Italia
Un milione alla messa del Papa. «La Chiesa sostiene anche i divorziati. Logica del profitto crea esasperazioni»

Il Messaggero
Presente anche il premier Monti. Ieri Ratzinger aveva ammonito la politica a «non fare promesse che non può realizzare». Con la grande messa nel Parco Nord di Bresso, alla quale ha partecipato circa un milione di fedeli da ogni continente, Benedetto XVI ha chiuso oggi (...)

Italia
Benoît XVI veut des "mesures adéquates" pour les divorcés remariés

Le Express
Le pape a également défendu le dimanche comme "jour de repos et de fête". Il s'est notamment élevé contre l'ouverture des commerces ce jour-là. Le pape Benoît XVI a défendu le dimanche comme jour de fête, lors d'une messe à Milan à l'issue de la rencontre mondiale des familles. (...)

Vaticano
Anuncia el Papa próximo encuentro mundial de familias en EU

RadioFormula
El Papa Benedicto XVI anunció hoy que será en Filadelfia, Estados Unidos, el próximo Encuentro Mundial de las Familias previsto para el año 2015, al concluir la séptima edición de esa cumbre en Milán. Antes de bendecir a más de un millón de personas con el rezo del Angelus, en (...)

Italia
Lors de la messe des familles, Benoît XVI défend le dimanche

Le Point
Le pape Benoît XVI a défendu le dimanche comme jour de fête et demandé aux diocèses de prendre "des mesures adéquates" pour accueillir le grand nombre de divorcés remariés, qui se sentent exclus, lors d'une messe à Milan à l'issue de la rencontre mondiale des familles. (...)

Vaticano
Benedicto XVI pide armonizar el trabajo con las necesidades de la familia

Terra.com
El papa denunció hoy que la lógica del máximo beneficio sólo propicia más pobreza en la familia y pidió que se armonice el trabajo y las exigencias familiares para construir una sociedad de rostro humano. Benedicto XVI hizo estas manifestaciones ante más de un millón de personas (...)

Stati Uniti
Losing faith in Democrats' religious outreach  
AP 

(Rachel Zoll) In 2008, Barack Obama took aim at the "pew gap," the overwhelming Republican edge among voters who regularly attend church.The Democratic presidential nominee came nowhere near closing it, but he didn't have to. He just needed an extra percentage point (...)

Vatican
Vatican leaks: No respite for Pope Benedict as more documents published  
The Guardian 

(Tom Kington) Pope Benedict XVI may have been hoping for some respite from the scandal which has engulfed his papacy, with a visit this weekend to Milan, where he celebrated an outdoor mass for a million faithful and took in a performance of Beethoven's ninth at (...)

Argentina
La Iglesia reiteró su rechazo a la reforma del Código Civil: "Será negativo"

InfoBae
Infobae.com dialogó con el presidente de la Conferencia Episcopal Argentina, José María Arancedo, quien expresó su visión sobre el anteproyecto presentado por el gobierno nacional y las últimas reformas legislativas. En el marco del debate por la reciente presentación (...)

Stati Uniti
Philadelphia to host much smaller family gathering, archbishop says  
CNS 

(Carol Glatz) When the Archdiocese of Philadelphia hosts the United States' first World Meeting of Families in 2015, it will need to be a significantly smaller affair than the enormous gatherings seen since its inception in 1994, said the city's archbishop. It is only with a reduced (...)

Egitto
Égypte : En attente d’un nouveau Président et d’un nouveau Pape / Entrevue à P. Rafic Greiche, porte parole de l'Église Catholique d'Égypte  
Oasis 

A quel point sommes-nous dans le processus d’élection du Pape? -- Pour l’élection du Pape il y a 18 candidats, dont 10 moines. Dans l’ancienne tradition, le Pape était toujours élu parmi les moines. Mais au fil du temps il y a eu des exceptions. Le Pape Shenouda lui-même avait (...)

Vaticano
La lobby cattolica lancia un'opa su Ior e papato   
Globalist.it 

(Francesco Peloso) Gli americani provano a scalare la Curia Vaticana sconvolta dagli scandali e da una gestione giudicata fin troppo italiana nello stile e nella vocazione all'intrigo che rischia di travolgere l'istituzione. Due sono le strade che dagli 'States' portano al regno: la banca (...)

Italia
Benedetto saluta il suo popolo e torna tra i lupi  
Orticalab.it 

(Francesco Grana) Chissà se salendo la scaletta dell’aereo che lo ha riportato a Roma non ha avuto, almeno per un attimo, un piccolo ripensamento. E se rimanessi a Milano? E se vivessi il mio ministero sulla cattedra di Ambrogio e Carlo? E se terminassi la mia vita qui dove (...)

