Spagna
King of Spain will give an award to Cardinal Tarcisio Bertone
RomeReports

The Vatican's Secretary of State, Cardinal Tarcisio Bertone will travel to Barcelona,  to personally receive an award by Spanish King Juan Carlos. The award which translates to 'Count of Barcelona' will be given to Bertone on Tuesday. Organizers say, the award is a way (...) 

(es) Cardenal Tarcisio Bertone recibe el martes premio de manos del Rey de España

Nigeria
In pellegrinaggio di pace dalla Nigeria a Roma. Intervista all’arcivescovo luterano Namuel A. Babba
Korazym

(Angela Ambrogetti) Che significa per i cristiani della Nigeria andare in pellegrinaggio a Roma, sulla tomba di Pietro? É quello che vogliono capire i nigeriani che da ottobre, grazie ad un accordo tra Nigerian Christian Pilgrim Commission, Roma Capitale e Opera Romana (...)

Vaticano
Amanuensi digitali in Vaticano

Il Sole 24Ore
(Marco Carminati) Trasmettere il sapere alle generazioni future con gli strumenti disponibili nel proprio tempo. È questa la missione principale di quei grandi giacimenti di sapienza che sono le biblioteche storiche. Il mondo antico affidò alle tavolette d'argilla, al marmo, (...)

Canada
Vatican II conference to examine how Council has influenced Church 50 years on

Canadian Catholic News
(Deborah Gyapong) An Ottawa conference Sept. 27-29 marking the 50th anniversary of the Second Vatican Council will examine how to “hand on the Gospel today” in light of Vatican II’s teachings, said Saint Paul University theology professor Catherine Clifford. “One of (...)

Italia
Azione Cattolica: "Il concilio è il nostro presente e il futuro"

Vatican Insider
«Il Vaticano II è la chiamata a rinnovare il nostro patto di fedeltà alla Chiesa e a dare risposte alle aspettative di questo nostro tempo, carico di drammi e pur fecondo», così il Presidente nazionale dell’Azione cattolica, Franco Miano, nel suo intervento a chiusura del (...)

Belgio

Tournai: premier Synode belge depuis Vatican II

rtbf.be
Le synode diocésain - une 1ère en Belgique depuis Vatican II- a débuté samedi matin au cours d’une célébration solennelle à la Cathédrale Notre-Dame de Tournai. Après  avoir établi une sorte d'état des lieux, les membres de cette "assemblée synodale" émettront (...)

Egitto

Egypt Salafist leader demands UN criminalise contempt for religion

ahram
In run-up to UN General Assembly meeting in NY, leader of Egypt's main Salafist party calls on world body to make contempt for religion a criminal offense. "We call (on the UN) for legislation or a resolution to criminalise contempt of the Islamic faith and its Prophet," (...)

Nigeria
In Nigeria tre morti in un attacco terroristico alla chiesa cristiana

Vatican Insider
Un kamikaze si è fatto esplodere a Bauchi nel nord del paese, uccidendo due innocenti e ferendo decine di fedeli. Sono una donna e un bambino di otto anni ad avere perso la vita nell'attentato kamikaze messo a segno oggi davanti a una chiesa cattolica a Bauchi, (...)

Vaticano
El papa pide que dejemos el orgullo a un lado y aprendamos a ser humildes

Terra.com
El papa Benedicto XVI instó hoy a la humanidad a dejar el orgullo a un lado y aprender a ser humildes, arrinconando toda ansia de aparentar ser grandes o llegar los primeros. Durante el rezo del Ángelus desde el balcón del patio interior del palacio apostólico de Castel (...)

Italia
La Fondazione Migrantes istituirà una borsa di studio in memoria del Vescovo Schettino   

Korazym
Sono state molte e dai diversi mondi istituzionali, civili ed ecclesiali, sociali le attestazioni di stima verso S. E. Mons. Bruno Schettino, oltre che per il suo lavoro pastorale come Arcivescovo di Capua, anche come Presidente della Migrantes e della Commissione (...)

