Vaticano
Benedetto XVI in visita domani all’Università Cattolica del Sacro Cuore di Roma

Radio Vaticana
Fervono i preparativi all’Università Cattolica del Sacro Cuore di Roma per accogliere domani mattina il Papa, in visita all’Ateneo in occasione del 50° anniversario della nascita della Facoltà di Medicina e Chirurgia intitolata al suo fondatore “Agostino Gemelli”. Per la quinta volta (...)

Russia
DECR Chairman expresses condolences upon terrorist attacks at the University in Nigeria  
Russian Orthodox Church 

Metropolitan Hilarion of Volokolamsk, chairman of the Moscow Patriarchate’s Department for External Church Relations, expressed his condolences to H.E. Goodluck Jonathan, President of the Republic of Nigeria, upon terrorist attacks perpetrated on the (...)

Vaticano
Benedicto XVI pide oraciones por las familias y los misioneros

Rome Reports

Cada mes, el Papa pide a los católicos que recen por intenciones concretas. En mayo, Benedicto XVI ha pedido que se rece “para que sean promovidas en la sociedad las iniciativas que defienden y refuerzan el papel de la familia”. Además, también pide a los católicos que (...)

(en) Pope's prayer intentions for May: Families and Missionaries

Portogallo

Crise exige acesso «mais fácil» a cuidados de saúde para os carenciados
Agência Ecclesia 

O presidente da Comissão Episcopal da Pastoral Social defendeu hoje em Fátima que os mais carenciados “devem ter um acesso mais fácil” aos cuidados de saúde e que o Estado os deve respeitar “com a qualidade necessária”. “A saúde em Portugal merece uma atenção(...)

Vaticano
US bishops discuss LCWR reform, visitation with Vatican officials  
CNS 

(Cindy Wooden) Recent Vatican investigations of religious women have created opportunities for growth through reflection and for dialogue with their bishops, two U.S. bishops said after discussing the matter with Vatican officials.  Archbishop Michael J. Sheehan of (...)

Albania
Al via a Tirana Assemblea vescovi. Una lettera al paese  
SIR 

Da oggi fino al 4 maggio, i vescovi dell’Albania sono riuniti a Tirana per la XVIII assemblea plenaria della Conferenza Episcopale. Al centro dei lavori l’elezione della nuova presidenza e la lettera per il centenario della Indipendenza del paese. Come già si era deciso nell’ultima (...)

Eletta la nuova presidenza della Conferenza episcopale

India
Il Vangelo in un mondo che geme / Richiamo del segretario generale del Wcc alla testimonianza di pace e giustizia  
WCC

«Diventare agenti di giustizia e pace»: è l’indicazione per i cristiani ribadita dal segretario generale del World Council of Churches (Wcc-Consiglio ecumenico delle Chiese-Cec), Olav Fykse Tveit, nell’ambito di un intervento svolto all’assemblea del National Council of Churches in India (Ncci), conclusasi recentemente a Bangalore.

Vaticano
Benedict XVI: Finding God's presence in history is possible through prayer

Rome Reports

During the general audience with a crowd that swelled to some 20,000 pilgrims, Benedict XVI spoke about the prayer and faith of St. Stephen, the first martyr of the Catholic Church. “We now consider the speech which Saint Stephen, the first martyr, delivered before his death. (...)

(es) Benedicto XVI dice que en la oración se descubre cómo actúa Dios en la Historia

Nigeria
Nigerian Christian leader in 'final' warning over attacks  
AFP 

The head of Nigeria's Christians on Wednesday issued a "final" warning to the government that it must bring an end to attacks targeting the faithful after a new surge in deadly violence in recent days."I will now make a final call to the Nigerian government to use all (...)

Portogallo
Estratégia dos católicos deve articular herança com ousadia, considera bispo responsável pelo setor

Agência Ecclesia
O bispo responsável pela relação da Igreja com a cultura, D. Pio Alves, considera que a atuação dos católicos nesta área deve articular a herança de séculos com a ousadia da criação. A Igreja deve ser capaz “de olhar para o passado com a serenidade de quem se sabe limitado”, (...)