Francia
Messages de Benoît XVI et du patriarche Bartholomeos pour les 150 ans de la Mission d’Orient  
alliance assomptionniste 

À l’occasion des 150 ans de la Mission d’Orient, le pape Benoît XVI a fait parvenir, par l’intermédiaire de son secrétaire d’État, le cardinal Tarcisio Bertone, Secrétaire d’État du Saint-Siège, un message encourageant les Assomptionnistes « à poursuivre l’œuvre entreprise (...)

Italia
Bento XVI pede «equilíbrio» entre trabalho, festa e vida doméstica contra lógica utilitarista

Agência Ecclesia
Bento XVI defendeu hoje em Milão, norte da Itália, um “equilíbrio harmonioso” entre “família, trabalho e festa”, durante a homilia da missa a que presidiu, perante um milhão de pessoas, na qual criticou a lógica “utilitarista” do mercado. “Harmonizar os horários do trabalho e (...)

Vaticano
Benedetto XVI è rientrato in Vaticano dopo due giornate di grande festa civile e religiosa a Milano

(a cura Redazione "Il sismografio")
Alle ore 18.50 l'elicottero dell'Aeronautica italiana è atterrato nell'eliporto del Vaticano procedente dall'aeroporto di Ciampino. Così, al termine degli ultimi impegni (pranzo con cardinali, vescovi e alcune famiglie e saluti ai membri della Fondazione Famiglie 2012, e gli organizzatori della visita), il Papa, dopo 48 ore, conclude la sua Visita pastorale per la chiusura del VII Incontro Mondiale delle Famiglie che avrà il seguito, nel luglio del 2015, nella città statunitense di Filadelfia. 

Nigeria
Nigeria, nuovo attacco ai cristiani kamikaze fa 15 morti in una chiesa  
La Repubblica

Fonti locali riferiscono che si tratta di un attacco suicida. Almeno 40 i feriti trasportati in ospedale. Ancora nessuna rivendicazione, ma si pensa alla setta islamica radicale Boko Haram, già responsabile di azioni simili nel nord del Paese -- Almeno 15 persone sono rimaste  (...)

Italia
Le pape défend la famille traditionnelle  
AFP - Libération 

La famille traditionnelle reste plus que jamais un modèle alors que «la solidité du tissu social» est en danger, a estimé le pape dimanche à Milan, devant 850000 fidèles de 154 pays lors d’une messe clôturant la 7e Rencontre mondiale des familles. Ecoutant les chants et les prières (...)

Libano
Patriarch Rahi Urges Lebanese Politicians to Go on Dialogue  
al-Manar 

Maronite Patriarch Beshara al-Rahi urged the Lebanese politicians on Sunday to go on the national dialogue which President Michel Sleiman had called for earlier this month. During his Sunday sermon, the Patriarch stressed “the importance of national dialogue given the (...)

Italia
"Far west au Vatican". Interview à Gianluigi Nuzzi  
LeJDD.fr 

Il est celui par qui le scandale arrive, celui qui dévoile les secrets du Saint-Siège, ses coups bas et ses compromissions. Le journaliste Gianluigi Nuzzi s’explique. -- Les vaticanistes le surnomment "la boîte aux lettres des monseigneurs et des cardinaux mécontents". Un député italien (...)

Italia
EUA: Filadélfia vai acolher próximo encontro mundial

Agência Ecclesia
Bento XVI anunciou hoje que a cidade norte-americana de Filadélfia vai acolher o 8.º Encontro Mundial das Famílias (MEF), em 2015, elogiando a “grande experiência” vivida em Milão, norte da Itália, onde encerrou a sétima edição do evento. “Sinto-me feliz por anunciar que o (...)

Stati Uniti
Archdiocese of Philadelphia to host the 2015 World Meeting of Families. Archbishop Chaput: "a gift to the local Church in Philadelphia and to the whole nation"  
Archdiocese of Philadelphia 

Archbishop Charles J. Chaput, O.F.M. Cap. is in Milan today where Pope Benedict XVI announced during the World Meeting of Families that Philadelphia has been chosen as the site for the 2015 meeting. As part of the Milan event, Archbishop Chaput received the icon (...)

Italia
Pope Benedict Celebrates Open-air Mass For 1 Million At World Meeting Of Families

Ap - Huffington Post
Pope Benedict XVI celebrated an open-air Mass on Sunday for a million followers, capping three days of activities in Milan aimed at showing support for the family. Fitting his theme of strengthening the institution, the pope recalled the night before his own childhood in (...)

Perù
Sacerdotes con Garatea  
La Republica 

Es la primera vez que un numeroso grupo de sacerdotes católicos expresa públicamente su discrepancia con el cardenal Juan Luis Cipriani. Le han pedido dejar sin efecto la represalia que adoptó contra el padre Gastón Garatea. (...)

