue una gracia para la Iglesia, sin la cual solo Dios puede (...)
Italia
The Sacred Military Constantinian Order of St George: Statement on the Holy See’s clarification on Equestrian Orders
constantinian.com
“We welcome the helpful re-publication by the Vatican Secretariat of State of its position concerning the recognition by the Holy See of numerous Equestrian Orders. This position is longstanding, well understood and appreciated by the Grand Master and Grand Prior of the Constantinian Order (...)
Francia
A la décrue, Lourdes constate de sérieux dégâts aux Sanctuaires
AFP - Romandie News
Le monde du pèlerinage à Lourdes a été sévèrement affecté par les inondations: 450 pèlerins évacués, puis relogés, des hôtels sous les eaux, et des dégâts importants aux Sanctuaires, déjà en difficultés financières. La décrue était en cours dimanche à Lourdes, laissant (...)
Spagna
Benedicto XVI asegura al ministro de Interior que reza por España
EFE - LaRazon.es
El papa Benedicto XVI reza por España y así se lo dijo al ministro español de Interior, Jorge Fernández Díaz, cuando este le saludó hoy en el Vaticano y le pidió que "rece por España en las circunstancias actuales". "Ya lo hago", dijo el Pontífice a Fernández Díaz, (...)
Mauritania
Mauritanie: Une école forme des femmes imams
apic
Une école de théologie de Mauritanie forme, depuis début octobre 2012, des femmes imams pouvant officier dans des mosquées, rapporte le site internet libanais "Araboo.com". C’est une première dans un pays musulman d’Afrique subsaharienne. Ces futures dirigeantes  (...)
Radio Vaticana
La nuova evangelizzazione, come ricordato da Benedetto XVI, è rivolta principalmente alle persone che, pur essendo battezzate, si sono allontanate dalla Chiesa. L’indebolimento della fede in Paesi storicamente legati al Cristianesimo è dunque oggetto di riflessione da (...)
Vatican Insider
Quella «specie di montatura  mediatica» che è la profezia dei Maya sulla fine del mondo nel 2012  «potrebbe avere anche un risvolto positivo: aiutare i cristiani a riprendere dimestichezza con i temi finali, escatologici (dal greco  ’eschaton’, ultimo), di cui il (...)
armenews.com
Les fonctionnaires arméniens ont tendance à être rapides à s’exprimer quant aux destructions ou détériorations des églises arméniennes et des monastères dans la Géorgie voisine, l’Azerbaïdjan et en Turquie. Mais les défenseurs de l’environnement se (...)
Svizzera
Hermandad quiere expulsar de sus filas a obispo negacionista del Holocausto
EFE - ABC.es
La ultraconservadora Hermandad de Pío, fundada por el fallecido obispo ultraconservador Marcel Lefebvre, prepara la expulsión de sus filas del obispo británico Richard Williamson por enfrentarse a la dirección de la orden. El semanario Der Spiegel revela en su próxima (...) 
Sito dell'Episcopato paraguaiano
Del 21 al 27 de octubre de 2012 se lleva a cabo el XVII Encuentro Latinoamericano de Responsables Nacionales de Pastoral Juvenil con la presencia de Obispos de distintos puntos de Latinoamérica y autoridades del Consejo Episcopal Latinoamericano. El evento tendrá lugar en la Casa de la Familia Salesiana, CAFASA, Ypacaraí. Algunos de los temas a desarrollarse durante el Encuentro serán:
Sito dell'Episcopato brasiliano
Dom João Carlos Petrini, Bispo de Camaçari (BA) e presidente da Comissão Episcopal Pastoral para a Vida e a Família da CNBB, convida todas as pessoas que acreditam e amam a família para rezarem em suas casas, nas comunidades, nas Igrejas, em todos os lugares (...)
Sito dell'Episcopato cileno
El Santuario de Santa Teresa de Los Andes estaba repleto, más de 100 mil personas convocó la versión Nº22 de la Peregrinación a Los Andes, realizada el sábado 20 de octubre. En bus, en auto y la gran mayoría caminando llegó a celebrar su fe en Jesucristo, poniendo en (...)
Radio Vaticana
No final da Missa deste domingo, Bento XVI dirigiu o seu pensamento ao santuário de Lourdes, onde as graves inundações que ontem afetaram o sudoeste da França não pouparam a zona da Gruta das Aparições, obrigando à evacuação de centenas de (...)