Vaticano
Vatican imposes new controls on charity federation  
NCReporter 

(John L. Allen Jr.) After moving last year to block the re-election of the first laywoman to head Caritas Internationalis, the Rome-based confederation of Catholic charitable agencies around the world, over an alleged “lack of coordination” with papal aides, the Vatican today (...)

Vaticano
Concilio: analisi, approfondimenti e confronti nelle Università pontifice  
Vatican Insider

Due importanti appuntamenti sul Vaticano II alla Lateranense e alla Santa Croce -- Come interpretare il Concilio Vaticano II? L’evento conciliare segna forse una rottura nella storia della Chiesa? O piuttosto, come ci invita a fare il magistero, non sarebbe necessario interpretare (...)

Repubblica Ceca
Vatican wants Czech church more active in health, social areas  
ceskenoviny.cz 

The Vatican would like the Czech church to play a bigger role in social and health care services, Czech Health Minister Leos Heger told CTK after his talks in the Vatican today. Most of the money that the Czech state would pay to churches as compensation for confiscated real (...)

Vaticano
Il Papa e i movimenti. Le nuove realtà ecclesiali alla luce degli insegnamenti di Benedetto XVI / In un libro del cardinale Paul Josef Cordes  
L'Osservatore Romano 

(Giampietro Dal Toso, Segretario del Pontificio Consiglio Cor Unum) Il cardinale Paul Josef Cordes ha appena pubblicato la traduzione italiana di un suo saggio, originariamente scritto quale contributo alla pubblicazione dell’opera omnia di Joseph Ratzinger in corso a Ratisbona. In italiano il titolo suona: Benedetto XVI ispira i nuovi movimenti e le realtà ecclesiali. Il punto sulla situazione teologico-pastorale (Città del Vaticano, Libreria editrice vaticana, 2012, pagine 79, euro 11).

Irlanda
Brady criticises BBC over abuse allegation programme  
Irish Times 

Catholic primate Séan Brady has today seriously criticised a BBC television programme which focused on the church's handing of clerical sex abuse allegations. Dr Brady said allegations made against him in the BBC This World documentary, The Shame of the Catholic Church, (...)

(es) El primado católico irlandés asegura que no dimitirá por ocultar abusos (EFE - Terra)
(fr) Pédophilie: le cardinal irlandais Brady exclut de démissionner (AFP - Le Nouvel Obs)
(it) La Bbc: “Il cardinale Brady coprì un prete pedofilo” (Vatican Insider) 

Stati Uniti
America Magazine: The Editors on the Vatican and the LCWR  
America 

(Tim Reidy) The editors raise a number of questions regarding the Vatican's censure of the Leadership Council of Women Religious: In the wake of the Vatican’s doctrinal assessment of the Leadership Conference of Women Religious, with many others we offer our support (...)

Repubblica Ceca
Communist prosecutor being probed for role in church clampdown  
czechposition.com 

(Chris Johnstone) A Czech communist-era prosecutor who served a prison sentence for her role in one of the most famous show trials of the 1950s could face new charges for her part in another celebrated case, which was aimed at discrediting the Catholic Church. Ludmila (...)

Italia
Papa ad Arezzo: la comunicazione del Vescovo Fontana al Consiglio regionale  
Il Parlamento della Toscana 

Papa Benedetto XVI il prossimo 13 maggio visiterà i toscani, “un regalo per Arezzo, ma anche un gesto per tutta la Regione e per ciò che rappresenta in Europa e nel mondo”, ha sottolineato l’arcivescovo Riccardo Fontana, nel corso della seduta solenne del Consiglio regionale. (...)

Svizzera
Il Consiglio mondiale delle chiese si prepara in vista di Rio+20  
Vatican Insider 

(Maria Teresa Pontara Pederiva) Forte l’impegno della delegazione del WCC sui temi etici come giustizia e sostenibilità -- Giocano ancora una volta d’anticipo le altre chiese cristiane in vista del prossimo Summit internazionale sul clima, l’ambiente e lo sviluppo promosso dalle Nazioni (...)

