domenica 22 luglio 2012

Città della Spezia
Una grande folla, che ha riempito la chiesa di San Francesco, ha salutato la presenza a Lerici del cardinale Mauro Piacenza, Prefetto della Congregazione per il Clero, che ha inaugurato la Festa di Avvenire presiedendo la santa messa prefestiva. Nell’omelia, il cardinale ha sottolineato (...)
Vaticano (Castel Gandolfo)
Pope's Olympic Message Credits the Power of Sports  
AP - abc news 
(Nicole Winfield) Pope Benedict XVI says he is praying that the London Olympics promote world peace and friendship — a message the Vatican is increasingly emphasizing as it focuses renewed attention on the positive role that sports can play in society. But while the (...)
elcomercio.pe
La presidenta de la Fepuc, Sigrid Bazán , sostuvo que la universidad se mantiene en registros públicos como pontificia y católica. Sin mayor preocupación se expresó la presidenta Federación de Estudiantes de la Pontificia Universidad Católica del Perú (PUCP ), Sigrid Bazán (...)
Agência Ecclesia
Papa deixa saudação aos participantes na edição de Londres 2012 e pede tréguas nos conflitos internacionais.  Bento XVI dirigiu hoje uma saudação aos participantes na próxima edição dos Jogos Olímpicos (JO), que se vão iniciar esta sexta-feira em Londres, e disse (...)
Croazia
Nuncio Alessandro D'Errico Met with Jewish Community Representatives  
IKA 
On July 20, the new Apostolic Nuncio to the Republic of Croatia, Archbishop Alessandro D'Errico, met with the president of the Jewish Community in Zagreb and coordinator of the Jewish communities in Croatia, Prof. Dr. Ognjen Kraus, together with the rabbi of the (...)
(a cura Redazione "Il sismografo")
Secondo il sito "Vatican Insider" il Nunzio apostolico in Perù, mons. James Green, in merito alla lunga e complessa controversia tra la Santa Sede e l'ex Pontifica Università Cattolica (Lima), lo scorso 20 luglio  consegnò al Segretario dell'Episcopato, al secondo vice Presidente del medesimo e all'arcivescovo di  Lima, cardinale J. L. Cipriani, due documenti: uno è la Comunicazione e il Decreto del cardinale T. Bertone  che notifica la perdita del carattere "pontificio" e "cattolico" e poi una Lettera indirizzata a tutti i vescovi peruviani.  
philly.com
In March 2008, Cardinal Justin F. Rigali handed Bishop Michael J. Bransfield welcome news. After a four-month inquiry, Rigali, then head of the Archdiocese of Philadelphia, declared unfounded a claim that Bransfield had molested a Lansdale Catholic High School (...)
Svizzera
Les conditions de la Fraternité Saint-Pie X  
Risposte Catholique 
Le document n’aurait pas dû fuiter ; il est déjà sur Internet. En date du 18 juillet dernier, l’abbé Thouvenot, secrétaire général de la Fraternité Saint-Pie X adressait une lettre circulaire aux supérieurs de districts, séminaires et maisons autonomes. Il faisait le compte-rendu des (...)
Francia
temoignagechretien.fr - Rassegna "Fine Settimana" 
(Intervista a Marc Favreau e Isabelle Morel, a cura di Philippe Clanché e Sophie Lebrun) Perché vi siete interessati (1), cinque anni dopo, della ricezione del Testo nazionale per l'orientamente della catechesi in Francia, preparato in occasione dell'evento Ecclesia 2007? (...)
Perù
Vaticano pide a obispos "no dejarse instrumentalizar por la universidad rebelde"  
Correo 
En una carta dirigida a Conferencia Episcopal Peruana (CEP) y a su presidente, Salvador Piñero, el Vaticano pidió a los obispos peruanos no dejarse "instrumentalizar" por la "universidad rebelde" en referencia a la ex Universidad Pontificia y Católica. El (...)
Stati Uniti
Bishops take 'religious freedom' fight on the road  
AP - Times Standard 
(Rachel Zoll) Roman Catholic groups last month embarked on a two-week campaign of prayer vigils, rallies and events to draw attention to what they consider government attacks on religious freedom. Called the “Fortnight for Freedom,” bishops organized the (...)
