El Salvador
“No podemos pasar en campaña toda la vida”, dice iglesia católica  
La Prensa Grafica 

(Claudia Huete) El arzobispo de San Salvador, José Luis Escobar, hizo un llamado a los diputados para efectuar reformas electorales que regulen de una manera más específica fechas de campaña electoral y presentación de candidatos políticos. (...)

Venezuela
Il dolore dell'Episcopato venezuelano per la tragedia nella raffineria di Amuay, la più grande del Paese
(a cura Redazione "Il sismografo")

(Luis Badilla) I vescovi del Venezuela, con un comunicato del Comitato di presidenza, esprimono "profondo dolore di fronte ai tragici avvenimenti nella raffineria di Amuay", dove una gigantesca esplosione secondo l'ultimo bilancio ha causato 39 morti (tra cui tre bambini) e 80 feriti, alcuni in condizioni disperate perché colpiti da ustioni gravissime.

Germania

Merkel vows to allow religious circumcision in Germany, aide says

Haaretz
In letter to Director of the Rabbinical Center of Europe, head of religious affairs in German chancellor's office says Germany sees a special obligation to nurture the Jewish culture, religion. Jews in Germany will be able to continue to perform circumcisions, an aide to German (...)

Libano
Rahi: nous refusons le chaos et la logique des milices  
NNA 

Le patriarche maronite Béchara Boutros Rahi a refusé dans son homélie du dimanche la décadence au sein de la société libanaise, dénonçant le chaos sécuritaire et les pratiques miliciennes. "Nous ne pouvons admettre la décadence qui sévit dans notre société: le (...)

Zambia
On the Bishop’s Position on the Christian nation clause and abortion

Lusaka Times
(Rev K.Kaoma) When the late President F.T Chiluba declared Zambia a “Christian nation” on December 29, 1991, religious leaders’ reactions were mixed. Generally, Evangelical/Pentecostal pastors welcomed the move while Roman Catholic Bishops and the Council of Churches (...)

Polonia
Il messaggio per la riconciliazione tra cattolici polacchi e ortodossi russi verrà letto in tutte le parrocchie il 9 settembre  
Zenit 

(Don Mariusz Frukacz) “Con uno sforzo comune si è riusciti a stabilire un documento che è un punto fermo, non solo per i cristiani, ma per tutti gli uomini di buona volontà che vogliono costruire le buone relazioni con i loro vicini” così hanno scritto nel Comunicato finale i (...)

Stati Uniti
8 ways faith will matter at the RNC  
CNN 

(Dan Gilgoff and Eric Marrapodi) For the next five days, the eyes of the political world will be on Tampa, Florida, the site of the Republican National Convention. And though politics will be the name of the game, it's a safe bet that religion will also play a major role. The (...)

Regno Unito
Igreja promove domingo nacional em defesa do autêntico matrimônio

Aci digital
Um "domingo nacional pelo matrimônio " É a iniciativa promovida pela Conferência Episcopal da Escócia para o próximo dia 26 de agosto. Neste dia vai ser lido nas 500 paróquias do país uma carta pastoral dos bispos em defesa da união ao longo da vida de um homem e uma mulher. (...)

Libano
Liban : un prêtre retrouvé mort à Naameh  
L'Orient - Le Jour 

Le corps sans vie d'un prêtre retrouvé samedi matin sur la route maritime de Naameh, à 10 kilomètres au sud de Beyrouth a été identifié dimanche, a rapporté l'Agence nationale d'information (ANI, officielle). Il s'agit de Élie Gergi al-Makdessi, né en 1962, selon l'ANI,  (...)

Stati Uniti
National Convention Blessing Prompts Debate

RNS - Huffington Post
The news that New York Cardinal Timothy Dolan, the nation's most prominent Catholic prelate, will deliver the closing blessing to the Republican National Convention in Florida next week was seen as a huge coup for Mitt Romney, the party's presumptive nominee. But the move (...)

Vaticano (Castel Gandolfo)
El papa dice que la culpa de Judas se agravó por la marca del diablo  
EFE - Yahoo 

El papa Benedicto XVI dijo hoy que la falsedad que es la marca del diablo agravó la culpa de Judas, quien quiso vengarse de Jesús, de quien se sentía traicionado, porque quería un Mesías ganador que acaudillase una revuelta contra Roma. El papa se ha dirigido a los fieles (...)