Italia
"Cristiani, interroghiamoci su come viviamo i valori della vita sociale!"/ Il cardinale vicario Agostino Vallini interviene sulle questioni della fede e le sfide pastorali, senza dimenticare i temi della famiglia, la crisi economica e il problema della sicurezza a Roma
RomaSette - Zenit

(Angelo Zema) «La sfida pastorale» è far riprendere «vitalità» alla fede, «perché diventi una profonda convinzione personale e una forza reale che anima la vita».  Lo ha sottolineato il cardinale vicario Agostino Vallini nell'intervista pubblicata questa mattina dal settimanale Roma Sette che riportiamo integralmente.  (...)

Vaticano
Papa pede educação e segurança para todas as crianças

Agência Ecclesia
Bento XVI pediu hoje condições de vida “dignas” para todas as crianças e lembrou a sua recente viagem ao Líbano durante um encontro com peregrinos, para a recitação da oração do Angelus. O Papa dirigiu-se, em polaco, aos que “são responsáveis pelo dom da (...)

Cile
Monseñor Ezzati en el Mercurio: "Es bueno que la Iglesia vaya perdiendo su rol mediador"

Sito dell'Episcopato cileno
Arzobispo de Santiago, profundizó las reflexiones del Te Deum, y expresó su visión sobre los conflictos sociales que afectan al país, entre ellos, el lucro en la educación y la legalización de la marihuana. "Si quiere, esto es una mediación aunque no tenga las características de (...)

Stati Uniti
Usa, un pellegrinaggio per la vita e la libertà
Vatican Insider

(Maria Teresa Pontara Pederiva) I vescovi invitano i cattolici al santuario nazionale mariano di Washington DC -- A due settimane dal lancio del sito della Conferenza episcopale in lingua spagnola su Facebook, per rispondere all’esigenza di raggiungere il 40% dei cattolici che (...)

Nigeria
Nigeria: l'attaque d'une église fait deux morts, 40 blessés
AFP - La Presse

Au moins deux personnes, une femme et un enfant, ont été tuées dimanche et quarante autres personnes ont été blessées dans l'attaque d'un kamikaze qui a fait exploser une voiture piégée près d'une église catholique dans l'État de Bauchi, dans le nord du Nigeria, (...)

Messico
Un triste adiós al sacerdote asesinado, llamado con cariño "padre Toto"

debate.com.mx
En medio de lamentos, lagrimas y exigencias de justicia, centenares de feligreses de diversas comunidades eclesiásticas de Sinaloa le dieron el último adiós al sacerdote Teodoro Mariscal Rivas, mejor conocido de cariño como el "Padre Toto". El párroco, de 45 años, originario (...)

Nigeria
Decenas de heridos en un atentado suicida en una iglesia del norte de Nigeria 

Abc.es
Decenas de personas resultaron heridas hoy en un atentado suicida perpetrado en la iglesia católica de Bauchi, en el norte de Nigeria, donde se celebraba el servicio religioso dominical. El terrorista suicida falleció cuando hizo detonar su coche cargado de explosivos a la (...)

Italia
La settimana di Guido Mocellin: La settimana dei matrimoni
Preso in Rete - Vino Nuovo

(Guido Mocellin) È soprattutto Allah, con il suo profeta Maometto, il Dio che questa settimana ha retto i titoli religiosi dei quotidiani italiani. Infatti il viaggio di Benedetto XVI in Libano è risaltato in 36 titoli religiosi, e su 23 ha pesato la parallela protesta che in Medio Oriente (...)

Mondo
Des musulmans décrient les caricatures de Mahomet
AFP - La Presse

Plusieurs centaines de personnes ont manifesté dimanche à Téhéran, en Iran, et à Istanbul, en Turquie, pour dénoncer les représentations provocantes du prophète Mahomet dans un hebdomadaire satirique français et dans le film anti-islam Innocence des musulmans, (...)

Vaticano
Benedetto XVI in Libano ha parlato al mondo islamico come fece a Ratisbona
l'Occidentale

(Michele Marsonet) Nel suo recente viaggio in Libano Benedetto XVI ha pronunciato una serie di discorsi in cui il tema prevalente era l’appello alla pacificazione degli animi, in un momento che vede una contrapposizione frontale tra Islam e Occidente. Non si tratta  (...)

Siria
Opposition tells pope Syria regime threat to Christians

The Daily Star
Syrian Christian opposition leader George Sabra told Pope Benedict XVI that the survival of the Damascus regime poses a threat to the country's Christians, the Syrian National Council said Sunday. "The survival of the (President Bashar) Assad regime is a danger to (...)