Rome Reports
Surrounded by thousands of pilgrims in St. Peter's Square, the Pope officially named seven new saints of the Catholic Church. They include Jacques Berthieu, a Jesuit priest and martyr, Pedro Calungsod, a teenage lay catechist and martyr.  Giovanni Battista Piamarta, (...)
Aci digital
Os jovens foram tema central do pronunciamento do secretário da Pontifícia Comissão para a América Latina (CAL), Prof. Guzmán Carriquiry, aos padres sinodais reunidos no Vaticano. “Todos sabemos bem a importância que as Jornadas mundiais tiveram para a traditio (...)
Radio Vaticana
Ieri a Trento la proclamazione dei film vincitori della 15° edizione di Religion Today, il Festival delle religioni, promosso dall’associazione Bianconero, con 57 film in concorso provenienti da tutto il mondo. Fino al 24 ottobre il Festival toccherà varie altre località (...)
AFP
Church bells pealed across the Catholic Philippines Sunday as millions attended special masses to celebrate the naming of the country's second saint, a young missionary killed over 340 years ago. President Benigno Aquino declared Sunday a "national day of (...)
Agência Ecclesia
Bento XVI apelou hoje no Vaticano a uma Igreja em permanente “estado de serviço” à humanidade e a Deus, elogiando o testemunho de vida dos novos santos que proclamou no Dia Mundial das Missões. O Papa falava durante a cerimónia de canonização de sete (...)
Congo (Rep. Dem.)
3 Catholic priests kidnapped in eastern Congo
AP
Congolese civic leaders say that three Roman Catholic priests were kidnapped in eastern Congo. The three priests were taken captive from their monastery by about 10 gunmen on Saturday night. Omar Kavota, the Vice President of the North Kivu civil society, said  (...)
Francia
Manuel Valls défend au Vatican le mariage homosexuel
Reuters - Le Nouvel Obs
Le ministre français de l'Intérieur, Manuel Valls, a défendu samedi au Vatican le projet de légalisation du mariage entre personnes de même sexe, rapporte dimanche l'agence de presse catholique I.media. Il a précisé qu'un débat aurait lieu sur les modalités de sa mise  (...)
Zenit
«Quelle belle liberté d’expression et d’accueil les uns des autres!» : c’est ce que constate Mgr Lacroix, archevêque de Québec. Mgr Gérald Cyprien Lacroix livre en effet ici aux lecteurs de Zenit ses impressions sur le synode et de l’Année de la foi qui vient de (...)
Vaticano
Il metropolita Hilarion dal card. Koch
Chiesa Ortodossa Russa
Il 17 ottobre 2012 il Cardinale Kurt Koch, Presidente del Pontificio Consiglio per la Promozione dell’Unità dei Cristiani, ha dato una cena in onore del metropolita Hilarion, Presidente del Dipartimento per le Relazioni esterne della Chiesa Russa, che si trovava (...) 
“Il Sole 24 Ore” - Rassegna "Fine settimana"
(Bruno Forte, arcivescovo di Chieti-Vasto) L'ottobre scorso, cinquantesimo anniversario dell'apertura del Concilio Vaticano II, Benedetto XVI, circondato dai rappresentanti dei vescovi di tutto il mondo partecipanti al Sinodo sulla nuova evangelizzazione, ha aperto (...)
Libano
Rahi offers condolences to Hariri
NNA
Maronite Patriarch Beshara Rahi telephoned former PM Saad Hariri Sunday offering his deepest condolences on the martyrdom of General Wissam Hassan, and went over perilous developments in Lebanon and the region. Rahi, currently on a visit to Italy, is holding a (...) 
BBC
(Cordelia Hebblethwaite) Este domingo un personaje muy particular ingresó al santoral de los católicos. Se trata de Kateri Tekakwitha, el "Lirio de los mohicanos", la primera nativa estadounidense canonizada por El Vaticano. La expectativa por la canonización, que (...)
Siria
Chiesa che è nell'Islam. Gregorios III Laham: ''gran parte della cultura cristiana è musulmana e viceversa''
SIR
“Quando sento dire che dobbiamo introdurre la democrazia in Siria, io rispondo che non ce n’è bisogno”. Sua beatitudine Gregorios III Laham, patriarca di Damasco, ha aperto così, ieri pomeriggio a Roma nell’aula Pio XI del Palazzo San Calisto, l’incontro su “Musahala. (...)