Messico
Un documental recuerda el infierno mexicano de la migración

Efe - El Nuevo Heraldo
Un documental sobre el trabajo del sacerdote Alejandro Solalinde en defensa de los migrantes centroamericanos a su paso por México recuerda el infierno de extorsiones, ejecuciones, secuestros masivos y masacres por el que pasan quienes quieren llegar a Estados Unidos. (...)

Vaticano
Papa Luciani “politico”. Ne parliamo con il biografo, Marco Roncalli

polisblog.it
(Roberto Russo) “Papa Giovanni Paolo I aprì la via ad una nuova speranza”, così è scritto sulla lapide commemorativa affissa sul palazzo del Patriarcato di Venezia. Il pontificato di papa Luciani, infatti, pur molto breve – solo trentatré giorni – si pone, come spartiacque e (...)

Regno Unito
Catholic church in Scotland steps up campaign against gay marriage

The Guardian
Letter criticising Scottish government's plans to legalise gay marriage will be read out in all Catholic parishes. A letter criticising the Scottish government for supporting plans to legalise gay marriage  will be read out in all of the country's Catholic parishes on Sunday. (...)

Guinea
Allarme di Caritas italiana: preoccupanti notizie di ripetute violenze sulla popolazione

Radio Vaticana
Sempre più preoccupanti le notizie di ripetute violenze giunte nelle ultime settimane dalla Guinea, dove le conseguenze della presenza di compagnie minerarie straniere ha conosciuto uno sviluppo sanguinoso. Dalla fine di luglio – riferisce L’Osservatore Romano - sono in corso (...)

Vaticano
Se cumplen 34 años de la elección de Juan Pablo I

Rome Reports

Uno de los papados más cortos de la historia fue el de Juan Pablo I. Hoy se cumplen 34 años de su elección, el 26 de agosto de 1978. Antes de ser nombrado Papa, fue el Patriarca de Venecia, y en 1973, Pablo VI lo nombró cardenal. Eligió llamarse Juan Pablo I en honor (...)

(en) 34 yrs have passed since the election of John Paul I, one of the shortest papacies in history

Vaticano (Castel Gandolfo)
Papa lembra traição e «falsidade» de Judas

Agência Ecclesia
Bento XVI evocou hoje a traição e a “falsidade” de Judas, um dos primeiros discípulos de Jesus, pedindo aos cristãos que sigam a mensagem de Cristo sem impor condições. “Judas sentiu-se traído por Jesus e decidiu, por sua vez, que o iria trair. Judas era um zelota e queria um (...)

Vaticano (Castel Gandolfo)
Alocución del Papa Benedicto XVI previa al rezo del Ángelus del domingo 26 agosto

Revista Ecclesia
Los domingos pasados hemos meditado el discurso sobre el «pan de la vida», que Jesús pronunció en la sinagoga de Cafarnaúm luego de haber saciado miles de personas con cinco panes y dos peces. Hoy, el Evangelio presenta la reacción de los discípulos a aquel discurso, una reacción que el mismo Cristo provoca conscientemente. Ante todo, el evangelista Juan – que estaba presente junto a los otros Apóstoles – refiriere que «desde aquel momento muchos de sus discípulos se alejaron de él y dejaron de acompañarlo» (Jn 6,66). ¿Por qué? (...)

Messico
Recuerdan con una misa a las 52 víctimas del casino Royale

Notimex - elsiglodedurango.com.mx
Decenas de familiares y amigos de las víctimas acudieron esta tarde a la misa a la Iglesia del Carmen, ubicada a unos 250 metros de donde ocurrió el atentado cometido contra la casa de apuestas el 25 de agosto del 2011. Durante su intervención, el obispo auxiliar de Monterrey (...)

Francia
Ritrovare certi accenti del Vaticano II

“La Croix”- Rassegna "Fine Settimana" 
(Gaston Piétri) Vi sono degli accenti, perfettamente fedeli alla tradizione cristiana più antica, che nell'opera del Vaticano II sono apparsi come innovatori. Sono quegli stessi accenti che oggi non solo si attenuano, ma addirittura scompaiono troppo frequentemente  (...)