Paraguay
Carta de obispos pretende ser plataforma para el 2013

Abc color
El arzobispo coadjutor de Asunción, monseñor Edmundo Valenzuela, manifestó que el mensaje de los obispos de la semana pasada pretende ser una plataforma para el gobierno que surja en el 2013. Agregó que el deseo es que mejore la situación social, política, (...)

Argentina
El fenómeno de las llamadas “iglesias electrónicas” 

El Día
El nombre “iglesia electrónica” es el que se le suele dar a las manifestaciones de origen cristiano, especialmente de la rama de los pentecostales, que a principios de los 80 comenzaron a manifestarse en los medios de comunicación masivos como la radio y (...)

Irlanda
Kenny's meeting with the Pope is a chance to give hope to Catholics
Irish Independent

(Michael Kelly) Enda Kenny will certainly not be the most high-profile of European leaders meeting Pope Benedict this afternoon. However, despite never having met before, both men have been on opposite sides of a very public spat. Today's meeting at the Pope's summer (...)

Vaticano
El Vaticano abre sus tribunales para juzgar la traición del mayordomo del Papa

El País.es
Desde hace seis años, cada día, antes del alba y después del atardecer, Paolo Gabriele, de 46 años, casado y padre de tres hijos , cubría a pie la distancia entre su vivienda y el apartamento de Benedicto XVI. A la ida y a la vuelta, el mayordomo del Papa pasaba (...)

Libano
Il nunzio in Libano: dalla visita del Papa una spinta a rafforzare pace e convivenza
Radio Vaticana

Una settimana fa si concludeva, a Beirut, il memorabile viaggio apostolico del Papa in Libano. Un evento che ha rappresentato un segno forte di pace e convivenza non solo per il Paese dei Cedri, ma per tutto il Medio Oriente. Sui primi frutti di questa visita del Papa, Alessandro Gisotti (...)

Nigeria
Nigeria church bombed in Bauchi, Boko Haram flashpoint
BBC

A suicide bomber has attacked a church in northern Nigeria , killing at least two people and injuring 48, according to the Red Cross. Witnesses at the scene in the city of Bauchi said they heard a blast near St John's Church, possibly in a car park.Bauchi has often been targeted (...) 

(it) Nigeria, attentato contro chiesa nel Nord "Almento tre vittime, diversi feriti gravi" (La Repubblica)

Stati Uniti
Mormon with outspoken blog posts on church says may face excommunication

Reuters
A Florida-based Mormon blogger has said he is facing discipline and possible excommunication by church officials over posts they perceive to be anti-Mormon. David Twede's posts offer his account of the history of the church's political involvement, (...)

Repubblica Dominicana

Cardenal dominicano duro contra niños y adolescentes que delinquen

UPI
El que es un delincuente a los dos años es un delincuente, y la sociedad no puede seguir engendrando monstruos que se dedican a matar gente, dijo el cardenal Nicolás de Jesús López Rodríguez. Listin Diario consignó que fue en relación al tema sobre la modificación (...)

Filippine
Why there will be a Catholic block vote in the 2013 elections

inquirer.net

There’s a huge “Catholic conscience” segment that condemns the immorality of abortifacient usage and the mindset of committing abortion when fair or foul means fail. Artificial birth-control methods, when legalized by the reproductive health (RH) bill, render the guilt (...)

Mondo
Report: Restrictions on religious freedom increasing worldwide

RNS - The Washington Post
(Lauren Markoe) In the one-year period ending in mid-2010, 75 percent of the world’s population lived in a nation with high or very high restrictions on religious beliefs or practices, according to the study conducted by the Pew Forum on Religion & Public Life. (...)

Vaticano
El cardenal Koch asegura que la visita papal a Líbano afianzó el diálogo ecuménico

Periodista digital

Un gran paso adelante hacia la consecución de la unidad con las Iglesias cristianas ortodoxas. El cardenal Kurt Koch -presidente del Consejo pontificio para la promoción de la unidad de los cristianos- define así el reciente viaje apostólico de Benedicto XVI a Líbano, en el (...)