(a cura Redazione "Il sismografo")
Pronunciamiento de la Conferencia Episcopal de El Salvador ante el deterioro del Orden Constitucional en el país.
I.    La Conferencia Episcopal de El Salvador (CEDES) ve con mayor preocupación ciudadana y pastoral el incumplimiento de las sentencias de la Sala de lo Constitucional, por parte de la Honorable Asamblea Legislativa, lo que ha agudizado la polarización entre la población salvadoreña, generando manifestaciones de violencia, más intolerancia e intranquilidad social.
Milenio
El papa Benedicto XVI deseó hoy tras el rezo del Angelus que celebró en Castelgandolfo (a unos 30 kilómetros de Roma) que los Juegos Olímpicos de Londres sean "una verdadera experiencia de hermandad entre los pueblos". El papa, que se encuentra veraneando en la residencia (...)
Italia
Chiesa e olimpiadi / Un avvincente spettacolo. Questa sera a Londra il messaggio del card. Angelo Bagnasco, presidente della Cei, agli atleti italiani  
SIR 
Stasera il presidente del Coni Giovanni Petrucci e il segretario generale, capo missione della squadra italiana, Raffaele Pagnozzi, hanno partecipato alle ore 19, con una delegazione di atleti, alla messa per la squadra olimpica azzurra che è stata celebrata a Londra nella storica  (...)
americanthinker.com
(Michael Benge) The Vietnamese regime's religion is communism, and the Party views all other organized religions as a direct threat to national security and its authoritarian control of the Vietnamese people.  Religious tolerance exists only in theory; Article 70 of Vietnam's (...)
Italia
Trapianto di staminali da feto. Il cardinale Sgreccia contro l'Umberto I  
Corriere della Sera 
(Gian Guido Vecchi) Il policlinico universitario Umberto I lo ha annunciato come il primo trapianto al mondo di cellule staminali prelevate da un feto per ricostruire il fegato di un paziente devastato dalla cirrosi epatica. L' intervento, eseguito su un uomo di 72 anni (...)
Vatican Insider
(Maria Teresa Pontara Pederiva) Dal 22 al 28 luglio una settimana educativo-promozionale sull'amore coniugale. Un bilancio non è stato ancora reso noto, ma a quanto si è visto in giro per gli Stati Uniti la quindicina di giorni per la libertà religiosa – nota come Fortnight for (...)
La República.pe
En sesión de Asamblea Universitaria debatirán decreto que les prohíbe usar los títulos de ‘Pontificia’ y ‘Católica’. Mañana desde las 9 am, la Pontificia Universidad Católica del Perú (PUCP) debatirá el decreto emitido por el Vaticano a través del cual le retira el derecho (...)
temoignagechretien.fr - Rassegna "Fine Settimana" 
(Jacques de Guillebon) Due santi saranno presto nominati dottori della Chiesa da parte del papa. Chi sono? Una suora che descrisse dettagliatamente la natura fisiologica dell'orgasmo femminile, un predicatore che criticava i ricchi cattolici antisemiti spagnoli" (...)

El Clarín
El Gobierno apostó a una relación más plácida con la Iglesia desde que monseñor José María Arancedo reemplazó a fines del año pasado en la presidencia del Episcopado al cardenal Jorge Bergoglio, considerado por la Casa Rosada como su archienemigo . Y, si bien desde entonces (...)
- La Iglesia argentina no pierde detalle por la CGT (Diario de Cuyo)
Eco di Bergamo
Le Mura Venete avvolte in un telo di aguayo, il tessuto dai mille colori tipico delle popolazioni andine. È l'immagine scelta come simbolo dalla diocesi per celebrare i 50 anni della cooperazione tra la Chiesa bergamasca e quella boliviana. Una fraternità che non riguarda (...)
Vaticano (Castel Gandolfo)
Benedicto XVI expresa solidaridad con familiares de víctimas de tragedias de Denver y Zanzíbar  
ACI Prensa 
El Papa Benedicto XVI expresó su cercanía y solidaridad con los familiares y amigos de las víctimas de las recientes tragedias de Denver (Estados Unidos), y Zanzíbar (Tanzania). En Denver, durante la madrugada del pasado 20 de julio, un hombre armado ingresó a una (...)