Italia
Church of Don Camillo wrecked in Italian earthquake  
Catholic Church Conservation 

Hundreds of churches have in part been very badly damaged in the catastrophic earthquake in northern Italy. Almost every third church in the Italian earthquake zone has been destroyed destroyed. The Vatican could only pay for part of the enormous cost of restoration which (...)

Italia
Benoît XVI fait un geste envers les divorcés remariés  
TF1 

Lors de la messe solennelle de clôture de la Rencontre mondiale des familles, célébrée près de Milan devant des centaines de milliers de fidèles, le pape Benoît XVI a évoqué le sujet très polémique dans l'Eglise catholique des divorcés remariés.(...)

Pakistan
Mariages et conversions forcés : les membres des minorités religieuses sont les premiers concernés  
Eglises d'Asie 

Mercredi 30 mai dernier, plus de 150 enfants portant un masque où il était écrit « Stop à la violence », s’étaient rassemblés devant le Club de la presse à Lahore ; ils brandissaient des articles sur le mariage des enfants, le kidnapping des mineurs, le suicide des adolescentes (...)

Italia
Padre Lombardi: la gioia del Papa per “tre giorni bellissimi di vita pastorale”

Radio Vaticana
Un milione e mezzo di presenze, forse due. E’ la cifra di massima delle persone che complessivamente hanno preso parte, a Milano, agli avvenimenti presieduti da Benedetto XVI a partire da venerdì scorso e riguardanti il settimo Incontro mondiale delle famiglie. La stima (...)

Stati Uniti
For River City, A Family Affair -- Pope Taps Philly to Host Next World Family Meeting   
Whispers in the Loggia 

(Rocco Palmo) In a move as surprising as it is significant, Pope Benedict announced at today’s closing of the Seventh World Meeting of Families in Milan that Philadelphia will host the next edition of the gathering in 2015. "God willing," the pontiff added his intent to travel (...)

Turchia
A due anni dalla morte in Turchia di mons. Padovese, il ricordo vivo del suo impegno per il dialogo interreligioso

Radio Vaticana
Due anni fa in Turchia veniva brutalmente assassinato presso la propria abitazione mons. Luigi Padovese, presidente della Conferenza episcopale turca e vicario apostolico dell’Anatolia. Si trattò di un omicidio frutto della follia di un suo stretto collaboratore. Un evento che colpì (...)

Vaticano
P. Lombardi, per Papa giorni positivi e incoraggianti dopo scandalo

Adnkronos
Nel mezzo dello scandalo che ha portato in carcere il maggiordomo di Benedetto XVI, la tre giorni di Milano per l'Incontro mondiale delle Famiglie e' stata motivo di incoraggiamento e di serenita' per il Papa. Lo afferma padre federico Lombardi che, all'incontro con la stampa (...)

Italia
La scommessa giusta  
Il Sole 24 Ore - Rassegna "Fine Settimana" 

(Bruno Forte) Benedetto XVI concluderà oggi a Milano il VII Incontro mondiale delle Famigliesul tema «La famiglia, il lavoro e la festa» È un evento dal messaggio forte e quanto mai attuale. Per coglierlo, parto da alcune frasi della lettera con cui il Santo Padre lo ha convocato.(...)

Italia
Publican nuevos documentos reservados del Vaticano, uno sobre los "kikos"

Efe - Univisión
Tres nuevos documentos reservados del Vaticano, dos de ellos sobre el secretario de Estado, el cardenal Tarcisio Bertone, y el secretario privado del papa, Georg Gaenswein, y un tercero referente al Camino Neocatecumenal, fueron publicados hoy por el diario italiano (...)

Italia
Papa anuncia que el próximo Encuentro Mundial de las Familias será en Estados Unidos

Rome Reports

Antes de concluir el Encuentro Mundial de las Familias, Benedicto XVI rezó el ángelus no desde la ventana del Palacio Apostólico del Vaticano, sino en el Parque de Bresso de Milán con cerca de un millón de personas. El Papa agradeció a las familias haber asistido y (...) 

- Papa clausura el Encuentro Mundial de las Familias en Milán

Italia
Pope announces Philadelphia as next location for World Meeting of Families

Rome Reports
Before concluding the World Meeting of Families, Benedict XVI recited the Angelus. Instead of his usual spot from the window of the Vatican's Apostolic Palace, the pope spoke in Milan's Bresso Park to around one million people. The Pope thanked the families for attending, (...)

- Pope closes the World Meeting of Families in Milan

Italia
Niente anatemi, ma l’incoraggiamento alle famiglie: ecco il vero Ratzinger  
Vatican Insider 

(Andrea Tornielli) Il Papa ha dato il meglio di sè nelle risposte a braccio. Il contributo dei cristiani nella società? Non profeti di sventura, ma testimoni di “vita buona” -- Un milione di persone questa mattina si sono strette intorno a Benedetto XVI per la messa che ha (...)