Spagna
Al cardinale Bertone il Premio “Conde de Barcelona”, martedì la cerimonia con il re Juan Carlos
Radio Vaticana

Il cardinale segretario di Stato, Tarcisio Bertone, riceverà martedì prossimo a Barcellona dal re Juan Carlos, il Premio internazionale “Conde de Barcelona”, giunto alla IV edizione, ed attribuito a personalità o istituzioni che si siano distinte per il proprio apporto al mondo (...)

Vaticano
O Papa visitará a "Cidade de Maria" em outubro

Aci digital
O Papa Bento XVI  realizará uma visita pastoral a Loreto (Itália), que é conhecida como "a Cidade de Maria", por encontrar-se ali a Casa onde o Anjo Gabriel anunciou à Maria que ela se converteria na Mãe de Deus. O Papa irá a Loreto no próximo dia 5 de outubro, em(...)

Congo (Rep. Dem.)
RDC : toute médiation dans les conflits à l’Est doit mener à la réconciliation, selon les évêques de l’Afrique centrale
Radio Okapi

L’Association des conférences épiscopales de l’Afrique centrale (Aceac) invite la communauté internationale à  intervenir  en faveur  des populations civiles agressées à l’Est de la République démocratique du Congo. Le secret (...)

Vaticano (Castel Gandolofo)

L'Angelus di Benedetto XVI. I saluti del Papa in diverse lingue ai fedeli e pellegrini

(a cura Redazione "Il sismografo")

Cari fratelli e sorelle! Ieri, nella città francese di Troyes, è stato proclamato Beato il sacerdote Louis Brisson, vissuto nel secolo XIX, fondatore delle Oblate e degli Oblati di San Francesco di Sales. Mi unisco con gioia al rendimento di grazie della comunità diocesana di Troyes e di tutti i figli e le figlie spirituali del nuovo Beato.

Nigeria
Esplosione in chiesa di Bauchi nel nord della Nigeria
LaPresse

Un'esplosione ha colpito la chiesa cattolica di San Giovanni nella città di Bauchi, nel nord della Nigeria. La regione è di frequente teatro degli attacchi della setta radicale islamica Boko Haram. Un giornalista di Associated Press ha sentito lo scoppio dopo le 9 del mattino.  (...)

Vaticano (Castel Gandolofo)

L'Angelus di Benedetto XVI."Seguire il Signore richiede sempre all’uomo una profonda conversione, un cambiamento nel modo di pensare e di vivere, richiede di aprire il cuore all’ascolto per lasciarsi illuminare e trasformare interiormente"

(a cura Redazione "Il sismografo")

(Testo dell'allocuzione del Papa - Angelus N° 42 del 2012) Cari fratelli e sorelle! Nel nostro cammino con il Vangelo di san Marco, domenica scorsa siamo entrati nella seconda parte, cioè l’ultimo viaggio verso Gerusalemme e verso il culmine della missione di Gesù. Dopo che Pietro, a nome dei discepoli, ha professato la fede in Lui riconoscendolo come il Messia (cfr Mc 8,29), Gesù incomincia a parlare apertamente di ciò che gli accadrà alla fine.

Austria
El cardenal Schönborn "bendice" a los párrocos laicos en Austria

Periodista digital
El cardenal Schönborn presentó un nuevo plan, que considera seriamente la crisis de las vocaciones. Buscan revertir la idea, explicó, de que la Iglesia son sólo los sacerdotes. Se harán cargo de las comunidades más pequeñas. (...)

Italia
Moro beato, via alla causa. Agli atti c'è un «miracolo»
La Gazzetta del Mezzogiorno

(Benedetto Sorino) Se i politici cercano un santo cui votarsi, forse tra non molto lo avranno davvero: per Aldo Moro, lo statista democristiano ucciso dalle Brigate Rosse il 9 maggio 1978, dopo 55 giorni di prigionia, è stato compiuto, giovedì scorso, il primo passo verso il processo  (...)

Vaticano
Tarcisio Bertone: "La crisis europea es antropológica; no hay un gen católico de la deuda"
La Vanguardia

(Enric Juliana, Eusebio Val) "La lengua y la historia de los pueblos son realidades sublimes", afirma Tarcisio Bertone, cardenal secretario de Estado del Vaticano | "España no es un 'viejo país católico'; no es vieja y la mayoría sigue siendo católica" | "El relativismo y el laicismo (...)