Germania
In German circumcision debate, 'us vs them' fears  
AP - WBOC 
(David Rising) Rabbi David Goldberg had performed about 25 ritual circumcisions this year before a regional court ruled in June that the practice amounted to causing criminal bodily harm. Despite the decision, he expects to perform the same number in second half (...)
Vatican Insider
(Andrés Beltramo Álvarez) El Vatican Insider revela, en exclusiva, una carta de la Santa Sede que pide al presidente de la Conferencia Episcopal Peruana no dejarse “instrumentalizar” por la “universidad rebelde”. La Conferencia Episcopal Peruana  (...)
Russia
Patriarca russo a Monti: rapporti migliorati con Vaticano / "Questioni morali ci vedono su posizioni simili"  
Il Mondo 
"Negli ultimi anni i rapporti con la chiesa cattolica romana sono notevolmente migliorati". Lo ha
detto il patriarca di Mosca Kirill, incontrando a Mosca il presidente del Consiglio Mario Monti, in visita in Russia. Secondo le parole del Patriarca (...)
Vaticano
Papa: secolarismo minaccia matrimonio / Sposi cristiani ne difendano il valore piu' profondo  
Ansa 
Invita gli sposi cristiani a essere ''il volto sorridente della Chiesa'', di fronte ai ''problemi e le difficolta' che il matrimonio e la famiglia sperimentano oggi, circondati da un clima di crescente secolarizzazione'', il messaggio che Benedetto XVI ha inviato ai partecipanti (...)
Zenit
 La Agrupación Universitaria Riva Agüero, luego de conocer la publicación del Decreto de la Secretaria de Estado Vaticano, en el que se comunica el retiro de los títulos de “Pontificia” y “Católica” a la Pontificia Universidad Católica del Perú (PUCP), ha iniciado una campaña (...)
Regno Unito
Age of mystery for Archbishop of York  
The Telegraph 
(Edward Malnick) Official documents signed by the Archbishop of York Dr John Sentamu suggest he is two years older than his officially recorded age. -- Just days before the latest run of its medieval mystery plays, York is host to another mystery — the age of its archbishop. (...)
Corea del Sud
Korean church group proposes peace projects for WCC's 10th Assembly  
eni news
The Korea Host Committee for the 10th Assembly of the World Council of Churches (WCC) and the National Council of Churches in Korea (NCCK) are proposing a number of events for the gathering that focus on the "reconciliation and unification on the Korean peninsula,"  (...)
Sito dell'Episcopato brasiliano
Dom Guilherme Werlang, bispo de Ipameri (GO) e presidente da Comissão Episcopal Pastoral para o Serviço da Caridade,  Justiça e Paz da CNBB, concede entrevista e trata de vários e importantes aspectos da 5a. Semana Social Brasileira que  se realiza de 22 a 25 de maio de (...)
Perù
El Vaticano culpa a Marcial Rubio  
Correo 
El pasado 11 de julio, el secretario de Estado del Vaticano, Tarcisio Bertone, envió una carta al rector de la Pontificia Universidad Católica del Perú (PUCP), Marcial Rubio, en la que lo responsabiliza de la decisión tomada por la Santa Sede de prohibir a dicha casa de estudios (...)
Vaticano (Castel Gandolfo)
Pope shocked by 'senseless violence' in Colorado  
AP - Yahoo 
Pope Benedict XVI says he's "deeply shocked" by the "senseless violence" in the Colorado movie theater shootings and is offering his prayers so the survivors and relatives of the victims can find strength. In his traditional Sunday blessing, Benedict said he shared the distress of (...)
Camerun
Tribalisme: Mgr Tonye Bakot contre étudiants et enseignants de l’Ouest  
La Nouvelle Expression 
(Edmond Kamguia K.) Dans un courrier adressé  au Doyen de la Faculté des Sciences sociales  et de gestion de l’Université catholique de l’Afrique centrale (Ucac), le grand chancelier de l’Ucac ne veut plus que l’Ouest soit majoritaire en enseignants et en étudiants. Le courrier est daté (...)