Turchia
Le quattro libertà di Bartolomeo / Al Patriarca ortodosso il prestigioso Four Freedoms Award   
L'Osservatore Romano 

«Per i suoi straordinari sforzi a favore della libertà religiosa e per la sua dedizione a un dialogo di riconciliazione fra cristiani, musulmani ed ebrei, che ha iniziato insieme a Papa Giovanni Paolo II»: è la motivazione con la quale, il 12 maggio prossimo, verrà consegnato all’arcivescovo ortodosso di Costantinopoli e Patriarca ecumenico, Bartolomeo, il Four Freedoms Award, prestigioso riconoscimento assegnato ogni anno a personalità che hanno dimostrato particolare impegno relativamente ai quattro principi proclamati dal presidente degli Stati Uniti, Franklin Delano Roosevelt, il 6 gennaio 1941, in un celebre discorso al Congresso.

Cile
Il “riconoscimento costituzionale del popolo Mapuche” chiesto dal Vescovo di Temuco per fermare la violenza  
Fides 

“E' molto grave ciò che sta accadendo a La Araucania”, la zona centro meridionale del Cile dove è alta la percentuale di popolazione Mapuche: la denuncia viene dal Vescovo di Temuco, Sua Ecc. Mons. Manuel Camilo Vial Risopatrón, il quale ha chiesto al governo il riconoscimento (...)

Repubblica Ceca
Nuovo slancio ai servizi caritativi nella Repubblica Ceca / Alla plenaria dei vescovi decisa la creazione di una Commissione   
L'Osservatore Romano 

La questione dell’accordo tra le comunità religiose e lo Stato sulle proprietà; l’implemento delle attività caritative e i preparativi per l’Anno giubilare dei santi Cirillo e Metodio: sono questi alcuni tra i principali punti affrontati dai vescovi della Repubblica Ceca durante la plenaria della Conferenza episcopale.

Vaticano
L’ispirazione teologica / Cardinale Robert Sarah sulla Caritas Internationalis  
L'Osservatore Romano 

(Card. Robert Sarah, presidente del Pontificio Consiglio «Cor Unum») La consegna ufficiale dei nuovi statuti e del regolamento interno di Caritas Internationalis è motivo di particolare soddisfazione. Questo solenne avvenimento segna la conclusione di un processo di collaborazione, dialogo e riflessione tra la Segreteria di Stato, il Pontificio Consiglio Cor Unum e Caritas Internationalis, il Pontificio Consiglio per Testi Legislativi e altri organismi interessati.

Portogallo
Igreja/Saúde: Acesso aos cuidados é indispensável

Agência Ecclesia
O presidente da Comissão Episcopal da Pastoral Social e Mobilidade Humana defende que os portugueses mais carenciados “não podem” perder a possibilidade de “acesso aos cuidados de saúde de que necessitam”. D. Jorge Ortiga assinou uma mensagem para o 24.º Encontro (...)

Italia
Sollecitati a pensare / Con il «Gesù di Nazaret» di Joseph Ratzinger - Benedetto XVI (cardinale Crescenzio Sepe)   
L'Osservatore Romano 

Nel pomeriggio del 2 maggio a Napoli, all’università Federico ii, si svolge un incontro dedicato al libro di Joseph Ratzinger - Benedetto XVI Gesù di Nazaret. Dall’ingresso in Gerusalemme fino alla risurrezione (Città del Vaticano, Libreria Editrice Vaticana, 2011). I professori dell’università si confrontano con il cardinale Francesco Coccopalmerio, presidente del Pontificio Consiglio per i Testi Legislativi. Pubblichiamo stralci dell’intervento del cardinale arcivescovo metropolita di Napoli.

Messico
La Iglesia califica como deplorable ataque a párroco  
debate.com.mx 

Como lamentable y deplorable calificó el obispo de Culiacán, el ataque al monseñor Simón García Casas. "Es lamentable, deplorable y una vez más cuando el hombre se olvida de Dios se abre un espacio a este tipo de cosas, ese tipo de excesos, de violencia", expresó Jonás Guerrero (...)

Vaticano
Pope Benedict approves new legal structure for Caritas Internationalis  
Caritas Internationalis 

Pope Benedict XVI has given his seal of approval via the Secretary of State Cardinal Tarcisio Bertone to new Statutes and Rules  governing Caritas Internationalis, the umbrella organisation for 164 national Catholic aid and development agencies. (...)