Vaticano
Philippines gets their second saint with 17th century teenage martyr Pedro Calungsod
AP - Vancouver Sun
(Nicole Winfield) Pope Benedict XVI canonized the Philippines' second saint on Sunday, giving one of the church's top honours to the 17th century teen martyr Pedro Calungsod before throngs of Filipinos in St. Peter's Square. Cheers went up in the crowd of about (...)
Italia
La settimana di Guido Mocellin: Il «voto cattolico» a Caterpillar
Preso in Rete - Vino Nuovo
(Guido Mocellin) Come spesso accade, a una settimana ricca di «titoli con Dio», come è stata quella dall'8 al 14 ottobre, ne segue una povera, come quella appena conclusasi: solo 126 titoli religiosi, sparsi su ben 50 argomenti (media: 2 titoli e mezzo per argomento), e nessuno (...)
Radio Vaticana
In tutte le parrocchie e diocesi dell’Australia, la Giornata Missionaria Mondiale di domenica 21 ottobre comporterà un particolare impegno per le Pontificie Opere Missionarie del Paese (Catholic Mission Australia). Martin Teulan, direttore nazionale di Catholic Mission (...)
Argentina
La Iglesia Católica no logra frenarel constante éxodo de sus fieles
La Capital
Aunque hace 50 años que los censos nacionales no preguntan más por la identidad religiosa, los pocos datos que existen confirman lo que sugiere el sentido común: se achica la grey católica en el país y Rosario no es la excepción. De hecho, el sociólogo especializado en  (...)
Vatican Insider
(Giacomo Galeazzi) La «passione» del Concilio perché uomini e donne possano «scoprire e riscoprire l'arte del vivere» è attuale per la nuova evangelizzazione, visto che anche ai nostri giorni c'è «bisogno di persone che rendano Dio vicino all'uomo di oggi», ha detto il Papa (...)
Los Tiempos
El cardenal Julio Terrazas pasó ayer de la Unidad de Terapia Intensiva de la clínica Siraní, donde estaba internado restableciéndose de una hemorragia digestiva, a otra sala de terapia intermedia, donde ya recibe alimentos líquidos y visitas, informaron ayer fuentes (...)
Francia
Témoignage chrétien suspend sa parution avant de passer au mensuel
Fait Religieux
Témoignage chrétien a publié cette semaine son dernier numéro hebdomadaire avant de suspendre sa parution pour se transformer en mensuel en janvier prochain, a annoncé le journal à ses lecteurs, vendredi 19 octobre. Dans l'intervalle, il publiera chaque semaine (...)
Radio Vaticana
“Lo sforzo in cui siamo maggiormente impegnati è nell’unire le due comunità del Nord e Sud del Paese e proporre loro esperienze di condivisione, soprattutto alle vittime di guerra, come vedove e orfani, disabili e bambini. Lo sforzo di far sperimentare la differenza delle (...)
lainformacion.com
El cardenal Giuseppe Betori, arzobispo de Florencia (Italia), aseguró hoy que nadie queda excluido de la comunidad de la Iglesia por una "irregularidad" en su situación familiar con respecto a la imagen de matrimonio tradicional. El cardenal Giuseppe Betori, arzobispo (...)
Vaticano
[Text: Italiano, Français, English, Español]
(a cura Redazione “Il sismografo”)
(Testo dell'allocuzione del Papa - Angelus N° 46 del 2012) Cari fratelli e sorelle! Prima di concludere questa celebrazione, rivolgiamoci a colei che è la Regina di tutti i santi, la Vergine Maria, con un pensiero a Lourdes, colpita da una grave esondazione del Gave, che ha allagato anche la Grotta delle Apparizioni della Madonna. In particolare, vogliamo oggi affidare alla materna protezione della Vergine Maria i missionari e le missionarie – sacerdoti, religiosi e laici – che in ogni parte del mondo spargono il buon seme del Vangelo. Preghiamo anche per il Sinodo dei Vescovi, che in queste settimane si sta confrontando con la sfida della nuova evangelizzazione per la trasmissione della fede cristiana.
Ap - fresnobee.com
Five years after settling with sex abuse victims, the Archdiocese of Los Angeles says it will release the confidential personnel files of about 200 accused priests. The Archdiocese will hand over the records to a judge on Dec. 10, spokesman Tod Tamberg told the San (...)
Francia
Inondations à Lourdes: la décrue a commencé
Le Figaro
Le débordement du gave de Pau avait obligé à l'évacuation de leurs hôtels de centaines de pèlerins samedi. Une réouverture des Sanctuaires est prévu en début de semaine. La décrue du gave de Pau, la rivière qui a provoqué des inondations à Lourdes, a débuté dimanche. (...)