Vaticano
I tesori della Fototeca del Papa  
Il Sole 24 Ore 
(Marco Carminiti) «Santità, siamo pronti!». Papa Gregorio XVI e la sua corte sono immobili e irrigiditi davanti a uno strano oggetto: una grossa scatola di legno con un soffietto, montata sopra un trespolo e coperta da una stoffa scura. È il 1845. I Palazzi Apostolici stanno per vivere (...)
Sito dell'Episcopato brasiliano
Começa, neste sábado, 21 de julho, o Encontro Internacional das Equipes de Nossa Senhora. O Brasil é o terceiro país no mundo a receber o Movimento e o primeiro de língua não francesa. Este ano, pela primeira vez, o Encontro Internacional acontecerá fora da Europa. (...)
“l'Unità”- Rassegna "Fine Settimana"
(Intervista ad Alessandro Barban a cura di Roberto Monteforte) «Guardate alla pietra d’inciampo che deve diventare architrave della casa del Signore: è la pietra fondamentale». Padre Alessandro Barban è il Priore generale dei monaci camaldolesi. Guarda alla crisi (...)
Vaticano
Rivoluzione femminile al Concilio  
Il Sole 24 Ore 
(Lucetta Scaraffia) Le 23 donne invitate da Paolo VI a partecipare al concilio Vaticano II come uditrici presenziavano alle riunioni vestite di nero, con un velo sul capo come a una funzione pontificia. Negli intervalli potevano andare in una saletta-bar separata, approntata per (...)
Radio Vaticana
Il caso della diffusione di documenti vaticani riservati. A Paolo Gabriele, ex assistente di camera di Benedetto XVI e unico indagato, è stato concesso il beneficio della liberta' provvisoria con gli arresti domiciliari. La decisione del giudice con altri particolari relativi all’ultimo (...)
Vaticano (Castel Gandolfo)
Pope hopes Olympics promote peace, reconciliation, urges spirit of Olympic Truce to prevail  
AP - Yahoo 
Pope Benedict XVI says he hopes the Olympics will help promote peace and reconciliation in the world. Benedict said the games, which kick off July 27 in London, carry a "strong symbolic value" in bringing athletes from around the world together. Speaking Sunday during (...)
Rome Reports
In just about 365 days, next year's World Youth Day will take place in Rio. It will kick off on July 23rd and run until the 28th. To celebrate, organizers say, the official WYD song will be released soon. For now, what's already planned is the so called “Mission Week” where pilgrims (...) 
Vida Nueva
El semanario “Desde la fe”, de la Archidiócesis de México, en su reciente editorial, arroja una duda sobre la legalidad del proceso electoral apenas celebrado. “El proceso electoral no termina el día de las elecciones –afirma el editorial--. Una vez que se hace el recuento de los votos (...)
Francia
Rector of the Ukrainian Catholic University nominated Apostolic Exarch for Ukrainians in France  
RISU 
Ukrainian Greek Catholic Church has a new bishop. Pope Benedict XVI nominated the rector of the Ukrainian Catholic University Rev. Dr. Borys Gudziak as Apostolic Exarch for Ukrainians in France and appointed him as Titular Bishop of Carcabia. This is officially informed by (...)
ACI/EWTN Noticias
O próximo 31 de julho a Igreja do México celebrará o 10º aniversário da canonização de São Juan Diego de Cuauhtlatoatzin, o indígena vidente da Virgem do Guadalupe em 1531. Para recordar a primeira década da canonização de S. Juan Diego, feita pelo Beato João Paulo II, (...)
Spagna
Radio Vaticana
L’arcivescovo di Madrid e presidente della Conferenza episcopale spagnola, cardinale Antonio María Rouco Varela, spera che “il pacchetto di misure approvate dal Governo contribuisca a contrastare la disoccupazione e si augura che lo spirito di solidarietà e di impegno aiutino (...)
[Text: Français, Español, Italiano]
(a cura Redazione "Il sismografo")
La prière dominicale de l’Angélus me donne la joie de saluer les francophones présents ce matin ainsi que les personnes qui nous rejoignent par la radio ou la télévision. Dans l’Évangile de ce dimanche, Jésus invite ses disciples à venir à l’écart.