Vaticano
Terremoto: padre Lombardi, visita Papa non in programma ma ci si puo' pensare

Adnkronos - Libero
Una visita di Benedetto XVI nelle zone dell'Emilia Romagna colpite dal terremoto "non e' in programma", anche se "ci si puo' pensare". E' quanto afferma padre Federico Lombardi, responsabile della sala stampa vaticana, al termine della tre giorni dedicata all'incontro mondiale delle famiglie.

Regno Unito
Chief Rabbi Lord Sacks: The Queen's Multi-faith Society   
Times of London - Huffington Post 

(Chief Rabbi Lord Sacks) Punctuality, said Louis XVIII of France, is the politeness of kings. Royalty arrives on time and leaves on time. So it is with Her Majesty the Queen, with one memorable exception. The day was Jan. 27, 2005, the 60th anniversary of the (...)

Italia
Lombardi: “Un successo che valorizza il bello della Chiesa”  
Vatican Insider

Il portavoce vaticano: “Da questi tre giorni di gioia un aiuto per affrontare i problemi”. Breve saluto Ratzinger-Monti -- «Meglio di così non si poteva sperare, non ha neppure piovuto: tutto è andato molto bene». Padre Federico Lombardi, portavoce della Santa Sede, ha commentato (...)

(en) Lombardi: Success that highlights the beauty of the Church

Italia
Messori: “Meglio ripristinare le nozze combinate”  
Vatican Insider 

(Mauro Pianta) Le provocazioni dello scrittore cattolico più letto nel mondo. “I credenti devono dichiarare guerra all’amore romantico” Un modo per salvare la famiglia tradizionale? «Ritornare ai matrimoni combinati». Il compito dei cattolici? «Dichiarare guerra all’amore romantico». (...)

Vaticano
Padre Lombardi: documenti pubblicati, né sorpreso né preoccupato  
Avvenire

"Non sono stupito della pubblicazione di altri documenti, né sono ora più preoccupato, se non per la situazione generale dei tanti documenti usciti e sulla quale ci interroghiamo in merito al significato e alle finalità perseguite". Così il portavoce vaticano padre Federico Lombardi, (...)

Vaticano
Y a-t-il une justice des hommes au Vatican?  
Slate.fr 

(Brian Palmer) Que fait le Vatican des criminels? Les gardes suisses envoient-ils les condamnés dans des prisons suisses? -- Les autorités du Vatican ont arrêté le majordome du Pape Benoît XVI, Paolo Gabriele, pour avoir divulgué la teneur de documents pontificaux confidentiels (...)

Nigeria
Nigerian Church Car Bombed, At Least 8 Worshippers Killed  
AP - Huffington Post 

(Shehu Saulawa, Jon Gambrell) A suicide car bomber drove into a north Nigeria church's compound Sunday and detonated his explosives as worshippers left an early morning service, killing at least eight people and wounding dozens more, officials and witnesses said. The (...)

Italia
Vaticano: amici Paolo Gabriele, non è il corvo   
ansa - l'Unità 

"Paolo non è certo un corvo, semmai una colomba". Lo affermano gli amici dell'ex maggiordomo di Benedetto XVI, arrestato con l'accusa di furto aggravato. Accompagnati da un prete e da una suora, gli amici di 'Paoletto', come viene chiamato Gabriele, si sono dati appuntamento (...)

Stati Uniti
HHS mandate 'ominous' threat to religious liberty, priest says

CNA/EWTN News
(Hillary Senour) As the battle to defend religious freedom continues, a Capitol Hill priest said the contraception mandate should be a cause for concern for all Americans. “The trend set by the current administration has ominous overtones which recent history shows should be taken (...)

Stati Uniti
Bevilacqua also facing a verdict  
Inquirer - Philly.com

(John P. Martin) Even after his death, he has been a key figure in the trial. The outcome could shape his legacy. -- Barely four minutes into his closing argument Thursday, defense lawyer Thomas Bergstrom uttered two words that seemed woven into the daily script of the (...)

Nigeria
Catholic bishops meet Jonathan, lament Northern govs’ discrimination against Xtians

Tribune.com
Catholic bishops, under the aegis of Catholic Bishops Conference, on Saturday, met with President Goodluck Jonathan in the State House, decrying the treatment of Christian minorities by authorities in the Northern states and demanding the intervention of the Federal (...)

Francia
Francia, i cattolici temono un Hollande alla Zapatero   
Vatican Insider 

(Giacomo Galeazzi) I tradizionalisti contro le promesse del neo presidente su matrimonio omosessuale. La Chiesa francese aspetta: “Certe iniziative rischiano di dividere in due il Paese” -- Il rischio è che l'inquilino dell’Eliseo diventi il nuovo Zapatero , cioè un'icona del (...)