Regno Unito
Anglican world marks 350 years of the Book of Common Prayer  
ENI 

(Trevor Grundy) "Ashes to ashes, dust to dust." "All the deceits of the world, the flesh and the devil." "Read, mark, learn, and inwardly digest." Shakespeare? The King James Bible? Close -- the Anglican Book of Common Prayer, the liturgical and literary masterpiece that (...)

Paesi Bassi
A smoother, faster conference  
In Caelo et in Terra 

(Mark de Vries) As a part of what now seems to be a slow but steady overhaul of the conference, the Dutch bishops today announced the new way in which they will let themselves be advised on whatever topic may be at hand. Instead of a standing advisory committee on (...)

Tibet
Monaci tibetani: suicidio o martirio?  
Popoli 

(Davide Magni, S.J.) Nell’ultimo anno 34 tibetani, specialmente monaci e monache, si sono dati fuoco volontariamente per protestare contro l’oppressione cinese e per rivendicare libertà di cultura e di religione. Le autoimmolazioni sono avvenute in Tibet, nelle province vicine (...)

Irlanda
Ireland’s Catholic leader defends role in cover-up of priest’s child abuse, says he won’t quit  
AP - The Washington Post

The leader of Ireland’s 4 million Catholics said Wednesday he wouldn’t resign after a BBC documentary accused him of helping to cover up 1970s child abuse by a pedophile priest who went on to assault scores of other children. Cardinal Sean Brady said the documentary (...)

Stati Uniti
Announcement may be at hand on accused priests  
Inquirer - philly.com 

(John P. Martin, David O'Reilly) Archbishop Charles J. Chaput plans to meet Wednesday with hundreds of Archdiocese of Philadelphia priests, stirring hopes that he may announce the fates of nearly two dozen clergy suspended last year over child sex-abuse or misconduct (...)

Stati Uniti
Obama Proclaims May 3 as National Day of Prayer  
CBN news 

President Obama has issued a proclamation making Thursday, May 3, America's annual National Day of Prayer. The document calls on Americans to pray for all U.S. troops and their families. It also says America "protects the religious freedom of all people." The National (...)

Europa
CCEE: a Roma il Congresso europeo per la catechesi e la messa per l'Europa  
SIR 

Settimana intensa di lavoro per le Conferenze episcopali d’Europa (Ccee) che, dal 7 al 10 maggio, si sono date appuntamento a Roma per una serie di incontri e appuntamenti. Prenderà il via lunedì 7 maggio il congresso europeo per la Catechesi al quale parteciperanno vescovi e direttori nazionali degli uffici e organismi nazionali responsabili della catechesi nelle Conferenze (...)

Nigeria
Attacchi in Nigeria: il Governo è debole e i vescovi hanno perso la pazienza  
ACS 

«Quanto è accaduto va contro ogni logica. Quei ragazzi erano il nostro futuro, la nostra speranza. Cercavano di costruire un Paese migliore e sono stati uccisi». E’ lo sfogo di monsignor Ignatius Kaigama, arcivescovo di Jos e presidente della conferenza (...)

Vaticano
Regole chiare e condivise.  Le ''sfide'' della globalizzazione a 50 anni dalla Pacem in terris / Conclusioni della XVIII sessione plenaria della Pontificia Accademia delle Scienze Sociali  
SIR 

“Abbiamo bisogno di strutture che regolano sia la finanza internazionale, sia l’economia, sia la ricerca. Ma queste strutture devono badare a una maggiore trasparenza delle pratiche, associata ad un sistema di controllo”. Lo ha detto mons. Roland Minnerath, arcivescovo di Dijon (...)

Irlanda
Irish clergy not alone in running gauntlet of Vatican censure in Rome  
Irish Times 

(Paddy Agnew) Pope Benedict XVI has long made it clear he believes Europe’s traditionally Christian countries need a major spiritual “dig-out” to ward off both growing secularisation and the “eclipse of the sense of God”. Two years after he created the Pontifical Council for the (...)