(a cura Redazione "Il sismografo")
Parlando in inglese, dopo l'Angelus, il Santo Padre ha detto di essere rimasto "profondamente colpito dalla violenza insensata" dei tragici fatti di Aurora (Denver), dove sono state uccise 12 persone e ferite almeno altre 71. Il Papa ha detto inoltre di essere anche molto "rattristato" per la perdite di vite umane nel disastro di un traghetto affondato nei pressi di Zanzibar. L'ultimo bilancio parla di 192 vittime.
(a cura Redazione "Il sismografo")
Ecco le parole del Papa: "Cari fratelli e sorelle! Tra qualche giorno avrà inizio, a Londra, la XXX edizione dei Giochi Olimpici. Le Olimpiadi sono il più grande evento sportivo mondiale, a cui partecipano atleti di moltissime nazioni, e come tale riveste anche un forte valore simbolico. Per questo la Chiesa Cattolica guarda ad esse con particolare simpatia e attenzione. Preghiamo affinché, secondo la volontà di Dio, i Giochi di Londra siano una vera esperienza di fraternità tra i popoli della Terra".
(a cura Redazione "Il sismografo")
(Testo dell'allocuzione del Papa - Angelus N° 33 del 2012) Cari fratelli e sorelle! La Parola di Dio di questa domenica ci ripropone un tema fondamentale e sempre affascinante della Bibbia: ci ricorda che Dio è il Pastore dell’umanità. Questo significa che Dio vuole per noi la vita, vuole guidarci a buoni pascoli, dove possiamo nutrirci e riposare; non vuole che ci perdiamo e che moriamo, ma che giungiamo alla meta del nostro cammino, che è proprio la pienezza della vita.
Congo (Rep. Dem.)
RDC: l’église catholique va organiser une marche pour dénoncer la «balkanisation du pays»  
Radio Okapi 
Le secrétaire général de la Conférence épiscopale nationale du Congo (Cenco) a déclaré au cours d’une conférence de presse, samedi 21 juillet, que l’église catholique projette de mener plusieurs actions, à partir de la fin du mois de juillet, pour exprimer sa désapprobation de la guerre (...)
Aci digital
As igrejas católicas e as demais igrejas cristãs da Inglaterra se unirão para tocar de forma uníssona seus sinos e dar início aos Jogos Olímpicos de Londres 2012, que serão disputados entre os dias 27 de julho e 12 de agosto deste ano na capital inglesa. O Comitê Organizador (...)
Perù
Perú: Universidad tratará prohibición vaticana de usar Pontificia y Católica  
AFP 
El rectorado de la Pontificia Universidad Católica del Perú (PUCP) anunció que este lunes en una asamblea universitaria se analizará la carta del Vaticano que les prohíbe usar los títulos de "Pontificia" y "Católica". Indicó que en un comunicado en esa reunión estarán (...)
Vaticano
Le majordome du pape, assigné à domicile, voulait rendre l'Eglise "plus vivante"  
AFP 
(Dario Thuburn) Le majordome du pape a été assigné à domicile samedi, après 53 jours de détention pour avoir volé et transmis des documents ultra-confidentiels à l'extérieur du Vatican, dans le but d'"aider" le Saint-Père et rendre l'Eglise "plus vivante" selon ses avocats. A (...)
Aci digital
O Arcebispo de Denver, Dom Samuel Aquila, assinalou que "estamos em choque e entristecidos" depois da matança perpetrada por um homem durante a estreia do filme Batman: the Dark Knight Rises (Batman: O Cavaleiro das Trevas Ressurge) no qual que morreram 12 (...)
Vatican insider
(Giorgio Bernardelli) Dal 23 al 28 luglio del prossimo anno appuntamento dei giovani cattolici di tutto il mondo con il Papa. Il Brasile si prepara con ritiri, incontri, raduni e opere di carità e formazione pastorale. Tra un anno esatto i giovani cattolici di tutto il mondo saranno a Rio (...)
Rome Reports
A principios de septiembre, los días 1 y 2, unos 30 antiguos alumnos del Papa se reunirán con él en Castel Gandolfo para reflexionar sobre las relaciones de la Iglesia católica con anglicanos y protestantes. Desde 1970, cada verano el entonces profesor de la Universidad de (...)