La Razón
(Cardenal Lluís Martínez Sistach) Hemos llegado al ecuador de los trabajos del Sínodo de los Obispos. Comenzó el 7 de este mes y terminará el próximo 28. Tres semanas para tomar de alguna manera el pulso de la Iglesia en todo el mundo. Es enriquecedor para todos los (...)
Vaticano
Pope names 7 new saints, seeks to revive faith
AP
(Nicole Winfield) Pope Benedict XVI added seven more saints onto the roster of Catholic role models on Sunday as he tries to rekindle the faith in places where it's lagging. Two of them were Americans: Kateri Tekakwitha, the first Native American saint from the U.S. (...)
Vaticano
Sala stampa della Santa Sede
TESTO E LETTURA PLURILINGUE 
Il Figlio dell’uomo è venuto per servire e dare la propria vita in riscatto per molti (cfr Mc 10,45).
Venerati Fratelli,
cari fratelli e sorelle!
Oggi la Chiesa ascolta ancora una volta queste parole di Gesù, pronunciate durante il cammino verso Gerusalemme, dove si doveva compiere il suo mistero di passione, morte e risurrezione. Sono parole che contengono il senso della missione di Cristo sulla terra, segnata dalla sua immolazione, dalla sua donazione totale. In questa terza domenica di ottobre, nella quale si celebra la Giornata Missionaria Mondiale, la Chiesa le ascolta con particolare intensità e ravviva la consapevolezza di essere tutta intera in perenne stato di servizio all’uomo e al Vangelo, come Colui che ha offerto se stesso fino al sacrificio della vita.
Senegal
Profanation des tombes: le cardinal Sarr demande aux catholiques de garder leur calme
ASI24
Le cardinal Théodore Adrien Sarr a demandé samedi à ses « frères chrétiens de ne pas céder à la panique, à la colère mais d’attendre » les résultats des investigations après la série de profanation de tombes dans les cimetières Saint-Lazare de Béthanie et de Bel-Air. Le  (...)
L'Unità - Ansa
La delegazione del Sinodo dei vescovi incaricata da Papa Benedetto XVI di visitare la Siria sara' a Damasco probabilmente martedi' prossimo. Lo ha annunciato il patriarca melchita Gregorio III, a margine di un incontro pubblico sulla situazione in Siria a Roma. Il (...)
Ciad
L’intégralité de l’homélie qui a valu l'expulsion de l’évêque de Doba
Le blog de Makaila
‘‘Si vous ne changez pas pour devenir comme des petits enfants, vous n’entrerez point dans le Royaume des cieux’’. Une parole claire, forte et hardie de Jésus qui est adressée à chacun de nous. Et c’est la bonne nouvelle pour nous qu’aujourd’hui, à l’occasion de notre (...)
rrp
Respecto al aborto, el cardenal Juan Luis Cipriani, durante su visita a Arequipa, comentó que un grupo de lobistas de las ONG quieren incorporar en el Congreso de la República el tema del aborto, agenda que ha querido traer a nuestro país por la senadora estadounidense (...)
(a cura Redazione "Il sismografo")
Il fanone papale è un paramento liturgico riservato al papa ed usato nella messa pontificale. Si tratta di un ornamento omerale: una doppia mozzetta circolare di sottilissima seta tessuta a strisce parallele di colore rosso, bianco, giallo-oro ed amaranto.
E País.es
(J.G.B.) No ha habido muchos concilios universales (ecuménicos) en la historia de la Iglesia, ahora llamada Romana. Apenas veintiuno. En palabras de Francisco de Vitoria, “desde que los papas comenzaron a temer a los concilios, la Iglesia están sin concilios, y así seguirá (...)
Cina
Nouvelle immolation par le feu d'un Tibétain en Chine
AFP - Romandie News
Un Tibétain s'est immolé par le feu dans le nord-ouest de la Chine pour protester contre la répression exercée par Pékin dans sa région, a rapporté dimanche une organisation de défense des Tibétains. Ce décès porte à près de 50 le nombre de suicides par le feu (...)
Abc.es
(Laura Daniele) La Iglesia celebra hoy el Domingo Mundial de las Misiones, un homenaje a los 14.000 misioneros que trabajan fuera de España. La Iglesia cuenta con 14.000 misioneros españoles repartidos en los cinco continentes La Iglesia celebra este (...)