(en) French Catholics fear a Hollande à la Zapatero

Vaticano
Vatican leaks: Why is the Pope's butler in a cell beneath the fortress?

The Telegraph
(Nick Squires) Its massive walls, topped by stone eagles and statues of saints, dwarf the crowds of tourists queuing to see the treasures inside its museums. The Vatican may look like a medieval fortress, but the apparent impregnability of its bastions, buttresses and (...)

Italia
«Le minacce contro la Chiesa? Ci sono sempre state…». Intervista all'arcivescovo Savio Hon Tai Fai  
Vatican Insider 

(Andrea Tornielli) Il segretario di Propaganda Fide, l’arcivescovo cinese Savio Hon Tai Fai parla del caso vatileaks e dei rapporti tra Vaticano e Cina -- L’arcivescovo cinese Savio Hon Tai Fai, salesiano, dal febbraio 2011 lavora come segretario della Congregazione vaticana di (...)

Stati Uniti
Bevilacqua also facing a verdict

philly.com
This Springsteen was born to jump  Barely four minutes into his closing argument Thursday, defense lawyer Thomas Bergstrom uttered two words that seemed woven into the daily script of the clergy sex-abuse trial: "The cardinal." Bergstrom went on to mention the cardinal (...)

Vaticano
Il Papa donna 500mila euro alle popolazioni dell'Emilia

(a cura Redazione "Il sismografo")
Al termine della Messa nel Parco Bresso è stato annunciato ufficialmente che Benedetto XVI ha donato 500mila euro alle diverse diocesi dell'Emilia per sostenere le famiglie più colpite dall'ondata di terremoti e che si trovano in particolare difficoltà.Giorni fa il Papa aveva già fatto una donazione di 100mila euro. Da ricordare quanto si legge sul sito della CEI: "Mentre si moltiplicano le iniziative di solidarietà nei confronti della popolazione, la Presidenza della Conferenza Episcopale Italiana, dopo il primo stanziamento di un milione di euro, destina all’emergenza altri due milioni, prelevandoli dai fondi per l’otto per mille. Tutte le comunità ecclesiali sono coinvolte nella Colletta nazionale del prossimo 10 giugno".

Italia
Pope heading to USA? Next world families’ meeting in Philly 2015  
CNS - Blog

The Archdiocese of Philadelphia will host the next World Meeting of Families in 2015, an event attended by hundreds of thousands of people from all over the world. It will be the first time the event, established by Blessed John Paul II in 1994, will be held in the United States. (...)

Vaticano

L'Angelus del Papa al termine del VII Incontro Mondiale della Famiglie. Appuntamento a Filadelfia nel 2015

 [Text: Italiano, Français, English, Español, Português]

Sala stampa della Santa Sede

(Sintesi dell'allocuzione del Papa) Il Papa all'inizio improvvisa alcune parole e rivolge un sentito "ringraziamento a tutti coloro che hanno lavorato per questo evento, a partire dal Cardinale Ennio Antonelli, Presidente del Pontificio Consiglio per la Famiglia, e dal Cardinale Angelo Scola, Arcivescovo di Milano". Poi, Benedetto XVI annuncia la sede del prossimo Incontro,a Filadelfia (USA), nel luglio 2015. Infine prosegue in diverse lingue:

Italia

Benedetto XVI annuncia: l'VIII Incontro Mondiale delle Famiglie si terrà nel 2015 a Filadelfia, Stati Uniti 

Sala stampa della Santa Sede

A Milano, oggi, Il Papa, introducendo la sua allocuzione dopo l'Angelus ha annunciato il Paese e la città in cui si svolgerà nel 2015 il prossimo Incontro Mondiale delle Famiglie. Ecco le parole del Santo Padre: 

"Cari fratelli e sorelle! Volge ormai al termine questa celebrazione, e con essa il VII Incontro Mondiale delle Famiglie. Con Gesù Eucaristia nei nostri cuori, rendiamo grazie a Dio che ci ha donato questa grande esperienza ecclesiale. Da parte mia, rivolgo un sentito ringraziamento a tutti coloro che hanno lavorato per questo evento, a partire dal Cardinale Ennio Antonelli, Presidente del Pontificio Consiglio per la Famiglia, e dal Cardinale Angelo Scola, Arcivescovo di Milano. Ringrazio tutti i responsabili dell’organizzazione e tutti i volontari. E sono lieto di annunciare che il prossimo Incontro Mondiale delle Famiglie avrà luogo nel 2015, a Filadelfia, negli Stati Uniti d’America. Saluto l’Arcivescovo di Filadelfia, Mons. Charles Chaput, e lo ringrazio fin d’ora per la disponibilità offerta".