- (en) Pope will discuss with alumni relations with Protestants and Anglicans
Germania
Un diritto che va riconosciuto / Il Parlamento tedesco contro la sentenza che vieta la circoncisione  
L'Osservatore Romano 
La circoncisione in Germania non può essere vietata. È quanto prevede una risoluzione approvata a larga maggioranza dal Parlamento tedesco. Il mondo politico fornisce così un primo esplicito segnale forte — il Bundestag dovrà poi comunque varare un’apposita legge — alle comunità ebraica e musulmana che nei giorni scorsi avevano reagito in modo vibrante a una recente sentenza della corte d’appello di Colonia, che, come noto, aveva parificato la circoncisione rituale a una grave lesione personale.
Norvegia
Norway: Church services to remember Utoeya and Oslo victims, one year on  
BBC 
Norway is preparing to commemorate one year since 77 people were killed and 242 hurt in gun and bomb attacks in Oslo and on the island of Utoeya. Church services, a concert and other events are being held around Norway. PM Jens Stoltenberg will lay wreaths and is (...)
Grecia
Ortodossi in tv / In Grecia un progetto ben avviato  
L'Osservatore Romano 
È più di un progetto la collaborazione fra la catena televisiva «4e» e la Chiesa ortodossa di Grecia con l’obiettivo di creare una programmazione comune. Secondo quanto riferito dall’agenzia Romfea.gr — citata dal sito Orthodoxie.com — l’iniziativa avrebbe forti possibilità di successo grazie alle diminuite necessità di finanziamento e alla serietà delle trattative intavolate con i responsabili della televisione.
(a cura Redazione "Il sismografo") 
Testo del messaggio indirizzato al cardinale Raimundo Damasceno Assis, arcivescovo di Aparecida. Il tema del raduno è "Osare il Vangelo.  Coppie abitate dall’amore di Cristo, viviamo ogni giorno sulle strade del mondo, prendendoci cura dell’uomo". (Sito dell'evento) Eminenza Reverendissima, il Santo Padre, informato dell’evento dell’XI Incontro Internazionale delle Equipes Nôtre Dame a Brasilia, mi ha incaricato di trasmettere, con questo messaggio, il suo paterno saluto ai partecipanti e a tutte le coppie del Movimento, che è nato della lungimirante intuizione pastorale del Servo di Dio Henri Caffarel, sacerdote, e la cui missione non ha visto diminuire, con il passare del tempo, la sua attualità e la sua urgenza.
Vaticano
With Theft Charges Pending, Ex-Papal Butler Is Released  
The New York Times 
(Elisabetta Povoledo) Paolo Gabriele, the former papal butler suspected of leaking confidential documents, was released to house arrest on Saturday after two months in secure confinement as he continues to await a decision on whether he will be tried on a charge of aggravated (...)
Vaticano
Scarcerato il maggiordomo del Papa che vuole chiedere perdono  
Vatican Insider 
(Giacomo Galeazzi) Arresti domiciliari per Paolo Gabriele al centro dello scandalo sulla fuga di documenti dalle stanze vaticane -- Dopo sessanta giorni di isolamento, sono scattati gli arresti domiciliari per Paolo Gabriele. L’ex aiutante di camera è stato scarcerato: chiederà perdono (...)
Stati Uniti
Stati Uniti, le chiese incalzano Obama sull'immigrazione   
Vatican Insider 
(Fabrizio Mastrofini) Centocinquanta realtà religiose hanno firmato una «Dichiarazione per la riforma dell’immigrazione» e l'azione del movimento Sanctuary -- Negli Stati Uniti rinasce il movimento Sanctuary che negli anni Ottanta dava assistenza agli emigranti clandestini. (...)
thedailynewsegypt.com
Body of Coptic Christian Pope Shenouda III lies in state at St Marks cathedral in Cairo as worshippers walk past to pay their final respects. The commission overseeing the election of the new Patriarch of the Coptic Church will disclose the list of voters who will (...)
Radio Vaticana
"Inondare il Sud del mondo con contraccettivi e farmaci abortivi, per ridurre la crescita della popolazione, non è la chiave per ridurre la povertà. E’ una soluzione falsa e pericolosa, promossa da organizzazioni come la “Bill & Melinda Gates Foundation”. Inoltre, indurre (...)