Vaticano
Giornata missionaria: la missionarietà alla luce del Concilio Vaticano II
Korazym
(Simone Baroncia) In occasione della celebrazione della Giornata Missionaria Mondiale, papa Benedetto XVI, scrive nel messaggio ‘Chiamati a far risplendere la Parola di verità’, frase ripresa dalla lettera apostolica ‘Porta Fidei’, che tale giornata ha un significato speciale: “La (...)
Stati Uniti
Church Appeal on Israel Angers Jewish Groups
The New York Times
(Laurie Goodstein) A letter signed by 15 leaders of Christian churches that calls for Congress to reconsider giving aid to Israel because of accusations of human rights violations has outraged Jewish leaders and threatened to derail longstanding efforts to build interfaith (...)
Libano
Al-Rai urges Lebanese to practice self-restraint and deliberation
NNA
Maronite Patriarch Bshara Butros Al-Rai addressed a message on Saturday to all Lebanese from Milano, Italy, in which he urged them to practice self-restraint, tranquility and resort to dialogue and deliberations. He conveyed deepest condolences to families of fallen  (...) 
Italia
Il segretario generale della Cei sulla ricezione del concilio in Italia / Nella strada tracciata dal Vaticano II
L'Osservatore Romano
(Mariano Crociata) «L’ecclesiologia del concilio Vaticano II e le Chiese in Italia» è stato il tema dell’intervento che il vescovo segretario generale della Conferenza episcopale italiana (Cei) ha tenuto nel pomeriggio di venerdì 19 a Fermo, in occasione dell’apertura dell’anno accademico dell’Istituto teologico marchigiano. Ne pubblichiamo ampi stralci.

Vaticano
Fides: Il mondo missionario all’apertura del Concilio: anche nel 1962 la Giornata Missionaria fu il 21 ottobre
Fides
Anche nell’ottobre 1962, quando venne aperto il Concilio Vaticano II, la Giornata Missionaria Mondiale venne celebrata domenica 21 ottobre, alla stessa data quindi di questo anno 2012, in cui si ricorda il 50° anniversario dell’inizio dell’assise. Nell’appello lanciato dall’Arcivescovo (...) 
Belgio
A nouveau des cours de religion islamique dans l'enseignement catholique?
Le Vif
L'enseignement catholique a demandé samedi de pouvoir à nouveau dispenser des cours de religion islamique, dans une perspective de dialogue inter-convictionnel à l'école.  -- "Est-il juste, lorsqu'une majorité des élèves qui fréquentent une école catholique est de confession (...)
ACI/EWTN Noticias
Esta mañana, durante la ceremonia de entrega del Premio Ratzinger, instituido por la Fundación Vaticana Joseph Ratzinger para la investigación teológica, el Papa Benedicto XVI  recordó que hacen falta hombres que recuerden al mundo que buscar a Dios “es el (...)
Vietnam
Lettera dell’episcopato vietnamita in occasione dell’Anno della fede / L’evangelizzazione parte dalla famiglia
L'Osservatore Romano
Far diventare le famiglie cristiane delle vere «scuole di fede» sarà «il più concreto ed efficace contributo alla nuova evangelizzazione». È quanto affermano i vescovi del Vietnam in un documento dedicato all’Anno della fede e diffuso al termine del loro secondo incontro annuale tenutosi dall’8 al 12 ottobre scorsi presso il vescovado della diocesi di Thanh Hóa.
lainformacion.com
El Evangelio "no es un producto de mercado" y los cristianos tienen que llevarlo por el mundo con "valentía, venciendo el miedo con la fe", afirman los 262 obispos que participan en el Sínodo para la Nueva Evangelización en el Mensaje final, del que se conoció hoy el (...)
Radio Vaticana
Per le giovani generazioni, la ricerca dell’unità tra i cristiani diventa irresistibile: questa la riflessione che Frère Alois, priore della Comunità ecumenica di Taizé, ha presentato in questi giorni al Sinodo sulla nuova evangelizzazione, al quale partecipa come invitato speciale. (...)
Agência Ecclesia
Bento XVI espera que a atenção dedicada às missões, durante o mês de outubro, promova uma maior dinâmica de evangelização da Igreja Católica, num momento em que aumenta o número dos que não conhecem a mensagem cristã. Na mensagem para o Dia Mundial (...)
Asca
Tra i protagonisti della veglia missionaria diocesana, organizzata dal Centro per la cooperazione missionaria tra le Chiese della diocesi di Roma, che si svolgera' martedi' 23 ottobre alle 20.45 nella basilica di San Giovanni in Laterano, ci sara' anche la Chiesa (...)