Italia
Parco Bresso - Il saluto conclusivo e i ringraziamenti al Papa del cardinale Ennio Antonelli

(a cura Redazione "Il sismografo")
(Sintesi dell'allocuzione) Siamo felici per questo VII Incontro Mondiale della Famiglie, evento di grazia e di comunione con il Signore e tra noi, evento che rimarrà nella nostra memoria e continuerà a darci ispirazione, speranza e coraggio. Grazie a tutti voi che avete partecipato, specialmente a quelli che sono venuti da più lontano: tutti avete portato la vostra fede, la vostra fraternità e amicizia, il vostro entusiasmo.

Italia
«I politici non promettano l'irrealizzabile»  
Corriere della Sera - Rassegna "Fine Settimana" 

(Gian Guido Vecchi) L'essenziale sta forse in un riferimento ad Ambrogio che Benedetto XVI cita nel pomeriggio parlando alle autorità civili, alle spalle l'immagine del santo — in una mano il pastorale, nell'altra lo staffile — che fu prima governatore o consularis e poi vescovo: (...)

Benedetto XVI con i politici evita le polemiche (Andrea Tornielli, Vatican Insider)

Nigeria
North Nigeria church blast kills at least 12  
Reuters 

At least 12 people were killed when a bomb exploded in a chuch on the outskirts of Nigeria's city of Bauchi on Sunday, a Reuters witness said. It was not clear who was responsible for the blast on the outskirts of the city of Bauchi, although churches have been a favourite target of (...)

(en) Explosion strikes near north Nigeria Living Faith Evangelical church (AP)

(it) Nigeria, bomba esplode in una Chiesa: 12 morti (tg1.rai.it)

Stati Uniti
When in Rome, Speak Up for Reality  
The New York Times 

(Editorial) The nation’s Roman Catholic nuns are pushing back against the Vatican’s unjustified attack on their fidelity. The president and the executive director of the Leadership Conference of Women Religious, which represents about 80 percent of the nation’s 57,000 nuns, (...)

Italia
Séisme en Italie: des jeunes gardes suisses en mission humanitaire  
AFP - Romandie News 

Vingt jeunes gardes suisses du Vatican se sont mis pour quelques jours au service de la population d'Emilie-Romagne, durement touchée par une série de séismes depuis deux semaines. Ils seront affectés essentiellement à la surveillance des infrastructures médicales. (...)

Spagna
El 80% de los ciudadanos opina que la Iglesia debe pagar el IBI  
El Pais 

La sociedad está enterada de ciertos privilegios legales que distinguen a la Iglesia católica —también a otras confesiones— del resto de los mortales, sean personas o empresas. Un 80% de los ciudadanos opina que la Iglesia debe pagar el Impuesto de Bienes Inmuebles (IBI) (...)

Italia

Messa per la conclusione del VII Incontro Mondiale delle Famiglie. L'omelia di Benedetto XVI:"Chiamata ad essere immagine del Dio Unico in Tre Persone non è solo la Chiesa, ma anche la famiglia, fondata sul matrimonio tra l’uomo e la donna"

[Text: Italiano, Français, English, Español, Português]

"Famiglia, lavoro, festa: tre doni di Dio, tre dimensioni della nostra esistenza che devono trovare un armonico equilibrio. Armonizzare i tempi del lavoro e le esigenze della famiglia, la professione e la maternità, il lavoro e la festa, è importante per costruire società dal volto umano".

Sala stampa della Santa Sede

Venerati Fratelli,

Illustri Autorità,

Cari fratelli e sorelle!

E’ un grande momento di gioia e di comunione quello che viviamo questa mattina, celebrando il Sacrificio eucaristico. Una grande assemblea, riunita con il Successore di Pietro, formata da fedeli provenienti da molte nazioni. Essa offre un’immagine espressiva della Chiesa, una e universale, fondata da Cristo e frutto di quella missione, che, come abbiamo ascoltato nel Vangelo, Gesù ha affidato ai suoi Apostoli: andare e fare discepoli tutti i popoli, «battezzandoli nel nome del Padre e del Figlio e dello Spirito Santo» (Mt 28,18-19).

Francia
Cardinal Barbarin : «Ces soi-disant révélations sont inutiles et offensantes»  
Le Progrès

Interview. La réaction du cardinal Barbarin, archevêque de Lyon depuis 2002. -- Des «informations» – dont des courriers personnels du pape – ont été divulguées dans la presse et dans un livre paru en Italie. Est-ce un scandale? -- Oui, c’est un scandale. Le Vatican a (...)

Italia
Politiche di sostegno più forti. Ma non c'è un solo modello  
l'Unità - Rassegna "Fine Settimana" 

(Claudia Mancini) L'attenzione alla famiglia non è certo una novità nella dottrina e nell'impegno sociale della Chiesa cattolica. Tanto meglio se quest’attenzione si smarca da ipoteche più direttamente politiche, come ha scritto Domenico Rosati su l’Unità, per rivolgersi ai (...)