Stati Uniti
The State of the Catholic Vote in 2012

hispanicallyspeakingnews.com

Just days before the 1956 Democratic National Convention, then-Sen. John F. Kennedy (D-MA) had a problem. Adlai Stevenson was the Democratic Party’s presumptive presidential nominee, and, while rumors were spreading that the young, charismatic politician from (...)

Vaticano
El Papa objetó cinco de los siete esquemas del Concilio Vaticano II

levante-emv.com
Benedicto XVI aseguró que los textos sobre virginidad y matrimonio "debían responder sin juzgar ni condenar". En el verano de 1962 el entonces el profesor de Teología Fundamental en la Universidad de Bonn Joseph Ratzinger -hoy papa Benedicto XVI- se convirtió además (...)

Venezuela
Comunicado de la Presidencia de la Conferencia Episcopal Venezolana ante los trágicos acontecimientos ocurridos en la refinería de Amuay
(a cura Redazione "Il sismografo")

Ante los trágicos acontecimientos ocurridos en la refinería de Amuay
1. Los obispos que conforman la Presidencia de la Conferencia Episcopal Venezolana, interpretando el sentir de todo el episcopado nacional, queremos manifestar nuestro profundo dolor ante los trágicos acontecimientos ocurridos la madrugada de este sábado en la refinería de Amuay; acontecimientos que enlutan y entristecen a todo el pueblo venezolano y, en particular, a los habitantes del estado Falcón.

Italia
Meeting 2013/ Il titolo del prossimo anno è "Emergenza uomo"  
Il Sussidiario 

L’ufficio stampa del Meeting di Rimini, a conclusione della XXIII edizione, ha diffuso un comunicato stampa, nel quale viene annunciato il titolo della prossima edizione, che si terrà dal 18 al 24 agosto 2013. Il titolo della XXXIV edizione del Meeting per l’amicizia fra (...)

Italia
L'Aquila. Ricomporre i frammenti / Il card. Coccopalmerio alla 718a Perdonanza: i valori che sostengono l'anima della città (Intervista)  
SIR 

Sono iniziate all'Aquila le celebrazioni per la 718a Perdonanza, l'indulgenza concessa da Celestino V in occasione della sua incoronazione che avvenne nel 1294 proprio nel capoluogo abruzzese. Martedì 28 agosto il card. Francesco Coccopalmerio, Presidente del Pontificio Consiglio (...)

Croazia
Commemoration of Croatian Martyrs' Day in Udbina
IKA 

"The Church, if it wants to remain faithful to its mission, must not be silent, must not give in to the temptations of interest and compromise. Like a prophet, it must stand on the side of truth, regardless of the price it will have to pay," said Bishop Egidije Živković at the (...)

Stati Uniti
The Unwelcome Cardinal Dolan

NC Register
(Pat Archbold)  At first blush, the decision by President Obama not to offer Timothy Cardinal Dolan an invitation to offer a benediction at the Democrat National Convention seems like bad politics. After all, the Catholic Vote (if there is such a thing) is crucial to the President's (...)

Argentina
Aguer advirtió que la reforma del Código Civil traerá "tremendas consecuencias"
tn.com.ar 

El arzobispo de La Plata, Héctor Aguer, advirtió que el anteproyecto de reforma del Código Civil puede tener "tremendas" consecuencias porque propone una "nueva estructura de la sociedad argentina en sus realidades esenciales" y reclamó un "debate serio" en el Congreso (...)

Ghana
Journalists must be prophets to society – Cardinal Turkson  
Vibe Ghana 

Cardinal Peter Kwodwo Appiah Turkson, President of the Pontifical Council for Justice and Peace of the Vatican, has urged journalists to be prophets to the nation, especially as Ghana prepared to go into campaigning and elections. He said journalists could be likened to (...)

Stati Uniti
Maryland Catholic Conference Rejects Question 6 Wording

lezgetreal.com
Let us not be surprised by this, but the Maryland Catholic Conference is objecting to the official language for Question 6. That would be the question about retaining same-sex marriage in the state. The Catholic Church has been maintaining that their religious liberties will be (...)