Vaticano
Il Vaticano presenta i suoi codici
Avvenire
Iniziata nel maggio dello stesso anno, a settembre del 1588 l’opera è conclusa e perfettamente inglobata nella grande ideazione bramantesca, che divide in tre livelli il Belvedere Vaticano. Nemmeno un anno e mezzo per una delle meraviglie artistiche (...)

Nigeria
Suicide bomber hits north Nigeria Catholic church
AP

(Shehu Saulawa) A suicide bomber attacked a Catholic church conducting Mass in northern Nigeria on Sunday, injuring and killing an unknown number of people in a region under assault by a radical Islamist sect. An Associated Press journalist heard the explosion after 9 a.m. (...)

Portogallo
Pastoral Juvenil: «YOUthTRAVEL» percorre dioceses portuguesas

Agência Ecclesia
O Departamento Nacional da Pastoral Juvenil em Portugal vai visitar, nos próximos tempos, os secretariados diocesanos e leva na «bagagem» o projeto YOUthTRAVEL. Esta ação de formação destina-se aos animadores juvenis, catequistas, religiosos(as), professores (...)

Vaticano (Castel Gandolfo)
El Papa pide a los políticos que defiendan el matrimonio

La Razón

Benedicto XVI ha solicitado enérgicamente a los políticos democristianos que defiendan la vida,  el matrimonio heterosexual y la familia. Lo hizo ayer durante una audiencia privada en la que recibió a una delegación del congreso de la Internacional Demócrata de Centro (...)

Stati Uniti
In tolerant San Francisco, Prop. 8 backer to head Catholic Church
Los Angeles Times

(Maria L. La Ganga) The pope's appointment of Salvatore Cordileone has been called the 'Bombshell by the Bay.' Many gay and lesbian Catholics worry that they will be marginalized after his arrival. -- The announcement by Pope Benedict XVI has been dubbed the "Bombshell by (...)

Nigeria
Catholic Bishops condemn use of public fund for family planning commodities
CNSNews

The bishops of Nigeria have condemned in strong terms the decision of the Federal Government to use public fund for the procurement of Family Planning commodities, describing the action as an unusual zeal for the promotion of unorthodox means of population  (...)

Nigeria
Sultan - Subordinate Religion to Nigeria's Unity

Vanguard
The Sultan of Sokoto, Alhaji Muhammed Sa'ad Abubakar III, wants Nigerians to subordinate their religious beliefs to the nation's unity. Alhaji Abubakar III, who gave the advice when he paid a courtesy visit to Governor Godswill Akpabio at Governor's Lodge, Uyo, (...)

Italia
Il realismo della speranza. Il card. Angelo Bagnasco sulle preoccupazioni dei lavoratori, delle famiglie e dei giovani
SIR

"Oggi c'è bisogno di speranza". Così l'arcivescovo di Genova e presidente della Cei, cardinale Angelo Bagnasco, nell'omelia pronunciata oggi pomeriggio nella Cattedrale di San Lorenzo durante la Messa celebrata per l'inizio della 'Peregrinatio Mariae', il pellegrinaggio (...)

Siria
Siria / Padre Dall'Oglio: i cristiani corrono il rischio di uccidersi a vicenda (intervista)
Il Sussidiario

(Pietro Vernizzi) Milizie cristiane armate dal regime per supportare l’esercito regolare. E’ la notizia riportata dall’Ansa, che cita le parole di un commerciante della città vecchia di Damasco, secondo cui “i servizi di sicurezza hanno distribuito le armi alle nostre famiglie  (...)

Italia
È morto p. Giancarlo Bossi, missionario del Pime, già rapito nelle Filippine
AsiaNews

Aveva 62 anni. Dal 10 giugno al 19 luglio 2007 è stato sequestrato da un gruppo di guerriglieri musulmani fuoriusciti dal Milf. Ha vissuto come missionario nelle Filippine per circa 32 anni. La sua testimonianza davanti ai 300mila giovani a Loreto. Il suo incontro con Benedetto XVI. (...)