Italia
El Papa pide a los partidos que no prometan lo que no pueden cumplir

impacto.mx

Benedicto XVI dijo en Milán que frente a la crisis económica actual los partidos políticos deberían ser más responsables y "no prometer cosas que no pueden cumplir", y que deben tener en cuenta que la política es "responsabilidad moral ante Dios y los hombres". El Pontífice (...)

Italia
Oltre 850mila al parco Bresso accanto al Papa

(a cura Redazione "Il sismografo")
Prima dell'arrivo del Papa al Parco Bresso i presenti, secondo il portavoce vaticano e gli organizzatori dell'Incontro, erano già oltre 850mila. E' plausibile un aumento ancora consistente di fedeli e pellegrini che ancora arrivano al Parco, dopo l'inizio della Celebrazione Eucaristica e del saluto del cardinale Scola al Papa.
Un milione. Nicoletta Cottone sul "Sole 24 Ore" scrive: "Con la grande messa a Bresso il Papa chiude la sua tre giorni a Milano. Al Parco nord Benedetto XVI è arrivato a bordo della papamobile accolto da un boato dal milione di fedeli che lo attendeva per la chiusura del settimo Incontro mondiale delle famiglie. L'area aeroportuale è stata trasformata in un tempio a cielo aperto, Tre giorni fitti di eventi durante i quali il Pontefice ha lanciato forti messaggi alla politica, chiamata a «farsi amare», a «non fare promesse che non può realizzare» (Papa a Bresso: un milione di fedeli per la chiusura del Family 2012).
Secondo "Famiglia Cristiana" riferisce che la Prefettura di Milano ritiene che alla fine della Mesa i fedeli saranno oltre un milione.

Italia
Parco Bresso - Celebrazione Eucaristica conclusiva del VII Incontro Mondiale delle Famiglie. Il saluto al Papa del cardinale Angelo Scola

(a cura Redazione "Il sismografo")

(Sintesi dell'allocuzione del cardinale) Beatissimo Padre, la Chiesa di Milano è fiera di ospitare il VII Incontro Mondiale delle Famiglie, promosso dalla Santità Vostra e coordinato dal Pontificio Consiglio per la Famiglia, che ha messo a tema "La famiglia: il lavoro e la festa".

Italia
Drama da Grécia emociona Bento XVI e participantes em encontro mundial de Milão

Agência Ecclesia
Papa pede que políticos cumpram promessas, procurando responder a problemas com criatividade. Bento XVI celebrou hoje com milhares de famílias de 153 países, incluindo Portugal, uma “festa dos testemunhos” que encerrou o penúltimo dia do Encontro Mundial que (...)

Italia
El Papa propone que familias occidentales ricas apadrinen a las pobres

Afp - El Universal
El papa Benedicto XVI propuso este sábado ante 350.000 personas reunidas en un parque del norte de Milán que familias de países ricos apadrinen individualmente a familias de países pobres.  Destacando que ya existen padrinazgos a nivel cultural entre ciudades, Benedicto (...)

Italia
Lo “scisma” dei divorziati risposati  
Sacri Palazzi - La Stampa 

(Andrea Tornielli) «Ai divorziati risposati dobbiamo dire che la Chiesa li ama, devono vederlo e sentire che realmente facciamo il possibile per aiutarli». Con queste parole ieri sera, durante la festa delle famiglie all’aeroporto di Bresso, Benedetto XVI ha risposto alla (...)

Italia
Rich families could sponsor poor ones, Pope Benedict XVI suggests

Daily Telegraph
Families from rich countries could sponsor families from poor ones, Pope Benedict XVI suggested today at a gathering of around 350,000 people. The pope was speaking at the latest event in a three-day visit to Milan, part of the Church-sponsored World Meeting of (...)

Vaticano
Vaticano, il corvo colpisce ancora, lettere contro Bertone e Gaenswein  
La Repubblica 

(Marco Ansaldo) Secondo la nuova indiscrezione, c'è uno scambio di documenti e un patto segreto tra il numero due della Santa Sede e il segretario particolare di Ratzinger. Repubblica è in possesso di tre documenti riservati. Sul quotidiano, il testo integrale di una lettera inviata (...)

Vaticano
Vatican newspaper gives a voice to women for first time in 150 years  
The Guardian 

(Tom Kington) The Vatican's official newspaper is for the first time in its 150-year history publishing an all-colour women's supplement "to give voice to the value that women bring to the church". Women, Church, World will be edited by women and published with (...)

Italia
Benedetto XVI, Martini: gli sono vicino, mi ha ringraziato  
Corriere della Sera - Rassegna "Fine Settimana"

(Armando Torno) L’incontro tra il Papa e il cardinale Carlo Maria Martini è avvenuto ieri pomeriggio alle 16.45 in una saletta dell’Arcivescovado di Milano. È durato circa sette minuti. Dopo aver salutato il cardinale Angelo Scola — erano circa le 16.30 — Martini ha atteso il (...)