Stati Uniti
They Took Leadership and Incurred Wrath  
NCReporter 

(Ken Briggs) The grudge hardened in 1971 when the superiors of women's religious communities decided to re-name themselves the Leadership Conference of Women Religious. The flash point was the word "leadership." The Vatican protested it's use, the superiors overrode the (...)

Irlanda
Statement by Cardinal Seán Brady in response to the BBC ‘This World’ Programme entitled ‘The Shame of the Catholic Church’  
Irish Catholic Bishops' Conference 

Responding to the BBC ‘This World’ programme entitled ‘The Shame of the Catholic Church’, broadcast on 1 May 2012, Cardinal Seán Brady has issued the following statement: On Tuesday 1 May 2012, the BBC ‘This World’ series broadcast a programme entitled ‘The (...)

(it) Irlanda: Pedofilia. Card. Brady alla BBC, “trasmissione esagerata e travisata”

Stati Uniti
Row over Tutu visit to US university  
Iol news 

(Michelle Jones) A petition demanding that Archbishop Emeritus Desmond Tutu be banned from a Catholic US university has been challenged by a counter-petition that has already received 16 times the number of signatures. Those behind the first petition calling (...)

(fr) Desmond Tutu suscite un début de polémique entre catholiques américains (AFP)

Colombia
Autoridades investigan asesinato de sacerdote en el centro de Bogotá  
El Tiempo

El crimen estaría relacionado con un predio de su propiedad que se encuentra en proceso de desalojo. Un sacerdote de la iglesia ortodoxa católica fue asesinado mientras se encontraba al interior de un hotel de su propiedad, en el barrio Santa Fe, en la calle 22 con carrera (...)

Italia
Conservative Catholic group gripped by scandal  
NCReporter 

(John L. Allen Jr.)  For a long time it was Opus Dei, and then, even before massive sex scandals exploded around their founder, it was the Legionaries of Christ. Today, at least in Italy, it now seems Communion and Liberation’s turn to be the conservative Catholic group generating (...)

Italia
Caso Formigoni, Carrón chiede perdono  
Vatican Insider 

(Andrea Tornielli) «Se CL è identificato con l’attrattiva del potere, dei soldi, di stili di vita che nulla hanno a che vedere con quello che abbiamo incontrato, qualche pretesto dobbiamo aver dato» -- È una lettera dai toni inediti, dagli effetti dirompenti, quella che il presidente (...)

Vaticano
Conferenza stampa di presentazione delle conclusioni della XVIII sessione plenaria della Pontificia Accademia delle Scienze Sociali (comunicato finale in inglese)  
Sala Stampa Santa Sede 

Alle ore 12.30 di oggi, nell’Aula Giovanni Paolo II della Sala Stampa della Santa Sede, si tiene la Conferenza Stampa di presentazione delle conclusioni della XVIII Sessione Plenaria della Pontificia Accademia delle Scienze Sociali, che si è svolta dal 27 aprile al 1° maggio  (...)

Marocco
Marocco, cattolici in libertà (vigilata)  
Vatican Insider

(Davide Demichelis) Viaggio tra le comunità del paese africano sfiorato dalla rivoluzione araba. Un paese dove la chiese sono aperte ma nel quale la Chiesa può parlare solo agli occidentali -- Per capire il Marocco, bisogna guardarlo da fuori. Padre Jean Marie Lassausse vive a (...)

Brasile
Funerali e sepoltura in Brasile per il missionario Fidei Donum italiano trovato morto  
Fides 

Sarà sepolto in Brasile, secondo il suo desiderio, il missionario Fidei Donum italiano trovato morto domenica scorsa, don Luigi Plebani (vedi Fides 30/05/2012).  Ancora non risulta esserci un rapporto ufficiale dalla polizia locale e le notizie sono sempre frammentarie. Secondo (...)

Costa Rica
Iglesia limita su mensaje a pedir empleo para jóvenes

La Nación
Monseñor Hugo Barrantes, arzobispo de San José, brindó ayer un mensaje contra el que es casi imposible oponerse: pidió más atención a la generación de empleo de calidad para los De paso, su homilía en la misa en honor a San José Obrero y al Día Internacional de los Trabajadores (...)