Bolivia
La Iglesia se pronuncia sobre conflicto en Vandiola, pide al Gobierno políticas alternativas
eju.tv
La Iglesia Católica se pronuncia sobre el conflicto de los Yungas de Vandiola. “Son nuevos conflictos que se están abriendo y que ponen de manifiesto como en el fondo la coca sigue siendo para muchas personas una tabla de salvación de salir de la pobreza, porque saben que la (...)

Vaticano (Castel Gandolfo)
L'Angelus del Papa. I saluti in diverse lingue ai fedeli e pellegrini. Il saluto ai vescovi polacchi

[Text: Italiano, Français, English, Español, Polacco]
(a cura Redazione "Il sismografo")
Francese. Je salue cordialement les pèlerins francophones, en particulier le groupe de jeunes venus avec les Serviteurs de Jésus et de Marie. Nous pouvons chaque jour orienter notre vie par les choix que nous faisons. Mettons-nous sous le regard de Dieu pour qu’il nous aide à discerner ce qui est bon pour l’accomplir. Il nous connaît et il nous aime. Chers pèlerins et chers jeunes, ayez conscience que Dieu veut votre bonheur. Ayez confiance en lui ! Il est la source de la paix. Que Jésus soit votre guide sur ce chemin de Vie ! Bon dimanche à tous !

Vaticano (Castel Gandolfo)

L'Angelus del Papa. Vedendo che molti dei suoi discepoli se ne andavano, Gesù si rivolse agli Apostoli dicendo: «Volete andarvene anche voi?»

(a cura Redazione "Il sismografo")

(Testo dell'allocuzione del Papa - Angelus N° 38 del 2012) Cari fratelli e sorelle! Nelle scorse domeniche abbiamo meditato il discorso sul «pane della vita», che Gesù pronunciò nella sinagoga di Cafarnao dopo aver sfamato migliaia di persone con cinque pani e due pesci. Oggi, il Vangelo presenta la reazione dei discepoli a quel discorso, una reazione che fu Cristo stesso, consapevolmente, a provocare.

Vaticano
Blasphemy-charged girl cannot read, says Vatican

Daily Times
French Cardinal Jean-Louis Tauran on Saturday went to the defence of the young Pakistani girl accused of blasphemy, stressing that she “cannot read or write”. Interviewed on Radio Vatican, Tauran, who is in-charge of interfaith dialogue in the Vatican, said, “That before (...)

Portogallo
Relíquias de S. João Bosco vão passar por Portugal

Agência Ecclesia
A urna com os restos mortais do fundador dos Salesianos chegam no dia 30 a Portugal, iniciando um percurso de 20 dias com missas, vigílias, cortejos a pé e de bicicleta, além de espetáculos teatrais e musicais, entre outras iniciativas. A exposição da urna, que percorre o mundo (...)

Stati Uniti
U.S. Catholic leaders gather in Miami

Miami Herald
Hispanic Catholic community leaders and a large high-profile delegation of the U.S. Catholic Church discussed issues related to family, education and the need to preserve religious freedoms at a conference in Miami over the weekend. The Seventh National Conference (...)

Spagna
Almodóvar regalará al Papa una talla de San Juán de Ávila 

Abc.es
Con motivo del nombramiento como Doctor de la Iglesia del santo. El pueblo de Almodóvar del Campo ya tiene listo el regalo que entregará al papa Benedicto XVI el próximo mes de octubre con motivo de la ceremonia de proclamación de san Juan de Ávila, natural de esta localidad (...)

Libano
Beirut a rischio?

La Stampa
(Giacomo Galeazzi) La crisi siriana si sta estendendo ogni giorno di più al Libano e «infiamma» le due principali città libanesi, Beirut e Tripoli, si legge oggi nel principale servizio di prima pagina dell'Osservatore romano. Il giornale della Santa Sede titola: «La miccia siriana infiamma (...)

Stati Uniti
Ordinariate denies favoritism charges  
Anglican Ink 

(George Conger) The head of the U.S. branch of the Anglican Ordinariate, Msg. Jeffrey Steenson, has denied accusations it has given preference to former Episcopal clergy in its ordination process. However, among its first class of priests, 16 of 19 are former Episcopal (...)