Perù
Comunicado de los Obispos Auxiliares y Sacerdotes de la Arquidiócesis de Lima: adhesión al Cardenal Juan Luis Cipriani Thorne  
Arzobispado de Lima 

Durante estas últimas semanas, ante la decisión de no renovarle las licencias ministeriales al Padre Gastón Garatea, SS.CC., nuestro Arzobispo, el Cardenal Juan Luis Cipriani Thorne, ha sido blanco de una serie de ataques y agravios. Frente a esta campaña de desinformación (...)

Italia
Il Papa: «La vera famiglia solo dal matrimonio»  
l'Unità 

(Roberto Monteforte) Cita l’esempio di sant’Ambrogio per riaffermare la «sana laicità» del buon politico, papa Benedetto XVI, in visita a Milano. Ricorda l’Ambrogio «capace guida politica e amministrativa» della città, «governatore equilibrato e illuminato» che seppe affrontare (...)

Vaticano
Santa Sede desmiente divergencias sobre salida del banquero del Vaticano

AFP - Univisión 
El Vaticano desmintió el sábado la existencia de divisiones entre los cardenales de la comisión de vigilancia del Instituto para la Obras de la Religión (IOR), el banco del Papa, en relación con la espectacular destitución de su presidente Ettore Gotti Tedeschi el 24 de mayo pasado. (...)

Italia
Italia e Vaticano: il male è comune  
Il Fatto Quotidiano - Rassegna"Fine Settimana" 

(Furio Colombo) La domanda è questa: la turbolenta spaccatura che sta attraversando il Vaticano e – come in un film dell'orrore – arriva fino alle stanze del Papa, è la stessa spaccatura, dai bordi incerti e di profondità sconosciuta, che tormenta l'Italia? La risposta è sì. (...)

Vaticano
Fronda lombarda contro Bertone, tra i papabili crollano gli italiani  
Il Fatto Quotidiano - Rassegna "Fine Settimana" 

(Marco Politi) Calano le azioni di un futuro papa italiano, crolla il mito della mano felice dei cardinali d’Italia nella guida della Curia e della Chiesa universale. L’effetto non previsto del nuovo scandalo Ior e dei Vatileaks è di avere irritato e disorientato i porporati dei (...)

Estonia
Fervono i preparativi per la prima “Notte delle Chiese”

Radio Vaticana
Oltre 60 eventi fra cui visite guidate, concerti e mostre, con la possibilità di salire sui campanili delle chiese e di esplorare luoghi che non sono generalmente aperti al pubblico. È quanto prevede il programma della prima “Kirikute Öö - La Notte delle chiese” che si svolgerà (...)

Italia
Bento XVI defende liberdade como fundamento do Estado laico

Agência Ecclesia
Bento XVI apresentou hoje a liberdade como um dos “elementos principais” da laicidade do Estado, o qual deve permitir que todos “possam propor a sua visão da vida comum” no respeito pelo outro. O Papa intervinha perante representantes das autoridades institucionais, civis (...)

Stati Uniti
Leadership Conference Of Women Religious Rip Vatican For 'Unsubstantiated Accusations'  
RNS - Huffington Post 

(David Gibson) Leaders representing most of the nation's 57,000 Catholic nuns on Friday (June 1) answered a Vatican crackdown on their group by charging that Rome's criticisms of the sisters were "unsubstantiated," caused "scandal and pain" and "greater polarization" (...)

Italia
Il Papa davanti a 350 mila persone. «I partiti siano più responsabili»

L'Eco di Bergamo

Papa Ratzinger, in serata, nella veglia con le famiglie a Bresso, davanti a 350 mila persone, ha rincarato la dose. Rispondendo infatti a una famiglia greca ha sottolineato: «Dovrebbe crescere il senso di responsabilità dei partiti, che non devono promettere cose che (...)

* Parco Bresso. Le domande indirizzate al Papa e le sue risposte (trascrizione ufficiale)
- Il Papa: "I divorziati sono nella Chiesa" (Il Giornale)
- Il Papa: «I divorziati sono nella Chiesa». La grande festa con le famiglie a Bresso (Corriere della Sera)
- Il Papa alle famiglie: il paradiso? Dev'essere come era la mia famiglia (Korazym)

Vaticano
10 oddest gifts given to Benedict XVI

Rome Reports
It was with this smile that Bulgaria's president told the Pope that his gift, simply didn't fit in the Papal Library. Moments later, it was easy to see why. The gift was this huge 440 pound Easter Egg, made of steel and decorated with ruby stones. It may not be a practical gift, but it (...)

(es) Los 10 regalos más peculiares que ha recibido Benedicto XVI