Filippine
Priest cited for advocacy vs nickel mining in Philippines

philstar.com
A Roman Catholic priest’s advocacy against nickel mining has earned for him an international recognition. Father Edu Gariguez, executive secretary of Catholic Bishops’ Conference of the Philippines-National Secretariat for Social Action (CBCP-NASSA), is one of the awardees in (...)

Myanmar
Aung San Suu Kyi in Parlamento: per i Vescovi è “un buon segno per il futuro”  
Fides 

I Vescovi del Myanmar esprimono soddisfazione e speranza per “il nuovo passo avanti” compiuto oggi dal paese: con il giuramento ufficiale di oggi, la storica leader democratica Aung San Suu Kyi è entrata ufficialmente a far parte del Parlamento birmano con gli altri (...)

Vaticano
Nuovi Statuti e Regolamento interno per la Caritas Internationalis: intervista con il cardinale Sarah

Radio Vaticana
Sono stati pubblicati oggi i nuovi Statuti e il Regolamento interno della Caritas Internationalis nonché il relativo Decreto generale a firma del cardinale segretario di Stato Tarcisio Bertone. Sui cambiamenti adottati, ecco la spiegazione del cardinale Robert Sarah, presidente del (...)

Vaticano
Pubblicato oggi il Decreto Generale, a firma del cardinale Tarcisio Bertone, relativo al rinnovato quadro giuridico di Caritas internationalis

Sala stampa della Santa Sede
Pubblichiamo il Decreto Generale, a firma del Card. Tarcisio Bertone, Segretario di Sato di Sua Santità, relativo al rinnovato quadro giuridico di Caritas internationalis. Contestualmente sono pubblicati i nuovi statuti ed il nuovo regolamento interno dell’Organizzazione. Si pubblica (...)

Cile
Monseñor Ezzati hace un llamado al Gobierno para que atienda "las necesidades de las familias y las personas"

La Tercera
El Arzobispo de Santiago se refirió, además, a los dichos del cardenal Medina en relación a la homosexualidad, asegurando que "la dignidad de las personas no depende de si nace con un brazo o con dos". El Arzobispo de Santiago, Ricardo Ezzati, celebró este martes una misa (...)

Egitto
Coptes: le choix du prochain pape a commencé  
La Vie 

(Natalia Trouiller) Qui sera le prochain pape des coptes-orthodoxes? Portrait des trois favoris, dans une liste de quatorze noms qui ont été dévoilés lundi. -- 14 candidats à la papauté

Vaticano
L'Udienza generale del Papa: i saluti ai fedeli e pellegrini di lingua italiana

(a cura Redazione "Il sismografo")
Rivolgo un cordiale benvenuto ai pellegrini di lingua italiana. Saluto le scolaresche e i gruppi parrocchiali, in particolare i fedeli di Oliveto Citra venuti per la benedizione del busto d’argento del Santo Patrono; saluto i partecipanti al Convegno del Pontificio Consiglio degli Operatori Sanitari sulle persone non vedenti e i seminaristi di Reggio Calabria e San Marco Argentano-Scalea, ai quali auguro di proseguire nel loro itinerario formativo rinvigorendo l’amore a Cristo e il sensus Ecclesiæ.

Stati Uniti
La religion expose plus que le porno aux virus informatiques   
AFP - Le Point 

Visiter les sites internet liés à la religion fait courir plus de risque d'attraper un virus informatique que le vagabondage sur des sites érotiques ou pornographiques, selon une étude publiée mardi par la société de sécurité informatique Symantec. Les sites à thématiques (...)

Inghilterra
Papa dona 250 mila dollari all'Ordinariato personale  
SIR 

Papa Benedetto XVI ha donato 250 mila dollari per sostenere il lavoro dell’Ordinariato personale di Nostra Signora di Walsingham. L’ordinariato fu stabilito dallo stesso papa con la Costituzione apostolica Anglicanorum coetibus, per accogliere i fedeli provenienti (...)

Vaticano
L'Udienza generale del Papa: la preghiera del primo martire cristiano, Santo Stefano. La sintesi di Benedetto XVI in spagnolo e portoghese

[Text: Español, Português]
(a cura Redazione "Il sismografo")
Spagnolo. Queridos hermanos y hermanas: En la catequesis de hoy volvemos a contemplar cómo en la oración, la lectura y meditación de la Sagrada Escritura nos conducen a la escucha de Dios que nos habla, dándonos luz para entender el presente.