Cile
Fallece Sergio Ossa, ex embajador de Chile en el Vaticano

La Tercera.cl
En 1969, Sergio Ossa asumió como ministro de Defensa, encargándose de la compleja situación tras el Tacnazo del 21 de octubre del mismo año. Sergio Ossa Petrot, ex embajador de Chile en el Vaticano y ministro bajo el gobierno de Eduardo Frei Montalva, falleció (...)

Vaticano (Castel Gandolfo)
Bento XVI: Colocar as pessoas no centro da ordem social

Agência Ecclesia
Bento XVI recebeu, hoje, em audiência, na Sala dos Suíços, em Castelo Gandolfo, os participantes do comité executivo da Internacional dos Democratas Cristãos, a decorrer em Roma, e pediu-lhe para colocarem as pessoas no centro da ordem social. Aos (...)

Vaticano
Il cardinale Roger Etchegaray compie martedì 25 settembre 90 anni e si aggiunge ad altri 16 porporati ultranovantenni
(a cura Redazione "Il sismografo")

(Luis Badilla) Martedì 25 settembre il cardinale francese Roger Etchegaray - Presidente emerito del Pontificio Consiglio della Giustizia e della Pace e del Pontificio Consiglio "Cor Unum" - compie 90 anni e diventa così il 17.mo porporato ultranovantenne.

Vaticano (Castel Gandolfo)
Benedicto XVI pide a los políticos que actúen con "espíritu profético" en la crisis

Periodista digital
El papa Benedicto XVI instó hoy a los políticos de centro y de la democracia cristiana del mundo a que defiendan el respeto a la vida, frente a prácticas como el aborto o la eutanasia, y protejan el matrimonio heterosexual, como fundamento de la familia. El pontífice recibió (...)

Yemen
12 killed in Shiite-Sunni clashes in Yemen
AP

Twelve fighters were killed in northern Yemen on Saturday in ongoing clashes between Shiite tribesmen allied with the country's former leader and ultraconservative Sunnis, security officials said, as the new president grapples with challenges to his authority (...)

Irlanda
Kenny refuses to backtrack on criticism of church ahead of meeting with Pope

Irish Central
Irish Prime Minister Enda Kenny refused to back down on his criticism of the Vatican – ahead of a meeting with Pope Benedict in Rome on Saturday.Kenny was set to sit down with the Pope at Castel Gandolfo just months after his attack on the Holy See over the child (...)

Francia
I laici cattolici francesi e l’ecologia presa sul serio / Crescono consapevolezza dell’emergenza e attenzione alla dottrina sociale della Chiesa
L'Osservatore Romano

(Patrice de Plunkett) Una “conferenza per l’ambiente” si è tenuta a Parigi il 14 e il 15 settembre: il presidente francese e i suoi ministri di fronte a trecento rappresentanti delle organizzazioni non-governative. François Hollande ha difeso la “transizione ecologica”: obiettivi climatici ambiziosi, lotta alla cementificazione dei territori, agevolazioni fiscali anti-inquinamento.

Colombia
Cumbre de minagricultura y obispos sobre proceso de restitución de tierras y desarrollo rural

Sito dell'Episcopato colombiano
Monseñor Hector Fabio Henao Gaviria, Director del Secretariado Nacional de Pastoral Social (SNPS) y el Ministro de Agricultura y Desarrollo Rural, Juan Camilo Restrepo Salazar, evaluarán el próximo lunes, el proceso de restitución de tierras a las víctimas del (...)

Director de SNPS recibirá reconocimiento México-Cemex por labor en la búsqueda de la paz

Brasile
Comissão para a Vida e Família lança 2ª edição do subsídio “Hora da Vida”

Sito dell'Episcopato brasiliano
Com objetivo de colaborar na preparação e na realização da Semana Nacional da Vida e no Dia do Nascituro, a Comissão para a Vida e Família da Conferência Nacional dos Bispos do Brasil (CNBB) e a Comissão Nacional da Pastoral Familiar lançaram a segunda edição (...)

Italia
Lunedì prossimo la sessione autunnale del Consiglio permanente Cei

Radio Vaticana
La formazione cristiana degli adulti alla luce dei convegni regionali sulla catechesi appena celebrati e il cammino di preparazione al Convegno ecclesiale di metà decennio, che si terrà a Firenze nel 2015. Ma, anche una riflessione sulla pastorale vocazionale e la costituzione (...)