Filippine
Police arrest Muslim preacher for part in priest kidnap  
AFP - GMA 

Police said they had arrested a Muslim preacher on Saturday for taking part in a mass kidnapping by Muslim extremists in 2000 in which a Catholic priest was killed. The suspect, Abdul Jandul, an alleged member of the Abu Sayyaf extremist group, was arrested by (...)

Regno Unito
Scottish Catholic priests' letter condemns gay marriage  
BBC 

Roman Catholic priests are to read out a letter in each of the Church's parishes in Scotland criticising the Scottish Government for plans to introduce gay marriage. Last week the leader of the Church in Scotland, Cardinal Keith O'Brien, broke off discussions about the issue (...)

Kenya
I vescovi del Kenya criticano il progetto di legge sull’istruzione

Radio Vaticana
La Chiesa cattolica del Kenya critica il progetto di legge sull’istruzione, presentato recentemente dal governo. Due, in particolare, i punti avversi, elencati in una nota a firma del cardinale John Njue, presidente della Conferenza episcopale keniota (Kec): la composizione del Consiglio (...)

America
Per restituire dignità all’uomo / Il cardinale Turkson e il senso della missione in America latina nell’anno del Sinodo   
L'Osservatore Romano

In America latina ancora troppe ingiustizie sociali offuscano l’immagine di Dio che è in ogni uomo; così oggi la nuova evangelizzazione deve saper proporre una testimonianza di fede concreta che non prescinda dall’attenzione alle vittime della violenza, della povertà, della disuguaglianza, dell’esclusione; dalla mancanza di un pieno rispetto dei diritti di ogni persona e neppure «da un equilibrato rapporto con la creazione» con riferimento esplicito alle aggressive problematiche che sconvolgono l’Amazzonia.

Argentina
Código Civil: Alak, Ministro de Justicia, dijo que serán analizados los planteos de la Iglesia

InfoBae
El ministro de Justicia de la Nación se refirió a los cuestionamientos de la cúpula eclesiástica y aseguró que, de considerarse, los legisladores modificarán el proyecto. "Es natural que todos los sectores del país opinen", agregó. El ministro de Justicia, Julio Alak, relativizó hoy los (...)

Libia
Fighters bulldoze Sufi mosque in central Tripoli  
Reuters 

Attackers bulldozed a mosque containing Sufi Muslim graves in the centre of Tripoli in broad daylight on Saturday, in what appeared to be Libya's most blatant sectarian attack since the overthrow of Muammar Gaddafi. Government officials condemned the demolition of the (...)

Canada
Un aiuto per la missione pastorale / I vescovi del Canada lanciano la colletta 2012 e fanno il punto sulle attività ecclesiali 
L'Osservatore Romano

Si terrà il 29 e 30 settembre prossimi la Colletta nazionale per i bisogni della Chiesa, avviata dalla Conferenza dei vescovi cattolici del Canada (Cecc) sin dal 1975, e il cui ricavato servirà a sostenere le diocesi canadesi nella loro missione pastorale.

Vaticano
'Blasphemous' girl can't read, says Vatican
AFP - TheTelegraph.au 

French Cardinal Jean-Louis Tauran has come to the defence of the young Pakistani girl accused of blasphemy, stressing that she "cannot read or write." Interviewed on Radio Vatican, Cardinal Tauran, who is in charge of interfaith dialogue in the Vatican, said "that before asserting (...)

Libano
Preparations for pope’s trip to Lebanon continue despite Syria-related fighting in major city

Ap - The Washington Post
The Vatican says preparations for the pope’s trip to Lebanon next month are continuing despite fighting spilling over from Syria into a major Lebanese city. Vatican Radio said Friday that work is proceeding for Benedict XVI’s Sept. 14-16 visit to Lebanon’s capital, Beirut, “despite (...)

Svezia
Settimana mondiale dell’Acqua. Santa Sede: non semplice merce, ma bene destinato a tutti

Radio Vaticana
Si apre questa domenica a Stoccolma la 22.ma Settimana mondiale dell’Acqua organizzata dallo “Stockholm International Water Institute”. La settimana è stata istituita dalle Nazioni Unite nel 1991 con l’obiettivo di far riflettere sui numerosi problemi legati all’utilizzo di questo bene (...)