Corea del Sud
Corea, il primo vademecum del vescovo ecologista  
Vatican Insider 

(Giacomo Galeazzi) La Commissione episcopale «Giustizia e Pace» ha tracciato gli «Insegnamenti cattolici per l’ambiente», una summa del pensiero cattolico sull'ecosistema e sul suo sviluppo -- La fede a difesa del creato. La conferenza episcopale della Corea del (...)

(en) Korea: The first handbook for the environmentalist bishop

(es) Corea: El primer vademécum del obispo ecologista

Vaticano
L'Udienza generale del Papa: la preghiera del primo martire cristiano, Santo Stefano. La sintesi di Benedetto XVI in francese e inglese

[Text: Français, English]

(a cura Redazione "Il sismografo")
Francese. Chers frères et sœurs, en parlant du témoignage de saint Etienne, premier martyr de l’Église, je voudrai souligner le rapport fécond entre la Parole de Dieu et la prière. Dans son discours devant le tribunal, Etienne explique que l’annonce de Jésus qu’il serait le nouveau temple s’est réalisée par son offrande sur la croix, qui remplace les sacrifices anciens.

Irlanda
Vatican defends Brady over actions on abuse report  
Irish Times 

(Gerry Moriarty, Charlie Taylor) The Vatican's senior sex crimes prosecutor has today defended Cardinal Sean Brady's handling of allegations of clerical sex abuse. Monsignor Charles Scicluna said the current primate had no case to answer over renewed allegations (...)

Italia
Comunione e lobby
“il Fatto Quotidiano”- Rassegna "Fine Settimana"
(Maurizio Chierici) Difficile immaginare un Formigoni peccatore: è solo distratto. Chi lo segue negli esercizi spirituali conferma la fiducia. Un anno fa, dopo il bellissimo reportage di Saverio Tommasi, sono andato a controllare se il regista avesse ordito scenari truffaldini per (...)

Vaticano

L'Udienza generale di Benedetto XVI: La preghiera nella testimonianza di santo Stefano, primo martire cristiano

(a cura Redazione "Il sismografo")

(Stralci dell'allocuzione del Papa - Catechesi N° 15 del 2012) (La preghiera del primo martire cristiano) - Cari fratelli e sorelle, nelle ultime Catechesi abbiamo visto come, nella preghiera personale e comunitaria, la lettura e la meditazione della Sacra Scrittura aprano all’ascolto di Dio che ci parla e infondano luce per capire il presente. Oggi vorrei parlare della testimonianza e della preghiera del primo martire della Chiesa, santo Stefano, uno dei sette scelti per il servizio della carità verso i bisognosi. Nel momento del suo martirio, narrato dagli Atti degli Apostoli, si manifesta, ancora una volta, il fecondo rapporto tra la Parola di Dio e la preghiera.

Iraq
New monastery in Iraq for interfaith encounters  
Radio Vaticana - The Messenger 

A new monastery is being built in northern Iraq as place of encounter and prayer for Christians and Muslims. The model is the Syrian Convent of Mar Moussa. A monk of the monastery community, the Swiss Jens Petzold has already been on site for two months and (...)

Messico
Atiende El Vaticano 120 casos de pederastia en México en la última década  
Proceso

(Rodrigo Vera)  A petición del Vaticano, la Conferencia del Episcopado Mexicano (CEM) acaba de elaborar un proyecto para evitar los abusos sexuales contra menores de edad cometidos por sus sacerdotes, y también para dar atención a las víctimas. Dicho proyecto está contenido (...)

Nigeria
Nigerian archbishops say government is failing to protect its citizens  
CNS 

The leader of the Catholic Church in Nigeria has criticized his government for allegedly failing to protect Christians in the north of his country from attack by Islamist terrorists. Archbishop Ignatius Kaigama of Jos, president of the Catholic Bishops' Conference of Nigeria, said he (...)

Italia
Se il “credere” diventa una banalità

“La Stampa” - Rassegna "Fine Settimana"

(Gian Enrico Rusconi) Sono rimasto colpito da due grandi manifesti collocati a poche centinaia di metri l’uno dall’altro non lontano da casa mia. «Io credo nel fotovoltaico» è il loro messaggio. Un manifesto mostra una donna vestita di nero, evidentemente islamica, con le mani atteggiate (...)

Cuba
Cardenal Ortega: En Miami no puede mencionarse la palabra reconciliación

CaféFuerte
Las recientes declaraciones del Cardenal Jaime Ortega Alamino, Arzobispo de La Habana, sobre las difíciles relaciones de la Iglesia Católica con la comunidad exiliada y la aludida sugerencia de Monseñor Agustín Román (1928-2012) de que no mencionara la palabra reconciliación (...)

Repubblica Dominicana
El Cardenal  López Rodríguez  pide a líderes que sean ecuánimes

almomento.net
El Cardenal Nicolás de Jesús López Rodríguez hizo un llamado este lunes, a propósito de las elecciones nacionales, para que los electores y los líderes políticos mantengan la ecuanimidad. Pidió a las personas de fe que oren para que el Señor pacifique los corazones violentos. (...)

Italia
Ernesto Balducci, profeta di frontiera

“Adista”- Segni Nuovi - Rassegna "Fine Settimana"
(Andrea Bigalli) Si entra nel tempo di una commemorazione con sentimenti diversi, talora contrastanti. Se – come in questo caso – domina la gratitudine, e dolcissima, per la statura e l’importanza del personaggio, non si può però sopprimere un filo di inquietudine e di (...)

Belgio
Pedophile bishop remains unpunished by church or state  
Het Nieuwsblad - The Messenger 

Two years after he was forced to resigned as Bishop of Bruges, Roger Vangheluwe has still not been punished by the Pope. The pastor may no longer lead worship but still retains the title of bishop. This should not be taking place according to the Working Group on Human Rights (...)

Stati Uniti
A Catholic Appreciation of Chuck Colson

The First Things
(Thomas G. Guarino) Chuck Colson, who passed away last week, famously went to jail for crimes related to the Watergate scandal and, during his time in prison, discovered the healing mercy and love of Jesus Christ. Colson dedicated the remainder of his life to the redemption he (...)

Messico
Iglesia sugiere que los candidatos hagan debate

Milenio
El Obispo José Luis Dibildox consideró necesario organizar debates de candidatos locales, ya que a un mes de campañas, ha sido escasa la información que se ha difundido en torno a sus propuestas. Dijo que a pesar de que los debates entre aspirantes a diputados y senadores (...)

Irlanda
New claims over Cardinal Brady's role in sex abuse inquiry  
BBC 

New revelations about the failure of the Catholic primate of all-Ireland to protect children from abuse have been uncovered by the BBC's This World show. It found Cardinal Sean Brady had the names and addresses of those being abused by paedophile priest Brendan Smyth, (...)

Cardinal Brady response (Irish Times)

Vaticano
Nel mese dedicato alla Madonna, Benedetto XVI chiede di pregare per i missionari

Radio Vaticana

Entriamo oggi nel mese dedicato alla Madonna, ricordando l’intenzione di preghiera di Benedetto XVI “perché Maria, Regina del mondo e Stella dell’evangelizzazione, accompagni tutti i missionari nell'annuncio del suo Figlio Gesù”. Ma come nasce la tradizione del mese mariano (...)

Irlanda
Brady knew of 5 Smyth abuse claims

Irish Examiner
(Claire O’Sullivan) The leader of the Catholic Church in Ireland was warned by a 14-year-old victim of Fr Brendan Smyth that the paedophile priest was likely abusing five more named children — but failed to take action. The explosive claims once again raise questions (...)

Cina
I limiti dell’ateismo di Stato: in Cina è boom religioso  
The Post Internazionale 

(M. Dolores Cabras) Il cambiamento è in atto. La Cina non è più atea. Già da diversi anni. Solo il 15 per cento degli adulti può essere considerato “veramente” ateo; il restante 85 per cento ha una vita spirituale ed è devoto a un qualche tipo di religione: 754 milioni di persone (...)

Chiesa, lo scisma di Pechino (Davide Illarietti, Lettera 43)